i
®
AVERTISSEMENTS
Maladies graves
• Le test de glycémie capillaire (prélevé au bout du doigt ou
sur un site alternatif) peut s’avérer inapproprié d’un point
de vue clinique en cas de circulation sanguine périphérique
réduite. Un choc, une hypotension aiguë, une hyperglycémie
hyperosmolaire, l’acidocétose diabétique et une déshydratation
importante sont des exemples de conditions cliniques qui risquent
d’affecter défavorablement la mesure du glucose dans le sang
périphérique.
1-3
Consulter votre professionnel de santé
• Avant de modifier votre traitement en fonction des résultats obtenus,
• Si votre mesure glycémique est inférieure à 50 mg/dL suivre
immédiatement les conseils d’un professionnel de santé,
UTILISATION PRÉVUE
Le système d’autosurveillance glycémique CONTOUR
®
PLUS (lecteur
de glycémie, bandelettes réactives et solution de contrôle) est destiné
à l’autosurveillance glycémique des patients diabétiques, et au suivi
de la glycémie par les professionnels de santé, sur du sang total
veineux ou capillaire (prélevé au bout du doigt ou dans la paume),
sur du sang artériel ou sur du sang de nouveau-nés. Il fournit une
mesure quantitative du glucose dans le sang total, pour des valeurs
comprises entre 10 mg/dL et 600 mg/dL.
Il a été conçu uniquement à des fins de diagnostic in vitro.
Le système d’autosurveillance glycémique C
ONTOUR PLUS peut servir
de support pour suivre l’efficacité du programme de contrôle de
glycémie d’une personne. Le système d’autosurveillance glycémique
C
ONTOUR PLUS n’est pas destiné au diagnostic ou au dépistage du
diabète mellitus.
MISES EN GARDE IMPORTANTES
0001669_CntrPLUS_UG_FR_FpBp_v1.indd i 5/17/18 10:04 AM
ii
• Si votre mesure glycémique est supérieure à 250 mg/dL, bien vous
laver et vous sécher les mains, puis refaire le test avec une nouvelle
bandelette. Si vous obtenez un résultat similaire, contactez votre
professionnel de santé dès que possible,
• Pour déterminer s’il convient d’effectuer un test sur un site
alternatif (TSA).
Risques biologiques potentiels
• Toujours bien se laver les mains à l’eau et au savon et bien
les sécher avant et après le test, la manipulation du lecteur de
glycémie, de l’autopiqueur ou des bandelettes réactives.
• Tous les systèmes d’autosurveillance glycémique sont considérés
comme présentant des dangers biologiques. Les professionnels de
santé ou les personnes utilisant ce système sur différents patients
doivent respecter les procédures de contrôle des infections en
vigueur dans leur établissement. Tous les produits ou objets ayant
été en contact avec du sang humain doivent être considérés et
manipulés comme source potentielle de transmission de maladies
infectieuses, même après nettoyage. L’utilisateur doit suivre les
recommandations de prévention des maladies transmises par le
sang dans les services de soins, telles qu’elles sont établies pour
les échantillons humains potentiellement infectieux.
• L’autopiqueur fourni dans le kit est destiné à l’autosurveillance
glycémique par un seul patient. Il ne doit pas être utilisé sur plus
d’une personne afin d’éviter tout risque d’infection.
•
Utiliser une nouvelle lancette pour chaque test, car elles ne
sont plus stériles après utilisation.
• Toujours jeter les bandelettes réactives et les lancettes à la manière
de tout autre déchet médical ou selon les indications de votre
professionnel de santé. Tous les produits ou objets entrant en
contact avec le sang humain doivent être manipulés comme s’il
s’agissait d’une source potentielle de contamination infectieuse.
• Garder hors de la portée des enfants. Ce set contient de petites
pièces susceptibles de provoquer l’étouffement en cas d’ingestion
accidentelle.
• Tenir les piles hors de la portée des enfants. Les piles au lithium
sont toxiques. En cas d’ingestion, contacter immédiatement le
centre antipoison.
0001669_CntrPLUS_UG_FR_FpBp_v1.indd ii 5/17/18 10:04 AM
ii
• Si votre mesure glycémique est supérieure à 250 mg/dL, bien vous
laver et vous sécher les mains, puis refaire le test avec une nouvelle
bandelette. Si vous obtenez un résultat similaire, contactez votre
professionnel de santé dès que possible,
• Pour déterminer s’il convient d’effectuer un test sur un site
alternatif (TSA).
Risques biologiques potentiels
• Toujours bien se laver les mains à l’eau et au savon et bien
les sécher avant et après le test, la manipulation du lecteur de
glycémie, de l’autopiqueur ou des bandelettes réactives.
• Tous les systèmes d’autosurveillance glycémique sont considérés
comme présentant des dangers biologiques. Les professionnels de
santé ou les personnes utilisant ce système sur différents patients
doivent respecter les procédures de contrôle des infections en
vigueur dans leur établissement. Tous les produits ou objets ayant
été en contact avec du sang humain doivent être considérés et
manipulés comme source potentielle de transmission de maladies
infectieuses, même après nettoyage. L’utilisateur doit suivre les
recommandations de prévention des maladies transmises par le
sang dans les services de soins, telles qu’elles sont établies pour
les échantillons humains potentiellement infectieux.
• L’autopiqueur fourni dans le kit est destiné à l’autosurveillance
glycémique par un seul patient. Il ne doit pas être utilisé sur plus
d’une personne afin d’éviter tout risque d’infection.
•
Utiliser une nouvelle lancette pour chaque test, car elles ne
sont plus stériles après utilisation.
• Toujours jeter les bandelettes réactives et les lancettes à la manière
de tout autre déchet médical ou selon les indications de votre
professionnel de santé. Tous les produits ou objets entrant en
contact avec le sang humain doivent être manipulés comme s’il
s’agissait d’une source potentielle de contamination infectieuse.
• Garder hors de la portée des enfants. Ce set contient de petites
pièces susceptibles de provoquer l’étouffement en cas d’ingestion
accidentelle.
• Tenir les piles hors de la portée des enfants. Les piles au lithium
sont toxiques. En cas d’ingestion, contacter immédiatement le
centre antipoison.
0001669_CntrPLUS_UG_FR_FpBp_v1.indd ii 5/17/18 10:04 AM
i
®
AVERTISSEMENTS
Maladies graves
• Le test de glycémie capillaire (prélevé au bout du doigt ou
sur un site alternatif) peut s’avérer inapproprié d’un point
de vue clinique en cas de circulation sanguine périphérique
réduite. Un choc, une hypotension aiguë, une hyperglycémie
hyperosmolaire, l’acidocétose diabétique et une déshydratation
importante sont des exemples de conditions cliniques qui risquent
d’affecter défavorablement la mesure du glucose dans le sang
périphérique.
1-3
Consulter votre professionnel de santé
• Avant de modifier votre traitement en fonction des résultats obtenus,
• Si votre mesure glycémique est inférieure à 50 mg/dL suivre
immédiatement les conseils d’un professionnel de santé,
UTILISATION PRÉVUE
Le système d’autosurveillance glycémique CONTOUR
®
PLUS (lecteur
de glycémie, bandelettes réactives et solution de contrôle) est destiné
à l’autosurveillance glycémique des patients diabétiques, et au suivi
de la glycémie par les professionnels de santé, sur du sang total
veineux ou capillaire (prélevé au bout du doigt ou dans la paume),
sur du sang artériel ou sur du sang de nouveau-nés. Il fournit une
mesure quantitative du glucose dans le sang total, pour des valeurs
comprises entre 10 mg/dL et 600 mg/dL.
Il a été conçu uniquement à des fins de diagnostic in vitro.
Le système d’autosurveillance glycémique C
ONTOUR PLUS peut servir
de support pour suivre l’efficacité du programme de contrôle de
glycémie d’une personne. Le système d’autosurveillance glycémique
C
ONTOUR PLUS n’est pas destiné au diagnostic ou au dépistage du
diabète mellitus.
MISES EN GARDE IMPORTANTES
0001669_CntrPLUS_UG_FR_FpBp_v1.indd i 5/17/18 10:04 AM
90001669_CntrPLUS_UG_FR_FpBp_v1_placed.pdf:2
Joignez-vous à la conversation sur ce produit
Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Ascensia Contour Plus Lecteur de glycemie. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.