Mode d’emploi AudioSonic CL-1493 Radio-réveil

Mode d’emploi

PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIÈCES / TEILEBESCHREIBUNG /

DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS / DESCRIZIONE DELLE PARTI / DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES /

BESKRIVNING AV DELAR / OPIS CZĘŚCI / POPIS SOUČÁSTÍ / POPIS SÚČASTÍ

21 3 4 5 6 7 8 9

10 10

SERVICE.TRISTAR.EU

Tristar Europe B.V. | Jules Verneweg 87

5015 BH Tilburg | The Netherlands

ENInstructionmanual

SAFETY

• Byignoringthesafetyinstructionsthe

manufacturercannotbeholdresponsiblefor

thedamage.

• Ifthesupplycordisdamaged,itmustbe

replacedbythemanufacturer,itsserviceagent

orsimilarlyqualifiedpersonsinordertoavoida

hazard.

• Nevermovetheappliancebypullingthecord

andmakesurethecordcannotbecome

entangled.

• Theappliancemustbeplacedonastable,level

surface.

• Theusermustnotleavethedeviceunattended

whileitisconnectedtothesupply.

• Thisapplianceisonlytobeusedforhousehold

purposesandonlyforthepurposeitismade

for.

• Theappliancecanbeusedbychildrenaged

from8yearsandaboveandpersonswith

reducedphysical,sensoryormental

capabilitiesorlackofexperienceand

knowledgeiftheyhavebeengivensupervision

orinstructionconcerninguseoftheappliancein

asafewayandunderstandthehazards

involved.Childrenshallnotplaywiththe

appliance.Cleaningandusermaintenance

shallnotbemadebychildrenunlesstheyare

olderthan8andsupervised.

• Toprotectyourselfagainstanelectricshock,do

notimmersethecord,plugorapplianceinthe

wateroranyotherliquid.

• Tocompletelydisconnectthepowerinput,the

AC/DCadaptoroftheapparatusshouldbe

disconnectedfromthemains,asthe

disconnecteddeviceistheAC/DCadaptorof

apparatus.

•

Withinanequilateraltriangle,isusedto

indicatethataspecificcomponentshallbe

replacedonlybythecomponentspecifiedin

thatdocumentationforsafetyreason.

•

LIGHTNINGFLASHWITHARROWHEAD

SYMBOLwithinanequilateraltriangle,is

intendedtoalerttheusertothepresenceof

uninsulateddangerousvoltagewithinthe

productsenclosurethatmaybeofsufficient

magnitudetoconstituteariskofelectricshock

topersons.

• Themainsplugisusedasthedisconnect

deviceanditshallremainreadilyoperable.To

completelydisconnectthepowerinput,the

Mainsplugoftheapparatusmustbe

disconnectedfromthemainsCompletely.The

mainsplugshouldnotbeobstructedorshould

beEasilyaccessedduringintendeduse.

PARTSDESCRIPTION

1. Timeset/preset

2. Memory

3. Hour/volume

4. Minute/volume+

5. Sleep

6. Alarm1/previous

7. Alarm2/next

8. Alarmset

9. Standby

10. Snooze

BEFORETHEFIRSTUSE

• PlugtheACpowercordtoahouseholdoutletACsource.Thisunitis

equippedwithabatterybackupsystem,itrequiresa2xAAbatteries

(notincluded).Insertthebatteriesinthebatterycompartment,making

certainthatthepositiveandnegative(+and)batteryterminalsare

attachedtothecorrespondingterminalsontheplateinthebattery

compartment.IfanACpowerfailureoccurs,theclockautomatically

switchestothebatterypowersupply,theclockandtimermemory

continuerunning,thelightfunctionwillnotworkinbatterybackup

mode.WhentheACpowerresumes,theclockswitchesbacktoAC

again.

USE

Clocksetting

• Instandbymode,pressandholdthe"timeset"button,setthetimeby

usingthe"hour"/"minute"buttonsandconfirmbypressingthe"time

set"button.

Alarmsetting

• Instandbymode,pressandholdthe"alarm1"or"alarm2"button,set

thetimebyusingthe"hour"and"minute"buttonandconfirmbypressing

the"alarm1"or"alarm2"button.

• Pressthe"alarmset"buttontochoosethealarmsound(FMorbuzzer)

andconfirmwiththe"alarm1"or"alarm2"button.

Enable/disablethealarm

• Pressthealarmsetbuttonrepeatedlytosetalarm1,alarm2orboth.

SnoozeFunction

Whenthealarmrings,pressdownontopofthedevicetosuspendthe

alarm&toactivatethesnoozefunction,BeeporRadioalarmwillstopand

willringagainafter9minutes.

Stopthealarm

Pressthe"Standby"buttontostopthealarmcompletely.Radiomode

Radiomode

Note:EnsurethattheFMantennaiscompletelyunrolledandextendedto

havethebestFMreception.

• Pressthe"standby"buttontoturnontheradio.

Usethe"Alarm1/previous"and"Alarm2/next"buttontoselectthe

desiredradiostation.

Setandrecalltheradiopresets

• Tunetoyourdesiredstationtothenormaltuningprocedure.

• PressMEMbutton,theuseAL1/PREVorAL2/NEXTbuttontochange

thenumberwherethestationwillbestored.(P01toP20)

• StorethecurrentfrequencybypressingMEMbuttonagainwhenyouget

thedesirednumber.

Sleepoperation

• Whenyoulistentotheradio,pressthe"sleep"buttontoenterintothe

sleepmode.Youcanadjustthesleeptimerfrom90minutesto15

minutesbypressingthisbuttonrepeatedly.Whensleeptimeris

selected,theunitwillautomaticallyturnoffoncetimeisup.

CLEANINGANDMAINTENANCE

• Cleantheappliancewithadampcloth.Neveruseharshandabrasive

cleaners,scouringpadorsteelwool,whichdamagesthedevice.

• Neverimmersetheelectricaldeviceinwateroranyotherliquid.The

deviceisnotdishwasherproof.

GUARANTEE

• Thisproductisguaranteedfor24monthsgranted.Yourwarrantyisvalid

iftheproductisusedinaccordancetotheinstructionsandforthe

purposeforwhichitwascreated.Inaddition,theoriginalpurchase

(invoice,salessliporreceipt)istobesubmittedwiththedateof

purchase,thenameoftheretailerandtheitemnumberoftheproduct.

• Forthedetailedwarrantyconditions,pleaserefertoourservicewebsite:

www.service.tristar.eu

ENVIRONMENT

Thisapplianceshouldnotbeputintothedomesticgarbageattheend

ofitsdurability,butmustbeofferedatacentralpointfortherecyclingof

electricandelectronicdomesticappliances.Thissymbolontheappliance,

instructionmanualandpackagingputsyourattentiontothisimportant

issue.Thematerialsusedinthisappliancecanberecycled.Byrecycling

ofuseddomesticappliancesyoucontributeanimportantpushtothe

protectionofourenvironment.Askyourlocalauthoritiesforinformation

regardingthepointofrecollection.

Support

Youcanfindallavailableinformationandsparepartsatservice.tristar.eu!

NLGebruiksaanwijzing

VEILIGHEID

• Bijhetnietopvolgenvande

veiligheidsinstructieskandefabrikantniet

verantwoordelijkwordengesteldvoorde

schade.

• Alshetnetsnoerbeschadigdis,moethet

wordenvervangendoordefabrikant,de

onderhoudsmonteurvandefabrikantofdoor

personenmeteensoortgelijkekwalificatieom

gevaartevoorkomen.

• Verplaatshetapparaatnooitdooraanhet

snoertetrekken.Zorgervoordathetsnoer

nergensinverstriktkanraken.

• Hetapparaatmoetopeenstabiele,vlakke

ondergrondwordengeplaatst.

• Degebruikermaghetapparaatnietonbeheerd

achterlatenwanneerdestekkerzichinhet

stopcontactbevindt.

• Ditapparaatisuitsluitendvoorhuishoudelijk

gebruikenvoorhetdoelwaarhetvoorbestemd

is.

• Hetapparaatkanwordengebruiktdoor

kinderenvanaf8jaarendoorpersonenmet

verminderdelichamelijke,zintuiglijkeof

geestelijkevermogensofgebrekaanervaring

enkennis,indienzeondertoezichtstaanof

instructieskrijgenoverhoehetapparaatopeen

veiligemanierkanwordengebruiktalsookde

gevarenbegrijpendiemethetgebruik

samenhangen.Kinderenmogennietmethet

apparaatspelen.Reinigingenonderhoud

mogennietwordenuitgevoerddoorkinderen,

tenzijzeouderzijndan8jaarenondertoezicht

staan.

• Dompelhetsnoer,destekkerofhetapparaat

nietonderinwaterofanderevloeistoffenom

elektrischeschokkentevoorkomen.

• Omdevoedingvollediguitteschakelen,moet

destekkervandeAC/DCadapteruithet

stopcontactwordenverwijderd,omdatdeAC/

DCadapterhetapparaatvanstroomvoorziet.

•

UITROEPTEKENineengelijkbenige

driehoekwordtgebruiktomaantegevendat

eenspecifiekonderdeelomveiligheidsredenen

alleenmagwordenvervangendoorhet

onderdeeldatindedocumentatieis

gespecificeerd.

•

LICHTFLITSMETPIJLSYMBOOLineen

gelijkbenigedriehoekwordtbedoeldals

waarschuwingvoordeaanwezigheidvan

ongeïsoleerdegevaarlijkevoltageinde

productbehuizingdiesterkgenoegisomeen

risicovanelektrischeschoktevormenvoor

personen.

• Denetstekkerwordtgebruiktomhetapparaat

teontkoppelenenmoetgemakkelijkbereikbaar

blijven.Omhetapparaatvolledigvande

stroomtoevoerlostekoppelen,moetde

netstekkervolledigvandenetvoedingworden

losgekoppeld.Denetstekkermagnietworden

belemmerdenmoetgemakkelijktoegankelijk

zijntijdenshetbeoogdegebruik.

ONDERDELENBESCHRIJVING

1. Tijdinstellen/voorafinstellen

2. Geheugen

3. Uur/volume

4. Minuut/volume+

5. Slapen

6. Alarm1/vorige

7. Alarm2/volgende

8. Alarminstellen

9. Standby

10. Sluimeren

VOORHETEERSTEGEBRUIK

• Sluithetnetsnoeraanopeenstopcontact.Thisunitisequippedwitha

batterybackupsystem,itrequiresa2xAAbatteries(notincluded).

Plaatsdebatterijeninhetbatterijcompartiment.Zorgervoordatde

positieveennegatieve(+en)contactpuntenvandebatterijzijn

bevestigdaandeovereenkomstigeaansluitingenopdeplaatinhet

batterijcompartiment.IfanACpowerfailureoccurs,theclock

automaticallyswitchestothebatterypowersupply,theclockandtimer

memorycontinuerunning,thelightfunctionwillnotworkinbatteryback

upmode.Alsdenetspanninghersteldis,schakeltdeklokterugnaar

netvoeding.

GEBRUIK

Tijdsinstelling

• Houdindestandbymodusde"tijdinstellen"knopingedrukt.Steldetijd

inmetbehulpvande"uur"/"minuten"knoppen.Bevestigdooropde

"tijdinstellen"knoptedrukken.

Alarminstelling

• Houdindestandbymodusde"alarm1"knopofde"alarm2"knop

ingedrukt.Steldetijdinmetbehulpvande"uur"/"minuten"knoppen.

Bevestigdooropde"alarm1"knopofde"alarm2"knoptedrukken.

• Drukopde"alarminstellen"knopomhetalarmgeluid(FMofzoemer)te

kiezen.Bevestigmetde"alarm1"knopofde"alarm2"knop.

Hetalarminschakelen/uitschakelen

• Drukherhaaldelijkopde"alarminstellen"knopomalarm1,alarm2of

beideintestellen.

Sluimerfunctie

Drukbijhetafgaanvanhetalarmopdebovenzijdevanhetapparaatom

hetalarmopteschortenendesluimerfunctieteactiveren.Hetpiepof

radioalarmzalstoppenenna9minutenopnieuwafgaan.

Hetalarmstoppen

Drukopde"standby"knopomhetalarmvolledigtestoppen.Radiomodus

Radiomodus

Letop:ZorgervoordatdeFMantennevollediguitgeroldenuitgeschoven

isomdebesteFMontvangstteverkrijgen.

• Drukopde"standby"knopomderadiointeschakelen.

Usethe"Alarm1/previous"and"Alarm2/next"buttontoselectthe

desiredradiostation.

Radiovoorinstellingeninstellenenoproepen

• Stemafophetgewenstezendermetdenormaleafstemprocedure.

• DrukopdeMEMknop.GebruikdeAL1/PREVofdeAL2/NEXTknop

omhetnummertewijzigenwaaropdezenderwordtopgeslagen.(P01

totP20)

• SladehuidigefrequentieopdoornogmaalsopdeMEMknopte

drukkenwanneeruhetgewenstenummerheeft.

Slaapfunctie

• Druktijdenshetluisterennaarderadioopdeslaapknopomde

slaapmodusteactiveren.Ukuntdeslaaptimervan90minutentot15

minuteninstellendoorherhaaldelijkopdezeknoptedrukken.Alsde

slaaptimergeselecteerdis,zalhetapparaatnahetverstrijkenvandetijd

automatischuitschakelen.

CLEANINGANDMAINTENANCE

• Cleantheappliancewithadampcloth.Neveruseharshandabrasive

cleaners,scouringpadorsteelwool,whichdamagesthedevice.

• Neverimmersetheelectricaldeviceinwateroranyotherliquid.The

deviceisnotdishwasherproof.

GARANTIEVOORWAARDEN

• Opditproductwordteengarantievan24maandenverleend.Uw

garantieisgeldigindienhetproductisgebruiktinovereenstemmingmet

degebruiksaanwijzingenvoorhetdoelwaarvoorhetgemaaktis.

Tevensdientdeorigineleaankoopbon(factuur,kassabonofkwitantie)

tewordenoverlegdmetdaaropdeaankoopdatum,denaamvande

retailerenhetartikelnummervanhetproduct.

• Vooruitgebreidegarantievoorwaardenverwijzenwijunaaronze

servicewebsite:www.service.tristar.eu

MILIEU

Ditapparaatmagaanheteindevandelevensduurnietbijhetnormale

huisafvalwordengedeponeerd,maarmoetbijeenspeciaalinzamelpunt

voorhergebruikvanelektrischeenelektronischeapparatenworden

aangeboden.Hetsymboolophetapparaat,indegebruiksaanwijzingen

opdeverpakkingattendeertuhierop.Deinhetapparaatgebruikte

materialenkunnenwordengerecycled.Methetrecyclenvangebruikte

huishoudelijkeapparatenlevertueenbelangrijkebijdrageaande

beschermingvanonsmilieu.Informeerbijuwlokaleoverheidnaarhet

inzamelpunt.

Support

Ukuntallebeschikbareinformatieenreserveonderdelenvindenop

service.tristar.eu!

FRManueld'instructions

SÉCURITÉ

• Sivousignorezlesinstructionsdesécurité,le

fabricantnesauraitêtretenuresponsabledes

dommages.

• Silecordond'alimentationestendommagé,il

doitêtreremplacéparlefabricant,son

réparateuroudespersonnesqualifiéesafin

d'évitertoutrisque.

• Nedéplacezjamaisl'appareilentirantsurle

cordonetveillezàcequecederniernesoitpas

entortillé.

• L'appareildoitêtreposésurunesurfacestable

etnivelée.

• Nelaissezjamaisledispositifsanssurveillance

s'ilestconnectéàl'alimentation.

• Cetappareilestuniquementdestinéàdes

utilisationsdomestiquesetseulementdansle

butpourlequelilestfabriqué.

• L'appareilpeutêtreutilisépardesenfantsâgés

de8ansetplusetpardespersonnesaux

capacitésphysiques,sensoriellesou

intellectuellesréduitesoudépourvues

d'expérience,voiredeconnaissances,sielles

sontsuperviséesouforméesàl'utilisationde

l'appareilentoutesécuritéetsielles

comprennentlesdangersimpliqués.Les

enfantsnedoiventpasjoueravecl'appareil.Le

nettoyageetlamaintenanceutilisateurne

doiventpasêtreconfiésàdesenfantssaufs'ils

ont8ansouplusetsontsoussurveillance.

• Afindevouséviterunchocélectrique,

n'immergezpaslecordon,lapriseoul'appareil

dansdel'eauouautreliquide.

• Pourdébranchercomplètementl'alimentation,

débranchezdusecteurl'adaptateurCA/CCde

l'appareilcarl'appareildéconnectéest

l'adaptateurCA/CCdel’appareil.

•

POINTD'EXCLAMATIONDansuntriangle

équilatéral,ilestutilisépourindiquerqu'un

composantspécifiquepeutuniquementêtre

remplacéparlecomposantspécifiédanscette

documentationpouruneraisondesécurité.

•

ÉCLAIRAVECSYMBOLEDEFLÈCHE

Dansuntriangleéquilatéral,ilestdestinéà

avertirl'utilisateurdelaprésencedetension

dangereusenonisoléeàl'intérieurduboîtierdu

produitquipeutêtredemagnitudesuffisante

pourconstituerunrisqued'électrocution.

• Laprisesecteursertdedispositifde

déconnexionetdoitdemeurerenétatde

fonctionnement.Pourêtretotalement

déconnectéedel'alimentation,lafichesecteur

del'appareildoitêtredébranchée

complètementdusecteur.Lafichesecteurne

doitpasêtreobstruéeoudoitêtrefacilement

accessiblependantl'utilisationprévue.

DESCRIPTIONDESPIÈCES

1. Heureréglée/préréglée

2. Mémoire

3. Heure/volume

4. Minute/volume+

5. Veille

6. Alarme1/précédent

7. Alarme2/suivant

8. Réglaged'alarme

9. Veille

10. Rappeld'alarme

AVANTLAPREMIÈREUTILISATION

• EnfichezlecordonCAdansunesourceCAàprisedomestique.Cette

unitébénéficied'unsystèmedepilesdesecoursnécessitant2xpiles

AA(nonfournies).Insérezlespilesdansleurcompartimentenvous

assurantqueleursbornespositiveetnégative(+et)sontassociées

auxbornescorrespondantessurlaplaqueducompartiment.Encasde

panned'alimentationCA,l'horlogepasseautomatiquementsur

l'alimentationdebatterieetcontinuedefonctionnertoutcommela

mémoiredeminuterie.Lafonctiondelumièrenefonctionnepasen

modepilesdesecours.Lorsquel'alimentationCAestrétablie,l'horloge

passeànouveauàl'alimentationCA.

UTILISATION

Réglaged'horloge

• Enmodeveille,appuyezsurlebouton"heureréglée"sanslerelâcher,

réglezl'heureaveclesboutons"heure"et"minute"etconfirmezen

appuyantsurlebouton"heureréglée".

Réglagedel'alarme

• Enmodeveille,appuyezsurlebouton"alarme1"ou"alarme2"sansle

relâcher,réglezl'heureaveclesboutons"heure"et"minute"et

confirmezenappuyantsurlebouton"alarme1"ou"alarme2".

• Appuyezsurlebouton"réglaged'alarme"pourchoisirlesond'alarme

(FMousonnerie)etconfirmezaveclebouton"alarme1"ou"alarme2".

Activer/désactiverl'alarme

• Appuyezdemanièrerépétéesurleboutonalarmerégléepourrégler

l'alarme1,l'alarme2oulesdeux.

Fonctionderappeld'alarme

Lorsquel'alarmeretentit,appuyezsurlehautdel'appareilpoursuspendre

l'alarmeetactiverlafonctionderappeld'alarme.Lebipoul'alarmeradio

cesseetretentitànouveauaprès9minutes.

Arrêterl’alarme

Appuyezsurlebouton"veille"pourarrêtercomplètementl'alarme.Mode

radio

Moderadio

Remarque:assurezvousquel'antenneFMestcomplètementdérouléeet

déployéepouroptimiserlaréceptionFM.

• Appuyezsurlebouton"veille"pourallumerlaradio.

Utilisezlebouton"alarme1/précédent"et"alarme2/suivant"pour

sélectionnerlastationderadiovoulue.

Régleretrappelerlespréréglagesradio

• Syntonisezlastationvoulueselonlaprocéduredesyntonisation

normale.

• Appuyezsurlebouton"mémoire"etutilisezlebouton"slarme1/

précédent"ou"slarme2/suivant"afindechangerlenumérode

mémorisationdelastation.(P01àP20)

• Mémorisezlafréquenceactiveenappuyantsurlebouton"mémoire"à

nouveaudèsquevousatteignezlenumérovoulu.

Activationdeveille

• Lorsquevousécoutezlaradio,appuyezsurlebouton"veille"pour

accéderaumodeveille.Vouspouvezajusterleminuteurdeveillede90

à15minutesenappuyantdemanièrerépétéesurcebouton.Lorsquele

minuteurdeveilleestsélectionné,l'unitésecoupeautomatiquement

unefoisledélaiécoulé.

CLEANINGANDMAINTENANCE

• Cleantheappliancewithadampcloth.Neveruseharshandabrasive

cleaners,scouringpadorsteelwool,whichdamagesthedevice.

• Neverimmersetheelectricaldeviceinwateroranyotherliquid.The

deviceisnotdishwasherproof.

GARANTIE

• Ceproduitestgarantipourunepériodede24mois.Votregarantieest

valablesileproduitestutiliséselonlesinstructionsetpourl'usage

auquelilestdestiné.Deplus,lapreuved'achatd'origine(facture,reçu

outicketdecaisse)doitêtreprésentée,montrantladated'achat,lenom

dudétaillantetlenumérod'articleduproduit.

• Pourconnaîtrelesconditionsdegarantiedétaillées,veuillezconsulter

notresiteInternetdeservice:www.service.tristar.eu

ENVIRONNEMENT

Cetappareilnedoitpasêtrejetéaveclesdéchetsménagersàlafinde

saduréedevie,ildoitêtreremisàuncentrederecyclagepourles

appareilsélectriquesetélectroniques.Cesymbolesurl'appareil,le

manueld'utilisationetl'emballageattirevotreattentionsurunpoint

important.Lesmatériauxutilisésdanscetappareilsontrecyclables.En

recyclantvosappareils,vouscontribuezdemanièresignificativeàla

protectiondenotreenvironnement.Renseignezvousauprèsdesautorités

localespourconnaîtrelescentresdecollectedesdéchets.

Support

Vouspouveztrouvertouteslesinformationsetpiècesderechangesur

service.tristar.eu!

DEBedienungsanleitung

SICHERHEIT

• BeimIgnorierenderSicherheitshinweisekann

derHerstellernichtfürSchädenhaftbar

gemachtwerden.

• IstdasNetzkabelbeschädigt,mussesvom

Hersteller,demKundendienstoderähnlich

qualifiziertenPersonenersetztwerden,um

Gefahrenzuvermeiden.

• BewegenSiedasGerätniemalsdurchZiehen

amKabel,undstellenSiesicher,dasssichdas

Kabelnichtverwickelt.

• DasGerätmussaufeinerebenen,stabilen

Flächeplatziertwerden.

• DasGerätdarfnichtunbeaufsichtigtbleiben,

währendesamNetzangeschlossenist.

• DiesesGerätdarfnurfürden

HaushaltsgebrauchundnurfürdenZweck

benutztwerden,fürdeneshergestelltwurde.

• DiesesGerätdarfvonKindernab8Jahrenund

vonPersonenmiteingeschränkten

körperlichen,sensorischenodergeistigen

FähigkeitenodereinemMangelanErfahrung

undKenntnissenverwendetwerden,sofern

diesePersonenbeaufsichtigtoderüberden

sicherenGebrauchdesGerätsunterrichtet

wurdenunddiedamitverbundenenGefahren

verstandenhaben.KinderdürfenmitdemGerät

nichtspielen.Reinigungsund

WartungsarbeitendürfennichtvonKindern

vorgenommenwerden,esseidenn,siesind

älterals8undwerdenbeaufsichtigt.

• TauchenSiezumSchutzvoreinem

StromschlagdasKabel,denSteckeroderdas

GerätniemalsinWasserodersonstige

Flüssigkeiten.

• UmdasGerätvollständigvomNetzzutrennen,

solltederNetzadapterdesGerätsvomNetz

getrenntwerden.

•

DasAUSRUFUNGSZEICHENim

gleichseitigenDreieckweistdaraufhin,dass

bestimmteKomponentenaus

SicherheitsgründennurdurchKomponenten

ersetztwerdendürfen,dieinder

Dokumentationspezifiziertsind.

•

DerBLITZMITDEMPFEILimgleichseitigen

DreieckweistdenBenutzerauffreiliegende

gefährlicheSpannungimGehäusedesGeräts

hin,diehochgenugist,einenStromschlagzu

verursachen.

• DerNetzsteckerdientzumTrennendesGeräts

vomStromnetzundmussjederzeitfrei

zugänglichsein.ZumvollständigenTrennen

desNetzeingangsmussderNetzsteckerdes

GerätsausderSteckdosegezogenwerden.

DerNetzsteckersolltenichtblockiertwerden,

sondernmussbeimbestimmungsgemäßen

Gebrauchjederzeitfreizugänglichsein.

TEILEBESCHREIBUNG

1. Zeiteinstellung/Voreinstellung

2. Speicher

3. Stunde/Lautstärke

4. Minute/Lautstärke+

5. Einschlafen

6. Alarm1/zurück

7. Alarm2/weiter

8. Alarmeinstellen

9. Standby

10. Schlummern

VORDERERSTENINBETRIEBNAHME

• SteckenSiedenNetzsteckerineineHaushalts

Wechselstromsteckdose.DiesesGerätverfügtüberein

Batteriepufferungssystem;esbenötigtzweiAABatterien(nichtim

Lieferumfang).SetzenSiedieBatterienindasBatteriefachein.Stellen

Siedabeisicher,dassdiePlusundMinusBatterieanschlüsse(+und)

mitdenentsprechendenAnschlüssenaufderPlatineimBatteriefach

verbundenwerden.BeieinemStromausfallschaltetdieUhrautomatisch

aufBatteriebetriebum,undUhrundTimerSpeicherlaufenweiter;die

LichtfunktionarbeitetimBatteriepufferungsmodusnicht.Istder

Netzstromwiedervorhanden,schaltetdieUhrwiederaufNetzbetrieb

um.

GEBRAUCH

Uhrzeiteinstellen

• DrückenundhaltenSieimStandbyModusdieTaste"Zeiteinstellung",

stellenSiedieZeitmitdenTasten"Stunde"/"Minute"einund

bestätigenSiedurchDruckaufdieTaste"Zeiteinstellung".

Weckfunktioneinstellen

• DrückenundhaltenSieimStandbyModusdieTaste"Alarm1"oder

"Alarm2",stellenSiedieZeitmitdenTasten"Stunde"und"Minute"ein

undbestätigenSiedurchDruckaufdieTaste"Alarm1"oder"Alarm2".

• DrückenSieaufdieTaste"Alarmeinstellen",umdenAlarmton(FModer

Summer)zuwählen,undbestätigenSiemitderTaste"Alarm1"oder

"Alarm2".

Aktivierung/DeaktivierungderWeckfunktion

• DrückenSiewiederholtaufdieTasteAlarmeinstellen,umAlarm1,

Alarm2oderbeideseinzustellen.

Schlummerfunktion

SobaldderWeckerertönt,drückenSieaufdieOberseitedesGerätes,um

dieWeckfunktionaufeinenspäterenZeitpunktzuverschiebenunddie

Schlummerfunktionzuaktivieren.DerWecktonbzw.derRadiowecker

verstummtundertöntnach9Minutenerneut.

Weckfunktionstoppen

DrückenSieaufdieTaste"Standby",umdieWeckfunktionkomplettzu

stoppen.Radiomodus

Radiomodus

Hinweis:VergewissernSiesich,dassdieFMAntennevollkommen

ausgerolltundausgestrecktist,umdenbestenFMEmpfangzuerzielen.

• DrückenSieaufdieTaste"Standby",umdasRadioeinzuschalten.

VerwendenSiedieTaste"Alarm1/zurück"undAlarm2/weiter",umdie

gewünschteRadiostationzuwählen.

EinstellungundAufrufenderRadiostationsVoreinstellungen

• StellenSieIhregewünschteStationunterEinhaltungdernormalen

Sendereinstellungein.

• DrückenSieaufdieSPEICHERTasteundverwendenSiedieTaste

AL1/ZURÜCKoderAL2/WEITER,umdieZahlzuändern,unterderdie

Stationgespeichertwird.(P01bisP20)

• SpeichernSiedieaktuelleFrequenzdurcherneutenDruckaufdie

SPEICHERTaste,wennSiediegewünschteZahlhaben.

Einschlafbetrieb

Évaluation

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos AudioSonic CL-1493 Radio-réveil. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter AudioSonic. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre AudioSonic CL-1493 Radio-réveil dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Tous les modes d’emploi pour AudioSonic Radios-réveil
Plus de modes d’emploi de Radios-réveil

Foire aux questions sur AudioSonic CL-1493 Radio-réveil

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Produits connexes

Mode d’emploi

AudioSonic CL-1482 Radio-réveil

Mode d’emploi

AudioSonic CL-1475 Radio-réveil

Mode d’emploi

AudioSonic CL-1497 Radio-réveil

Mode d’emploi

AudioSonic CL-1473 Radio-réveil

Mode d’emploi

AudioSonic CL-1489 Radio-réveil

Mode d’emploi

AudioSonic CL-1498 Radio-réveil

Mode d’emploi

AudioSonic CL-1469 Radio-réveil

Mode d’emploi

AudioSonic CL-1485 Radio-réveil

Catégories associées