Mode d’emploi Alecto FR-27 Talkie-walkie

Mode d’emploi

INTRODUCTION

The Alecto FR-27 is a PMR-446 Radiophone. This

radiophone allows for free-of-charge communication

back and forth, as well as communication with other

(Alecto) radiophones as long as these meet the PMR-

446 standard.

The Alecto FR-27 is in accordance with the essential

requirements and provisions as described in the Euro-

pean Directive 1999/5/EC. The declaration of confor-

mity is available on the website www.alecto.info

POWER SOURCE

Install 3 REACHARGEBALE batteries in the FR-27,

size: AAA, type: NiMH (Nickel-Metal-Hydride)

1. First, remove the belt clip by pressing the lock tab

back and pushing the belt clip upwards and out of

the radiophone.

2. Open the battery compartment and install the

batteries as indicated. Pay attention to the correct

polarities (+ and -).

3. Close the battery compartment and put the belt clip

back on the radiophone.

4. Connect the power adapter to the charger (connect

the plug at the rear of the charger)

5. Connect the adapter to a wall socket and place the

radiophones on the charger to charge

6. If this is the rst time, leave the radiophone on

the charger for approximately 15 hours until fully

charged.

You can also charge the radiophones by connecting

the adapter behind the rubber cover.

When the FR-27 is placed on the charger, the red light

on the charger will switch on while the symbol ashes

on the display. Attention: these indications doe NOT

switch off when the batteries are charged.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Transmitting frequency: 446MHz

Transmitting power: 0.5Watt

Channel separation: 12.5KHz

Power supply radiophone: 3,6V (3x rechargeable

1.2V battery)

Power supply charger: 5V, 550mA

Range: up to 7 Km

Period of use: transmitting: 3 hours

stand-by: 6 days

(based on usage)

Weight radiophone: 77 gr. (excl. batteries)

Dimensions: 92(146) x 50 x 39mm

Conform EN 300 296-2 V1.3.1

EN 301 489-5 V1.3.1

EN 60950-1:+A12:2011

Headset connection: 2,5mm stereo

example: Alecto FRH-10

DISPLAY FUNCTIONS

: shows the selected channel

: battery capacity indication

= batterij OK

ashing = battery almost empty

SC

: turns on when the SCAN function is activated

TX: turns on while sending

RX: turns on while receiving

FM: turns on when the radio is turned on

: shows the volume level

: switches on when the key lock is activated

USE

Attention: always set both radiophones to the

same channel

Attention: Don’t forget that other people with a

radiophone can receive your signal also, even

when it’s of a different model or brand.

You can also receive signals from other radiophones.

In this case, you can try and select a different channel.

Power on/off:

Press and hold the button for 2 seconds to switch

the FR-27 on or off.

Transmitting:

Press the PTT button to sending.

(PTT = Push To Talk )

Hold the radiophone approximately 5cm from your

mouth and speak into the microphone.

Receiving:

Release the PTT button to receive.

Call tone:

Press the button to transmit a call tone.

Switching channels:

Press the button and then use ▲ or ▼ to select

the correct channel.

Press the PTT button to conrm the selected chan-

nel.

Volume control:

Use the button▲ or ▼ to change the volume.

Roger beep:

When you release the PTT button, the FR-27 will

send a tone to inform the other party he or she can

talk back.

This tone is always on and cannot be switched off.

Channel scan:

Simultaneously press and hold and ▲, after 1

second the display will show SC and the FR-27 will

then scan all channels.

Received signals will be shown and the scan will

then continue.

Press the PTT button to stop the scan.

Monitoring:

Simultaneously press and hold ▼ and ▲, after 1

second the display will show RX, the noise reduction

will be switched off and you can also hear the wea-

ker transmissions on the current channel.

Simultaneously hold ▲ and ▼ again for 1 second to

cancel this function.

Key lock:

Press and hold the button, after 1 second the

display will show . Changing channels or the

volume level will now no longer function, but you can

still receive and transmit.

Press and hold the button again for 1 second to

cancel the key lock function.

Headset:

The headset output is located on the right side,

underneath the rubber cover.

FM Radio:

Press the button to switch on the radio.

Press and hold ▲ or ▼ to search FM stations for-

wards / backwards.

Press the button again to turn off the radio.

While using the radio, you can still transmit to the

other radiophone by pressing the PTT button. You

can also still receive signals.

USER TIPS

GENERAL:

• The FR-27 is a transmitter/receiver working with

radio waves on the 446 MHz band. Its signal trans-

mission can be affected by external inuences such

as other radiophones, transmitters, wireless phones,

etc. When your radiophone is being interfered with

or causes interference, simply changing the channel

usually solves this problem.

• The use of this radiophone is permitted in all the

countries of the EU. If you want to bring the FR-27

to countries outside the EU, you should consult the

local restrictions on the use of PMR446 equipment.

• Don’t forget that the signal of the FR-27 can also be

heard by radiophones or receivers other than yours.

• It is in no way allowed to make any changes to the

electronics or the antenna of the FR-27. Service

must be performed by qualied service personnel

only.

• Never use the FR-27 outdoors during thunder-

storms.

MAINTENANCE:

• Only clean the FR-27 with a moist cloth.

• Never place the radiophone in direct sunlight or

humid environments.

• Prevent water and/or sand from penetrating the

FR-27.

• In case of any problems, always check rst whether

the FR-27 does work correctly on a different location.

RADIO CONNECTION:

• The FR-27 has an effective range from up to 7km.

This range can be affected by local conditions such

as high buildings, high voltage posts and overhead

wires. An optimal range is achieved when the radiop-

hone has a clear sight of the receiver.

ENVIRONMENT:

• When discarding your radiophone, please return it

to your dealer. They can guarantee environment-

friendly disposal.

• You can return exhausted batteries to the dealer

of these radiophones or to your local collection

point for small chemical waste.

• Never dispose of empty or exhausted batteries as

normal domestic waste.

WARRANTY CARD

This ALECTO FR-27 is covered by a warranty of 24

months commencing on the day of your purchase.

During this period we guarantee that any defects

caused by errors in materials or construction will be

repaired free of charge. The importer decides upon

these conditions.

WHAT TO DO ?

If you note any anomalies, rst read the user’s manual.

If you cannot nd any solution to your problem, please

contact Alecto customer service on the phone number

073 6411 355 (Netherlands) or 03 238 5666 (Belgium)

or via internet at www.alecto.nl

WARRANTY COVERAGE TERMINATES :

In the event of misuse, improper connection, battery

leakage or incorrect placement of batteries. It does not

cover the use of parts or accessories not delivered with

this device, neglect or any failure caused by humi-

dity, re, ood, lightning or any natural disaster. The

warranty does not cover alteration or modications of

the product by unauthorized qualied service perso-

nal. The warranty terminates in the event of incorrect

transportation of the equipment without appropriate

packaging or if the equipment is not accompanied by

this warranty card and the receipt of purchase.

Cables, jacks and batteries are not covered by the

warranty.

Alecto will not be held responsible for indirect, conse-

quential or special damages.

V1.1

FR-27 GB

Évaluation

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Alecto FR-27 Talkie-walkie. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Alecto. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Alecto FR-27 Talkie-walkie dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Tous les modes d’emploi pour Alecto Talkie-walkies
Plus de modes d’emploi de Talkie-walkies

Foire aux questions sur Alecto FR-27 Talkie-walkie

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Produits connexes

Mode d’emploi

Alecto FR-12 Talkie-walkie

Mode d’emploi

Alecto FR-56 Talkie-walkie

Mode d’emploi

Alecto FR-25 Talkie-walkie

Mode d’emploi

Alecto FR-200 Talkie-walkie

Mode d’emploi

Alecto FR-125 Talkie-walkie

Mode d’emploi

Alecto FR-115GS Talkie-walkie

Mode d’emploi

Alecto FR-15 Talkie-walkie

Mode d’emploi

Alecto FR-09 Talkie-walkie

Catégories associées