Mode d’emploi Vango Jura 500 Tente

Mode d’emploi

 Localiser les points de fixation avant et tirer depuis l'arrière (c'est plus simple si une deuxième personne tient l'arceau d'acier en position

droite). Lorsqu'il est maintenu bien tendu depuis l'arrière, insérer les chevilles.

 Insérer les arceaux en fibre de verre dans les fourreaux des arceaux avant et arrière, puis fixer les extrémités aux piquets, sur l'arceau en

acier

 Le tapis de sol devrait être à plat et sans plis

 Planter le reste des piquets, en utilisant les points de piquetage en bas des mâts

 Attacher TOUTES les cordes de tension en utilisant les piquets et en s'assurant que les points de fixation sont tendus uniformément.

Attacher la tente antérieure:

 Déferler la tente intérieure sous le double toit et orienter les portes selon le compartiment

 Faire pendre la tente intérieure en attachant les crochets de celle-ci aux anneaux intérieurs du double toit

 Les attaches intérieures sont codifiées par couleurs pour faciliter les connections du double toit

 Commencer par derrière et travailler vers l'avant

 Il est recommandé de retirer l'intérieur, en cas d'humidité, lorsque l'on démonte la tente.

Système de fixation Ring & Pin:

 Placer une extrémité de l'arceau de la porche sur la cheville de métal

 Fixer les coins de la tente aux anneaux de métal, à l'aide de chevilles de fixation

 Les piquets doivent se planter à un angle de 45 degrés pour le maximum de prise

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO – JURA (IT)

Primo montaggio del telo esterno:

 Aprire il telo esterno e posizionarlo nella direzione richiesta

 Fissare i manicotti dei paletti sul tetto del telo esterno ed inserire i paletti del tetto curvi

 Inserire i corrispondenti paletti verticali nei paletti del tetto

 Su entrambi i lati della tenda fissare le estremità di ciascun paletto al corrispondente anello e perno

 Tirare le cinghie da tensione alla base dei paletti

 Attaccare tutte le clip dei paletti del telo esterno ai paletti

 Collocare il telo esterno ed i paletti sul terreno

 Fissare saldamente gli angoli posteriori della tenda

 Posizionare i punti di ancoraggio anteriore e tirare verso il davanti (è più semplice se un'altra persona tiene il palo in acciaio in posizione

verticale). Raggiunta la tensione desiderata, inserire i paletti.

 Inserire i pali in fibra di vetro nelle guaine anteriori e posteriori e posizionare le estremità sui paletti sul palo in acciaio

 Il telo impermeabile dovrebbe essere piatto e privo di grinze

 Picchettare i rimanenti paletti e punti di aggancio usando i picchetti di fissaggio alla base dei paletti

 Fissare TUTTI i tiranti con i picchetti, facendo in modo che i punti in cui i tiranti sono collegati al tessuto siano tesi in modo uniforme.

Fissaggio interno:

 Aprire le tende interne all'interno del telo esterno e posizionare le entrate in modo da farle corrispondere con la zona giorno

 Appendere l'interno fissando le olivette della tenda interna mediante gli anelli all'interno del telo esterno

 I fissaggi interni sono codificati a seconda del colore in modo da abbinarsi alle clip sul tetto del telo esterno

 Iniziare con la parte posteriore e poi procedere verso quella anteriore

 È consigliabile rimuovere l'interno se umido quando si smonta la tenda.

Sistema anello con paletto:

 Collocare il palo terminale del portico in corrispondenza della relativa punta metallica

 Fissare gli angoli della tenda attraverso gli anelli metallici usando i paletti.

 I picchetti devono essere posizionati a 45 gradi per assicurare la massima presa

OPBOUW INSTRUCTIES – JURA (NL)

Buitentent Voor Het Eerst Opzetten:

 Open de buitenkant en positioneer in de gewenste richting

 Lokaliseer de stoksleuven op het dak van de buitentent en plaats de gebogen dakstokken er doorheen

 Plaats de overeenkomende rechtopstaande stokken tegen de dak stokken

 Plaats aan beide kanten van de tent de uiteinde van de stokken in de overeenkomende ring &pin

 Span alle spanbanden aan de basis van de stokken strak.

 Bevestig alle buitentent stok clips aan de stokken

 Leg de buitentent en stokken op de grond

 Pin de hoeken van de tent stevig vast

 Pak de voorste haring punten en trek ze weg van de achterkant (dit is makkelijker als een tweede persoon de stalen paal rechtop vast

houdt). Als het doek strak staat, plaats dan de haringen.

 Plaats de glasvezel palen in de voorste en achterste stoksleuven en leidt de uiteinden naar de pinnen op de stalen stok

 Het grondzeil zou recht en zonder kreukels moeten zijn

 Zet de overgebleven stokken en haringpunten vast met pin haringen aan de basis van de stokken

 Zet ALLE scheerlijnen vast met pin haringen en zorg dat alle punten even strak gespannen zijn.

Binnentent Bevestiging:

 Open de binnentent binnen de buitentent en positioneer de deuren zodat deze overeenkomen met het leefgedeelte

 Hang de binnentent op door de knevels van de binnentent te bevestigen aan de binnenkant van de buitentent

 De binnenste bevestigingen hebben een kleur die overeenkomt met klemmen aan het dak van de buitentent

 Begin achteraan en werk naar voren

 Het is aan te raden om de binnentent te verwijderen wanneer u de tent opruimt als deze nat is.

Ring & Pin Systeem:

 Bevestig een kant van de deur stok aan de overeenkomende metalen pin

 Zet de hoeken van de tent vast doormiddel van de metalen ring met de pin haringen.

 Pinnen dienen in een hoek van 45 graden met de grond te staan voor maximale grip

Évaluation

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Vango Jura 500 Tente. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Vango. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Vango Jura 500 Tente dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Tous les modes d’emploi pour Vango Tentes
Plus de modes d’emploi de Tentes

Foire aux questions sur Vango Jura 500 Tente

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Produits connexes

Mode d’emploi

Vango Castlewood 800XL Tente

Mode d’emploi

Vango Stargrove II Air 450 Tente

Mode d’emploi

Vango Joro Air 450 Tente

Mode d’emploi

Vango Cairngorm 200 Tente

Mode d’emploi

Vango Orava II 650XL Tente

Mode d’emploi

Vango Rome II Air 550XL Tente

Mode d’emploi

Vango Lismore 600XL Tente

Mode d’emploi

Vango Nova 300 Tente

Catégories associées