Home > Jardin & Terrasse > Taille-haies > Wolf Garten Taille-haies > Wolf Garten HSG 55 Taille-haies

Mode d’emploi Wolf Garten HSG 55 Taille-haies

Name: Wolf Garten HSG 55 Taille-haies
Brand: Wolf Garten
SKU: HSG 55
Rating: 100 (1 reviews)

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Wolf Garten HSG 55 Taille-haies ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 4 questions fréquemment posées, 0 commentaires et a 1 vote avec une note moyenne du produit de 100/100. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

SOMMARIO IT

ISTRUZIONI ORIGINALI

1. CONGRATULAZIONI .................................................................. 16

2. PRECAUZIONI FONDAMENTALI DI SICUREZZA ............................16

DESCRIZIONI PARTI MACCHINA .................................................17

MONTAGGIO .............................................................................18

5. RIFORNIMENTO CARBURANTE .................................................18

6. AVVIAMENTO E ARRESTO ..........................................................18

7. UTILIZZO ................................................................................... 20

8. MANUTENZIONE E RIPARAZIONE ................................................20

SUMÁRIO PT

TRADUZIDO DO INSTRUÇÕES ORIGINAL

1. PARABÉNS ...............................................................................64

PRECAUÇÕES FUNDAMENTAIS DE SEGURANÇA ........................ 64

3. DESCRIÇÕES DAS PARTES DA MÁQUINA ...................................66

4. MONTAGEM ..............................................................................66

5. REABASTECIMENTO DE COMBUSTÍVEL ....................................66

6. ARRANQUE E PARAGEM ...........................................................67

UTILIZAÇÃO .............................................................................. 68

MANUTENÇÃO E REPARAÇÃO ................................................... 69

INHOUD NL

VERTAALD UNIT DE OORSPRONKELIJKE GEBBRUIKSAANWIJZING

1. GEFELICITEERD ........................................................................ 48

2. FUNDAMENTELE VEILIGHEIDSMAATREGELEN ...........................48

3. BESCHRIJVING VAN DE MACHINEDELEN ...................................50

4. MONTAGE .................................................................................50

TANKEN VAN BRANDSTOF ........................................................50

5. STARTEN EN STILSTAND ...........................................................51

7. GEBRUIK ..................................................................................52

8. ONDERHOUD EN REPARATIE .....................................................53

SUMMARY GB

TRANSLATE OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS

1. CONGRATULATIONS .................................................................. 32

ESSENTIAL SAFETY PRECAUTIONS ...........................................32

3. DESCRIPTIONS OF MACHINE PARTS ..........................................33

4. ASSEMBLY................................................................................34

5. REFUELLING ............................................................................34

STARTING AND STOPPING ......................................................... 34

OPERATION ..............................................................................36

MAINTENANCE AND REPAIR ......................................................36

INHALT DE

ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG

1. AN UNSERE KUNDEN ................................................................24

2. WESENTLICHE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN .........................24

BESCHREIBUNG DER MASCHINENTEILE .................................... 26

MONTAGE .................................................................................26

5. KRAFTSTOFF TANKEN ..............................................................26

6. ANLAUF UND STOPP .................................................................27

7. ANWENDUNG ............................................................................ 28

8. WARTUNG UND REPARATUR .....................................................29

SPIS TREŚCI PL

TŁUMACZONE Z ORYGINALNEJ INSTRUKCJI

1. GRATULACJE..........................................................................................72

PODSTAWOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ...............................72

3. OPIS CZĘŚCI URZĄDZENIA ........................................................74

4. MONTAŻ ....................................................................................75

5.UZUPEŁNIANIE PALIWA .............................................................75

6. URUCHAMIANIE I ZATRZYMANIE SILNIKA ................................... 75

UŻYTKOWANIE .......................................................................... 77

KONSERWACJA I NAPRAWA ......................................................77

ÍNDICE ES

TRADUCIDO DEL INSTRUCCIONES ORIGINALES

1. CONGRATULACIONES ...............................................................56

2. PRECAUCIONES FUNDAMENTALES DE SEGURIDAD ................... 56

3. DESCRIPCIONES DE LAS PIEZAS DE LA MÁQUINA .....................58

4. INSTALACIÓN ............................................................................ 58

ABASTECIMIENTO CARBURANT ..................................................58

6. PUESTA EN MARCHA Y PARADA ................................................59

7. UTILIZACIÓN .............................................................................60

8. MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN ..............................................61

SOMMAIRE FR

TRADUIT DU MODE ORIGINAL

1. FÉLICITATIONS .......................................................................... 40

PRECAUTIONS FONDAMENTALES DE SECURITE ........................40

3. DESCRIPTION PARTIES MACHINE ..............................................42

4.MONTAGE ..................................................................................42

5. REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR DE CARBURANT .......................42

DEMARRAGE ET ARRET ............................................................43

UTILISATION .............................................................................44

ENTRETIEN ET REPARATION .....................................................45

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Wolf Garten HSG 55 Taille-haies en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.

Etes-vous satisfait du Wolf Garten HSG 55 Taille-haies ?
Oui Non

100%

1 évaluation

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Wolf Garten HSG 55 Taille-haies. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Wolf Garten HSG 55 Taille-haies. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Wolf Garten. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Wolf Garten HSG 55 Taille-haies dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Marque	Wolf Garten
Modèle	HSG 55
Catégorie	Taille-haies
Type de fichier	PDF
Taille du fichier	1.85 MB

Tous les modes d’emploi pour Wolf Garten Taille-haies
Plus de modes d’emploi de Taille-haies

Foire aux questions sur Wolf Garten HSG 55 Taille-haies

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Quand vais-je savoir que mon taille-haie est émoussé ? Vérifié

Lorsque les branches sont tirées au lieu d'être coupées, le taille-haie est émoussé et il faut l'affûter.

Cela a été utile (269) En savoir plus

Comment affûter mes lames de taille-haie ? Vérifié

L'affûtage des lames de votre taille-haie est important pour maintenir les performances et l'efficacité de l'outil. Pour affûter les lames, vous aurez besoin d'une lime ou d'une pierre à aiguiser spécialement conçue pour le type de lame de votre taille-haie.

Cela a été utile (153) En savoir plus

Comment lubrifier mes lames de taille-haie ? Vérifié

La lubrification de vos lames de taille-haie aidera à réduire la friction et l'usure, prolongeant ainsi la durée de vie de l'outil. Utilisez une huile lubrifiante de haute qualité spécialement conçue pour les taille-haies et appliquez une petite quantité sur les lames après chaque utilisation.

Cela a été utile (68) En savoir plus

Comment éviter la formation de rouille sur les lames de mon taille-haie ? Vérifié

La rouille peut endommager les lames de votre taille-haie, réduisant leurs performances et leur durée de vie. Pour éviter la rouille, nettoyez et séchez soigneusement les lames après chaque utilisation et rangez-les dans un endroit sec et propre. Vous pouvez également envisager d'appliquer un revêtement protecteur, tel que de l'huile ou un inhibiteur de rouille, sur les lames avant de les ranger.

Cela a été utile (38) En savoir plus