Mode d’emploi Philips SB5200B Haut-parleur

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Philips SB5200B Haut-parleur ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 5 questions fréquemment posées, 0 commentaires et 0 votes. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

Loading…

LED
2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved.
Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of
Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited
under license from Koninklijke Philips N.V.
SB5200_UM_37_V1.0_WK1341.5
SB5200
User manual
Manual del usuario
Mode d’emploi
www.philips.com/welcome
Register your product and get support at
Question?
Contact
Philips
Question?
Contact
Philips
Always there to help you
(sold separately)
(se venden por separado)
(vendu séparément)
EN Through Bluetooth, connect the SB5200 speaker with your
Bluetooth device, such as an iPad, iPhone, Android phone, or
laptop.
To get more powerful sound, use the audio cable to hook
two, three or more SB5200 speakers together.
ES A través de Bluetooth, conecte el altavoz SB5200 a su
dispositivo Bluetooth, como un iPad, iPhone, teléfono Android
o portátil.
Para disfrutar de un sonido más potente, utilice el cable
de audio para conectar entre sí, dos, tres o más altavoces
SB5200.
FR Via Bluetooth, connectez l’enceinte SB5200 à votre
périphérique Bluetooth, par exemple iPad, iPhone, téléphone
Android ou ordinateur portable.
Pour obtenir un son plus puissant, utilisez le câble audio pour
connecter deux, trois enceintes SB5200 ou plus entre elles.
EN Through an MP3 link cable, you can also connect
the speaker to an audio device, such as an MP3
player.
ES A través de un cable de conexión MP3, también
puede conectar el altavoz a un dispositivo de audio,
como un reproductor de MP3.
FR Grâce à un câble MP3, vous pouvez également
connecter l’enceinte à un appareil audio tel qu’un
lecteur MP3.
EN Press to switch on. Ready for pairing: Blue
light ashes.
If there is no action on SB5200 for 5 minutes,
SB5200 switches off automatically.
ES Pulse para encender el aparato. Preparado
para el emparejamiento: el piloto azul
parpadea.
Si no se realiza ninguna acción en el SB5200
durante 5 minutos, se apaga automáticamente.
FR Appuyez sur pour allumer l’appareil. Prêt
pour le couplage : le voyant clignote en bleu.
Au bout de 5 minutes d’inactivité, l’enceinte
SB5200 s’éteint automatiquement.
On your Bluetooth device,
activate Bluetooth and search
for Philips SB5200.
En el dispositivo Bluetooth,
active la función Bluetooth y
busque Philips SB5200.
Sur votre appareil Bluetooth,
activez le Bluetooth et
recherchez Philips SB5200.
Connected: Blue light is always on.
Next time you switch on SB5200, the
speaker connects to the last paired
device automatically.
Conectado: el piloto azul permanece
encendido.
La próxima vez que encienda el
SB5200, el altavoz se conectará con
el último dispositivo emparejado
automáticamente.
Connecté : le voyant reste allumé en
bleu.
À la prochaine mise sous tension
de l’enceinte SB5200, celle-ci se
connecte automatiquement au dernier
périphérique couplé.
To connect SB5200 to another Bluetooth device, switch off
Bluetooth on current Bluetooth device.
Para conectar el SB5200 a otro dispositivo Bluetooth,
desconecte la función Bluetooth en el dispositivo Bluetooth
actual.
Pour connecter l’enceinte SB5200 à un autre périphérique
Bluetooth, désactivez le Bluetooth sur le périphérique
Bluetooth en cours d’utilisation.
Switch on & Connect
Sound mode
EN The music streaming may be interrupted
by obstacles between the device and
SB5200, such as walls, or other devices
nearby that operate in the same
frequency.
ES La transmisión de música se puede
interrumpir si hay obstáculos entre el
dispositivo y el SB5200, como paredes u
otro dispositivo cercano que funcione en
la misma frecuencia.
FR La diffusion de musique peut être
interrompue par la présence d’obstacles
comme des murs entre le périphérique
et l’enceinte SB5200, ou par d’autres
appareils à proximité fonctionnant sur la
même fréquence.
Press the button repeatedly to switch between the indoor and
outdoor sound effects.
Pulse el botón varias veces para cambiar entre los efectos de sonido
para interiores y exteriores.
Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour basculer entre les effets
sonores intérieurs et extérieurs.
To play through the MP3 link cable, switch off
Bluetooth on the Bluetooth device.
Para reproducir a través de un cable de
conexión MP3, desactive la función Bluetooth
en el dispositivo Bluetooth.
Pour lire de la musique via le câble MP3,
désactivez Bluetooth sur le périphérique
Bluetooth.
Play
Encendido y conexión
Mise sous tension et connexion
Reproducción
Lecture
SB5200_UM_37_V1.0.indd 1-4 10/11/2013 1:33:12 PM
Télécharger mode d’emploi en Français (PDF, 2.95 MB)
(Tenez compte de l’environnement et imprimez ce manuel uniquement si c’est vraiment nécessaire)

Loading…

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Philips SB5200B Haut-parleur en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.
Etes-vous satisfait du Philips SB5200B Haut-parleur ?
Oui Non
Soyez le premier à évaluer ce produit
0 évaluations

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Philips SB5200B Haut-parleur. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Philips SB5200B Haut-parleur. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Philips. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Philips SB5200B Haut-parleur dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Marque Philips
Modèle SB5200B
Catégorie Haut-parleurs
Type de fichier PDF
Taille du fichier 2.95 MB

Tous les modes d’emploi pour Philips Haut-parleurs
Plus de modes d’emploi de Haut-parleurs

Foire aux questions sur Philips SB5200B Haut-parleur

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Je veux connecter un haut-parleur à mon téléviseur avec HDMI, quel port dois-je utiliser ? Vérifié

Vous devez utiliser le port HDMI-ARC, qui est spécialement conçu pour connecter un équipement audio.

Cela a été utile (1361) En savoir plus

Qu'est-ce que les fréquences m’apprennent sur mon haut-parleur ? Vérifié

Elles indiquent les plages de fréquences que le haut-parleur peut produire. Une plage de fréquences plus élevée fournira une plus grande variation de qualité et de production sonore.

Cela a été utile (741) En savoir plus

Quand la musique est-elle trop forte ? Vérifié

Les sons supérieurs à 80 décibels (dB) peuvent commencer à endommager l'audition. Les sons supérieurs à 120 décibels endommagent immédiatement l’audition. La gravité du dommage dépend de la fréquence et de la durée pendant lesquelles le son est présent.

Cela a été utile (432) En savoir plus

Est-ce que le Bluetooth fonctionne à travers les murs et les plafonds ? Vérifié

Un signal Bluetooth fonctionnera à travers les murs et le plafond, à moins qu’ils ne soient en métal. Selon l’épaisseur et le matériau de la paroi, le signal peut perdre en intensité.

Cela a été utile (198) En savoir plus

Jusqu’à quel niveau de bruit est-ce sans danger pour les enfants ? Vérifié

Les enfants ont leur audition endommagée plus rapidement que les adultes. Il est donc important de ne jamais exposer les enfants à un bruit supérieur à 85 dB. Dans le cas des écouteurs, il existe des modèles spéciaux pour les enfants. Dans le cas de haut-parleurs ou d’autres situations, vous devez faire attention à ce que le bruit ne dépasse pas ce niveau.

Cela a été utile (175) En savoir plus
Mode d’emploi Philips SB5200B Haut-parleur