2
ES
cod. 3541D620 - Rev. 00 - 02/2013
ES
1. ADVERTENCIAS GENERALES
• Lea atentamente las advertencias contenidas en este manual de instrucciones.
• Una vez instalado el aparato, explíquele el funcionamiento al usuario y entréguele este manual de instruc-
ciones, que es parte integrante y esencial del producto y debe conservarse para futuras consultas.
• La instalación y el mantenimiento deben ser realizados por un técnico autorizado, en conformidad con las
normas vigentes y las instrucciones del fabricante. Se prohíbe manipular los dispositivos de regulación pre-
cintados.
• La instalación incorrecta del aparato o la falta del mantenimiento apropiado pueden causar daños materiales
o personales. El fabricante no se hace responsable de los daños causados por errores de instalación o de
uso y, en cualquier caso, por el incumplimiento de las instrucciones dadas.
• Antes de realizar cualquier operación de limpieza o mantenimiento, cierre las llaves de paso del gas.
• En caso de avería o funcionamiento incorrecto del aparato, desconéctelo y hágalo reparar únicamente por
un técnico autorizado. Acuda exclusivamente a personal autorizado. Las reparaciones del aparato y la sus-
titución de los componentes han de ser efectuadas solamente por técnicos autorizados y con recambios ori-
ginales. En caso contrario, se puede comprometer la seguridad del aparato.
• Este aparato debe destinarse solamente al uso para el cual ha sido expresamente diseñado. Todo otro uso
ha de considerarse impropio y, por lo tanto, peligroso.
• Los materiales de embalaje son una fuente potencial de peligro: no los deje al alcance de los niños.
• El aparato no debe ser utilizado por niños ni por adultos que tengan limitadas sus capacidades físicas, sen-
soriales o mentales, o que no cuenten con la experiencia y los conocimientos debidos, salvo que estén ins-
truidos o supervisados por otra persona que se haga responsable de su seguridad.
• Deseche el aparato y los accesorios con arreglo a las normas vigentes.
• Las imágenes contenidas en este manual son una representación simplificada del aparato. Dicha represen-
tación puede tener diferencias ligeras y no significativas con respecto al modelo suministrado.
2. INSTRUCCIONES DE USO
2.1 Presentación
SUPREME B es un calentador instantáneo de alto rendimiento para producción de agua
caliente sanitaria, apto para funcionar con gas natural o gas licuado (propano o butano)
y destinado a la instalación en el interior. Incorpora un quemador atmosférico de encen-
dido electrónico alimentado con dos pilas.
2.2 Panel de mandos
Panel
fig. 1 - Panel de control
Leyenda del panel fig. 1
1 Indicación temperatura ACS
2 Indicación de carga de las pilas
3 Regulación de la potencia del quemador
4 Regulación de la temperatura
5 Símbolo de la llama
Indicación durante el funcionamiento
Tabla. 1 - Símbolos en la pantalla
Durante la demanda de agua caliente sanitaria generada por una extracción, la pantalla
muestra la temperatura actual de salida del ACS.
2.3 Encendido y apagado
Controles y operaciones preliminares
1. Compruebe que los grifos del agua caliente estén cerrados.
2. Abra la llave de paso del gas al calentador, situada en la conexión del gas al aparato.
3. Compruebe que las pilas de 1,5 V estén en su alojamiento y orientadas con la polaridad co-
rrecta (+/-).
Para sustituir las pilas, vea
*** 'Sustitución de las pilas' on page 5 ***
.
4. Verifique también que las pilas tengan carga suficiente para el funcionamiento del calenta-
dor.
Encendido
Gire el mando a la posición del nivel de calentamiento deseado.
fig. 2 - Encendido
El aparato se pondrá en marcha cada vez que se extraiga agua sanitaria.
Apagado
El quemador se apaga automáticamente cuando termina la demanda de agua caliente sanitaria.
Para volver a encenderlo no es necesario hacer ninguna maniobra.
Para apagar por completo el aparato, ponga el mando en la posición .
fig. 3 - Aparato desactivado
Si el apagado va a durar un cierto tiempo, cierre la llave del gas en la entrada al aparato.
B
Antes de una inactividad prolongada durante el invierno, a fin de evitar daños causados
por el hielo, se aconseja descargar toda el agua del calentador.
2.4 Regulaciones
Ajuste manual de la potencia del quemador
El mando (3 - fig. 1) permite seleccionar la potencia del calentador entre mínima, máxi-
ma y posiciones intermedias, según la intensidad de calentamiento deseada. Si el man-
do se gira hacia la izquierda, el aparato funciona a la potencia máxima. Si la temperatura
es demasiado alta, por ejemplo en verano, o si se necesita un caudal reducido de agua
no muy caliente, gire el mando hacia la derecha. De este modo se reduce la potencia y,
por consiguiente, el consumo de gas. En la posición el aparato está desactivado.
Ajuste de la temperatura
Gire el selector de temperatura del agua hacia la derecha para aumentarla o hacia la
izquierda para disminuirla.
fig. 4 - Ajuste de la temperatura
Anomalías
Una vez realizados los ajustes indicados, el calentador está listo para funcionar de modo
totalmente automático. Cuando se abra un grifo de agua caliente, el electrodo de encen-
dido producirá un tren de chispas para encender el quemador.
Todos los modelos electrónicos llevan un electrodo de ionización incorporado en el que-
mador para controlar la presencia de la llama. En caso de anomalía o falta de gas con
consiguiente apagado del quemador, cierre el grifo del agua caliente.
A continuación se debe eliminar la avería o el impedimento para que el gas llegue al ca-
lentador, por ejemplo el cierre involuntario de la llave de paso o el vaciado de la bombo-
na.
Para reactivar el calentador, cierre y abra el grifo del agua caliente.
Si, tras eliminar la causa y abrir el grifo, aún no sale agua caliente, repita la operación.
Si la anomalía persiste, llame al servicio de asistencia técnica.
Tabla. 2 - Tabla de anomalías
Símbolo parpadeante: quemador encendido.
Si el quemador está apagado, este símbolo no aparece.
Temperatura del agua a la salida del calentador.
Símbolo fijo. Pila casi descargada. Cambiarla lo antes posible.
Símbolo parpadeante. Pila descargada, cambiarla.
Sonda de temperatura desconectada o abierta
Temperatura medida por el sensor de AS < 10 °C
Sonda o cable en cortocircuito.
Temperatura medida por el sensor de AS > 99 °C
Joignez-vous à la conversation sur ce produit
Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Cointra Supreme B Chaudière à gaz. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.
répondre | Cela a été utile (0) (Traduit par google)