Home > Santé > Thermomètres > Braun Thermomètres > Braun IRT 4520 ThermoScan Thermomètre

Mode d’emploi Braun IRT 4520 ThermoScan Thermomètre

Name: Braun IRT 4520 ThermoScan Thermomètre
Brand: Braun
SKU: IRT 4520 ThermoScan
Rating: 32 (19 reviews)

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Braun IRT 4520 ThermoScan Thermomètre ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 4 questions fréquemment posées, 3 commentaires et a 19 votes avec une note moyenne du produit de 32/100. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

4 5

The Braun ThermoScan thermometer has been carefully developed

for accurate, safe and fast temperature measurements in the ear.

The shape of the thermometer prevents it from being inserted too far

into the ear canal to hurt the eardrum.

However, as with any thermometer, proper technique is critical to

obtaining accurate temperatures. Therefore, read the use

instructions carefully and thoroughly.

Important

• The operating ambient temperature range for this thermometer

is 10 – 40 °C (50 – 104 °F).

• Do not expose the thermometer to temperature extremes

(below – 20 °C / –4 °F or over 50 °C / 122 °F) nor excessive humidity

(> 95 % RH).

• This thermometer must only be used with genuine Braun

ThermoScan Lens Filters (LF 40). Never use this thermometer

without a new, clean lens ﬁlter attached.

• Keep lens ﬁlters out of reach of children.

• This thermometer is intended for household use only.

• Use of this thermometer is not intended as a substitute for

consultation with your physician.

How does Braun ThermoScan work?

Braun ThermoScan measures the infrared heat generated by the

eardrum and surrounding tissues. To avoid gross temperature dif-

ferences, the sensor itself is brought to a temperature close to that of

the human body. When the Braun ThermoScan is placed in the ear,

it continuously monitors the infrared radiation. The measurement will

be ﬁnished and the result is displayed, when an accurate reading can

be assured.

Why measure in the ear?

The goal of thermometry is to measure core body temperature which is

the temperature of the vital organs. Ear temperatures accurately reﬂect

core body temperature, since the eardrum shares blood supply with

the temperature control center in the brain, the hypothalamus.

Therefore, changes in body temperature are reﬂected sooner and more

accurately in the ear than at other sites.

• Axillary temperatures only measure skin temperature and therefore,

are not a reliable indicator of core body temperature.

• Oral temperatures are inﬂuenced by drinking, eating and breathing.

• Rectal temperatures lag behind changes in core body temperature

and there is a risk of cross-contamination.

English

Body temperature

Normal body temperature is a range. The following table shows

that this normal range also varies by site. Therefore, readings from

different sites should not be directly compared.

Normal ranges by site:

Axillary: 34.7 – 37.3 °C 94.5 – 99.1 °F

Oral: 35.5 – 37.5 °C 95.9 – 99.5 °F

Rectal: 36.6 – 38.0 °C 97.9 – 100.4 °F

ThermoScan: 35.8 – 38.0 °C 96.4 – 100.4 °F

• As well, a person’s normal temperature range tends to decrease with

age. The following table shows normal ThermoScan ranges by age.

Normal ThermoScan ranges by age:

0 – 2 years 36.4 – 38.0 °C 97.5 – 100.4 °F

3 – 10 years 36.1 – 37.8 °C 97.0 – 100.0 °F

11 – 65 years 35.9 – 37.6 °C 96.6 – 99.7 °F

> 65 years 35.8 – 37.5 °C 96.4 – 99.5 °F

However, the range of normal also varies from person to person

and ﬂuctuates throughout the day. It is therefore important to deter-

mine your normal temperature range. This is easily done using Braun

ThermoScan. Practice taking temperatures on yourself and healthy

family members to determine their normal temperature ranges.

Note: When consulting your physician, communicate that the

ThermoScan temperature is a temperature measured in the ear and

if possible, note the individual’s normal ThermoScan temperature

range as additional reference.

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Braun IRT 4520 ThermoScan Thermomètre en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.

Etes-vous satisfait du Braun IRT 4520 ThermoScan Thermomètre ?
Oui Non

32%

68%

19 évaluations

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Braun IRT 4520 ThermoScan Thermomètre. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

Carlos Afonso 13-04-2020
L'appareil Braun thermoscan 4520 affiche toujours la valeur LO, que pouvez-vous faire pour le résoudre ? Merci.

répondre | Cela a été utile (18) (Traduit par google)

ANNETTA Alessandra 13-09-2019
Bonjour, après la mesure de l'oreille est-il nécessaire d'enlever quelques degrés ?

répondre | Cela a été utile (9) (Traduit par google)

Laura 12-12-2022
Bonsoir, j'ai récemment acheté un thermomètre Braun, je me demande pourquoi, en faisant une comparaison avec un thermomètre Gallium, les températures sont différentes. Avec Braun j'ai de la fièvre avec Gallium no. Plus précisément, si le Braun obtient 37,7, le Gallium obtient 36,5. Si j'essaie le Braun sur une autre personne, cela ne donne pas de fièvre. A propos de moi oui.

répondre | Cela a été utile (0) (Traduit par google)

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Braun IRT 4520 ThermoScan Thermomètre. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Braun. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Braun IRT 4520 ThermoScan Thermomètre dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Marque	Braun
Modèle	IRT 4520 ThermoScan
Catégorie	Thermomètres
Type de fichier	PDF
Taille du fichier	21.25 MB

Tous les modes d’emploi pour Braun Thermomètres
Plus de modes d’emploi de Thermomètres

Foire aux questions sur Braun IRT 4520 ThermoScan Thermomètre

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

J'ai juste pris ma température, mais qu’est-ce qui est réellement considéré comme étant une température corporelle « saine » ? Vérifié

Cela dépend en partie de la partie du corps où la température a été prise. Ce qui suit peut être considéré comme sain : Front de 35,8 à 37,6 °C, oreille de 36 à 37,8°C, rectale de 36,3 à 37,8°C et de 36° à 37,4 oralement.

Cela a été utile (958) En savoir plus

Quelles parties du corps sont les meilleures pour mesurer la température corporelle ? Vérifié

Cela dépend du thermomètre. Certains thermomètres sont conçus pour être utilisés sur des parties spécifiques du corps. Avec un thermomètre ordinaire, l’utilisation rectale est le moyen le plus rapide et le plus précis de mesurer la température corporelle.

Cela a été utile (336) En savoir plus