Thank you for purchasing the AUKEY CB-UD3 USB-C Mini Dual-Slot
Card Reader. Please read this user manual carefully and keep it for
future reference. If you need any assistance, please contact our
support team with your product model number and Amazon order
number.
Package Contents
USB-C Mini Dual-Slot Card Reader
User Manual
Warranty Card
Model
Connector
Card Slots
Bus Interface Speed
Maximum Card Capacity
Compatibility
Material
Dimensions
Weight
CB-UD3
USB-C
SD card slot, microSD card slot
UHS-I
2TB
SDXC, SDHC, SDSC, microSDXC,
microSDHC, microSDSC
ABS
43 x 15 x 8mm / 1.69” x 0.59” x 0.31”
5g / 0.18oz
CB-UD3
USB-C
Slot per schede SD, Slot per
schede microSD
UHS-I
2TB
SDXC, SDHC, SDSC, microSDXC,
microSDHC, microSDSC
ABS
Modèle
Connecteur
Carte Fentes
Vitesse de l’interface Bus
Capacité maximale de la
carte
Compatibilité
Matériel
CB-UD3
USB-C
SD carte fente, microSD carte fente
UHS-I
2TB
SDXC, SDHC, SDSC, microSDXC,
microSDHC, microSDSC
ABS
Specifications
Product Diagram
microSD Card Slot
USB-C Connector
SD Card Slot
Product Use
● Only one card slot can be used at a time. If cards are inserted in
both slots, only the card inserted first will be recognized
Warranty & Customer Support
For questions, support, or warranty claims, contact us at the address
below that corresponds with your region. Please include your Amazon
order number and product model number.
*Please note, AUKEY can only provide after sales service for products
purchased directly from AUKEY. If you have purchased from a different
seller, please contact them directly for service or warranty issues.
- 01 - - 02 - - 03 - - 04 - - 05 -
Vielen Dank für den Kauf des AUKEY CB-UD3 USB-C Mini Dual-Slot
Kartenleser. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig
durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Wenn
Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team
mit Ihrer Produkt-Modellnummer und Amazon-Bestellnummer.
Lieferumfang
USB-C Mini Dual-Slot Kartenleser
Bedienungsanleitung
Garantiekarte
Modell
Stecker
Kartensteckplätze
Geschwindigkeit der
Busschnittstellen
Maximale Kartenkapazität
Kompatibilität
Material
CB-UD3
USB-C
SD Kartensteckplatz, Micro SD
Kartensteckplatz
UHS-I
2TB
SDXC, SDHC, SDSC, Micro SDXC,
Micro SDHC, Micro SDSC
ABS
Spezifikation
Produktdiagramm
Micro SD Kartensteckplatz
USB-C Stecker
SD Kartensteckplatz
Produktverwendung
● Der Kartenleser wird die ersten eingesteckten Karte lesen. Obwohl
es zwei Steckplätze gibt, können zwei Karte gleichzeitig gelesen
werden nicht
Garantie & Kundensupport
Bei Fragen, Support- oder Gewährleistungsansprüchen wenden Sie
sich bitte an die unten angegebene Addresse, die Ihrer Region
entspricht. Bitte geben Sie Ihre Amazon-Bestellnummer und Produkt
-Modellnummer an.
*Bitte beachten Sie, dass AUKEY nur für die Produkte einen Kundenservice
anbietet, die direkt von AUKEY verkauft wurden. Wenn Sie von einem
anderen Verkäufer gekauft haben, kontaktieren Sie mit dem direkt für
Dienst oder Garantieansprüche.
- 06 - - 07 - - 08 - - 09 - - 10 -
Abmessungen
Gewicht
43 x 15 x 8mm / 1,69” x 0,59” x 0,31”
5g / 0,18oz
Merci d’avoir acheté AUKEY CB-UD3 Mini Lecteur de Carte 2 Fentes.
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et le réserver pour
reférence à l’avenir. Si vous avez besoin des aides, veuillez contacter
notre équipe de service client avec le modèle du produit et votre
numéro de commande Amazon.
Contenu de l’Emballage
USB-C Mini Lecteur de Carte 2 Fentes
Mode d’emploi
Carte de Garantie
Spécifications
Diagramme du produit
microSD Carte Fente
USB-C Connecteur
SD Carte Fente
L’utilisation du Produit
● Une seule carte fente peut être utilisée à la fois. Si les deux fentes
sont insérées, seule la carte insérée à l'avance pourrait être
reconnue
Garantie & Service Client
Pour des questions, soutiens ou demandes de garanties, veuillez nous
contacter à l’adresse ci-dessous qui correspond à votre région.
Veuillez inclure votre numéro de commande Amazon et le numéro
de modèle du produit
*Veuillez noter que AUKEY ne peut fournir le service après-vente que pour
les produits achetés directement chez AUKEY. Si vous avez acheté les
produits depuis d’un vendeur différent, veuillez le contacter pour tous les
services ou garantie.
- 11 - - 12 - - 13 - - 14 - - 15 -
Dimensions
Poids
43 x 15 x 8mm / 1,69” x 0,59” x 0,31”
5g / 0,18oz
Modelo
Conector
Ranuras para Tarjetas
Velocidad de Interfaz de Bus
Capacidad Máxima de la
Tarjeta
Compatibilidad
Material
CB-UD3
USB-C
Ranura para tarjeta SD, ranura para
tarjeta microSD
UHS-I
2TB
SDXC, SDHC, SDSC, microSDXC,
microSDHC, microSDSC
ABS
Gracias por comprar AUKEY CB-UD3 USB-C Mini Lector de Tarjetas de
Doble Ranura. Lea atentamente este manual usuario y guárdelo
para futuras consultas. Si necesita alguna ayuda, póngase en
contacto con nuestro equipo de asistencia técnica con el
número de modelo de su producto y el número de pedido de
Amazon.
Contenido del Paquete
USB-C Mini Lector de Tarjetas de Doble Ranura
Manual Usuario
Tarjeta de Garantía
Especificación
Diagrama del Producto
Ranura para Tarjeta
microSD
USB-C Conector
Ranura para Tarjeta SD
Uso del Producto
● Sólo se puede utilizar una ranura de tarjeta a la vez. Si se insertan
tarjetas en ambas ranuras, sólo se reconocerá la tarjeta insertada
en primer lugar
Garantía & Atención al Cliente
Para preguntas, apoyos o reclamaciones de garantía, póngase en
contacto con nosotros en la dirección que se indica a continuación
y que corresponda con su región. Incluya por favor su número de
pedido de Amazon y número de modelo del producto.
*Por favor tenga en cuenta, AUKEY sólo puede proporcionar servicio
postventa para productos comprados directamente de AUKEY. Si usted
ha comprado de un vendedor diferente, póngase en contacto con ellos
directamente por cuestiones de servicio o garantía.
- 16 - - 17 - - 18 - - 19 - - 20 -
Dimensiones
Peso
43 x 15 x 8mm / 1,69” x 0,59” x 0,31”
5g / 0,18oz
Modello
Connettore
Slot per Schede
Velocità dell'Interfaccia di Bus
Capacità Massima di Scheda
Compatibilità
Materiale
Grazie per aquistare il AUKEY CB-UD3 USB-C Mini Dual-Slot Lettore
di Schede. Si prega di leggere attentamente il manuale d'uso e
conservarlo per i riferimenti futuri. Se avete bisogno di assistenza,
si prega di contattare il nostro team di supporto con il numero del
modello e il numero d'ordine di Amazon.
Contenuto della Confezione
USB-C Mini Dual-Slot Lettore di Schede
Manuale d'Uso
Certificato di Garanzia
Specificazioni
Diagramma del Prodotto
Slot per schede microSD
Connettore USB-C
Slot per schede SD,
Utilizzo del Prodotto
● Ci sono due slot, ma solo legge una scheda alla volta, il lettore
legge prima la scheda che inserisce per primo, non legge
simultaneamente due schede
Garanzia & Assistenza ai Clienti
Per domande, supporto o richieste di garanzia, si prega di contattarci
al seguente indirizzo che corrisponde alla Sua regione. Si prega di
inserire il Suo numero d’ordine di Amazon e di modello dei prodotti.
*Si prega di notare che AUKEY può offrire solo il servizio di post-vendita per
i prodotti acquistati direttamente da AUKEY. Se ha acquistato da un
venditore diversa, si prega di contrattarci direttamente per problemi di
servizio o di garazia.
- 21 - - 22 - - 23 - - 24 - - 25 -
Dimensioni
Peso
43 x 15 x 8mm / 1,69” x 0,59” x 0,31”
5g / 0,18oz
User Manual
USB-C Mini Dual-Slot Card Reader
English 01~05
Italiano 21~25
Deutsch 06~10
Français 11~15
Español 16~20
Contents
Model: CB-UD3
AUKEY International Ltd.
No.102, Building P09, Electronics Trade Center
Huanan City, Pinghu Town, Longgang District
Shenzhen, Guangdong, 518111, CN
Made in China
Joignez-vous à la conversation sur ce produit
Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Aukey CB-UD3 Lecteur de cartes. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.