Mode d’emploi Bionaire BAP422RC-CN Purificateur d'air

Mode d’emploi

easily removed with a clean, damp cloth or soft brush.

Finally, using your ionizer may result in an occasional

popping or cracking sound. This is a normal sound,

generally caused by a small build-up of ions that, when

discharged, cause the popping or cracking sound.

NOTE: It is important to replace the HEPA-Type filter at

the recommended intervals.

Using the ionizer in conjunction with dirty filters may result

in dirty particles exiting the air purifier and being attracted

to walls, carpets, furniture or other household objects.

These dirty particles may prove very difficult to remove.

Homes with excessive amounts of pet dander, dust, or

smoke may decrease the life expectancy of the

HEPA-Type filtration system and may interfere with the

ionization process. You may want to run the Ionizer less

often and check the condition of the HEPA-Type filter(s)

more frequently in order to reduce particles from being

attracted to surfaces throughout your home as

mentioned above.

PRE-OPERATING INSTRUCTIONS

1. Carefully unpack your Air Purifier. Select a firm, level

place where there are no obstructions to the air inlet

or filtered air outlet. A good location in a room is

approximately 1 foot away from the wall, in a central

location of your home.

2. Pull air inlet grill towards you by grasping the finger

tabs on both sides.

3. Remove the HEPA-Type filter by gripping on both

sides and pulling forward.

4. Remove protective plastic bag from the filter cartridge.

5. This model utilizes hang tabs and a filter clip. The clip

can only be attached to the tabs on the filter in only

one way. The filter clip should easily slide onto the

filter hang tab with only a small amount of pressure.

DO NOT use force while attaching the clip to the filter.

Align the clip on the top of the HEPA-Type filter with

the rails on the inside of

the purifier unit. Gently

slide the filter onto the

rail (Figure 1).

NOTE: The side with

the soft gasket should

face inward.

6. Replace air inlet grill back onto unit securely.

AIR CLEANER SAFETY

PLEASE READ AND SAVE

THESE IMPORTANT SAFETY

INSTRUCTIONS

When using electrical appliances, basic safety

precautions should always be followed to reduce the risk

of fire, electric shock, and injury to persons, including the

following:

1. Read all instructions before using appliance.

2. To avoid fire and shock hazard, plug the appliance

directly into a 120V AC electrical outlet.

3. If the filter is covered by a bag when shipped: remove

plastic bag before use.

4. Keep the cord out of heavy traffic areas. To avoid fire

hazard NEVER put the cord under rugs, near heat

registers, radiators, stoves or heaters.

5. To protect against electrical hazards DO NOT immerse

in water or other liquids. Do not use near water.

6. Close supervision is necessary when any appliance is

used by, or near children or by disabled persons.

7. Always unplug the air purifeir before moving it,

opening the grill, changing the filters or whenever the

air purifier is not in use. Unplug by pulling on the plug

and not the cord.

8. NEVER drop or insert any object into any openings.

9. Do not operate any appliance with a damaged cord or

plug, if motor fan fails to rotate, after the appliance

malfunctions, or if it has been dropped or damaged in

any manner. Return appliance to manufacturer for

examination, electrical or mechanical adjustment or

repair.

10.Use appliance only for the intended household use as

described in this manual. Any other use not

recommended by the manufacturer may cause fire,

electric shock or injury to persons. The use of

attachments not recommended or sold by The

manufacturer may cause hazards.

11.Do not use outdoors.

12.Never block the air openings, or place on soft surface,

such as bed or sofa, as this could cause the unit to

tip over thus blocking the air intake opening.

13.Keep unit away from heated surfaces and open

flames.

14.DO NOT attempt to repair or adjust any electrical or

mechanical functions on this unit. Doing so will void

the warranty. The inside of the unit contains no user

serviceable parts. All servicing should be performed

by qualified personnel only.

15.WARNING: To reduce the risk of fire or electrical

shock, DO NOT use this air purifier with any solid-

state speed control device.

16.DO NOT place anything on top of the unit.

PLEASE SAVE THESE

INSTRUCTIONS

CONSUMER SAFETY INFORMATION

THIS APPLIANCE HAS A POLARIZED

PLUG (one blade is wider than the other).

To reduce the risk of electric shock, this

plug is intended to fit in a polarized outlet

only one way. If the plug does not fit fully

in the outlet, reverse the plug. If it still

does not fit, contact a qualified electrician

to install the proper outlet.

DO NOT DEFEAT THE SAFETY PURPOSE OF THIS

POLARIZED PLUG IN ANY WAY.

The length of the cord used on this product was selected

to reduce the hazards of becoming tangled in, or tripping

over a longer cord. If a longer cord is necessary an

approved extension cord may be used. The electrical

rating of the extension cord must be equal to or greater

than the rating of the air cleaner (refer to the rating label

placed on the air purifier). Care must be taken to arrange

the extension cord where it cannot be pulled on by

children or accidentally tripped over.

IONIZER

Your Air Purifier has an independently controlled ionizer,

which, when turned on, releases negative ions into

outgoing filtered air. Ions are tiny particles that carry a

positive or negative charge. These ions exist naturally

around us, in the air, water and ground. Both positive and

negative ions are colorless, odorless and completely

harmless. Negative ions help the air purification process

by attaching themselves to very small airborne particles in

the room.

These particles take on a negative charge and may join

with positively charged particles such as dust, pollen,

smoke and pet dander to form larger particles that are

then more readily captured by the filter system, or may be

attracted to positively charged surfaces throughout the

home, like walls or floors. This may occur more frequently

when the filter is nearing the end of its functional life

expectancy and is able to capture less of the charged

particles.

You may also note after extended use, that dust has

collected around the grills or front panel. This is from the

ionization affect caused by the negative ions exiting from

the air outlet. This is additional evidence of the air

cleaning effectiveness of negative ions. The dust can be

DO NOT POINT OUTLET TOWARDS WALL.

OPERATING INSTRUCTIONS

1. Plug into a 120V AC electrical outlet.

2. Press the power button ( ). The unit will turn onto

high and the power light will illuminate letting you know

the power is on.

3. You can then select the desired speed setting. This air

cleaner has three speed settings. You can select from

HIGH ( ), MEDIUM ( ), or LOW ( ) by pushing

the desired operating speed button on the control

panel or the remote control.

4. To release negative ions into the filtered air, turn the

ionizer knob to ON ( ) and the light will illuminate.

5. For optimum air filtration, it is recommended to

operate the air cleaner continuously. Its rugged motor

has been designed to give many years of use. For

continuous use, it’s recommended to operate the air

cleaner at the MEDIUM ( ) setting. For quieter

operation or use in a bedroom, select the LOW ( )

setting. When high levels of air pollution are present,

select the HIGH ( ) setting to quickly circulate and

filter the room air.

REMOTE CONTROL

Your remote control requires (2) AAA batteries (not

included) for operation.

To install the batteries, simply depress and slide the back

of the remote control with your thumb on the arrow

indentation. Insert batteries according to the diagram

shown inside and replace cover.

• Do NOT mix old and new batteries.

• DO NOT mix alkaline, standard (carbon-zinc) or

rechargeable (nickel-cadmium) batteries.

1. Set tower air cleaner on a dry, level surface.

2. Plug cord into any standard 120V AC outlet.

3. To turn the air cleaner on, press the power button ( )

and then select the desired operating speed by

pressing any speed button on the remote control or

on the control panel.

4. The speed is adjustable by pressing either the Speed

Buttons: HIGH ( ), MEDIUM ( ), or LOW ( ) on

the remote control or on the control panel.

5. To turn the unit off, press the power button ( ) on

either the remote control or on the control panel.

6. To turn the Ionizer on, press the ionizer button ( )

on either the remote control or the control panel.

Air Purifier

MODEL : BAP422RC-CN

Read instructions before operating.

Retain for future reference.

Instruction Leaflet

INFO-LINE

If after having read this leaflet, you have any

questions or comments on your air cleaner,

call 1-800-253-2764 in North America.

127413/9100040003413

☎

2 YEAR LIMITED WARRANTY

Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden

Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam

Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden

Consumer Solutions (collectively “JCS”) warrants that for

a period of two years from the date of purchase, this

product will be free from defects in material and

workmanship. JCS, at its option, will repair or replace this

product or any component of the product found to be

defective during the warranty period. Replacement will be

made with a new or remanufactured product or

component. If the product is no longer available,

replacement may be made with a similar product of equal

or greater value. This is your exclusive warranty. Do NOT

attempt to repair or adjust any electrical or mechanical

functions on this product. Doing so will void this warranty.

This warranty is valid for the original retail purchaser from

the date of initial retail purchase and is not transferable.

Keep the original sales receipt. Proof of purchase is

required to obtain warranty performance. JCS dealers,

service centers, or retail stores selling JCS products do

not have the right to alter, modify or any way change the

terms and conditions of this warranty.

This warranty does not cover normal wear of parts or

damage resulting from any of the following: negligent use

or misuse of the product, use on improper voltage or

current, use contrary to the operating instructions,

disassembly, repair or alteration by anyone other than

JCS or an authorized JCS service center. Further, the

warranty does not cover: Acts of God, such as fire, flood,

hurricanes and tornadoes.

What are the limits on JCS’s Liability?

JCS shall not be liable for any incidental or consequential

damages caused by the breach of any express, implied

or statutory warranty or condition.

Except to the extent prohibited by applicable law, any

implied warranty or condition of merchantability or fitness

for a particular purpose is limited in duration to the

duration of the above warranty.

JCS disclaims all other warranties, conditions or

representations, express, implied, statutory or otherwise.

JCS shall not be liable for any damages of any kind

resulting from the purchase, use or misuse of, or inability

to use the product including incidental, special,

consequential or similar damages or loss of profits, or for

any breach of contract, fundamental or otherwise, or for

any claim brought against purchaser by any other party.

Some provinces, states or jurisdictions do not allow the

exclusion or limitation of incidental or consequential

damages or limitations on how long an implied warranty

lasts, so the above limitations or exclusion may not apply

to you.

This warranty gives you specific legal rights, and you may

also have other rights that vary from province to province,

state to state or jurisdiction to jurisdiction.

How to Obtain Warranty Service

In the U.S.A.

If you have any question regarding this warranty or would

like to obtain warranty service, please call

1-800-253-2764 and a convenient service center

address will be provided to you.

In Canada

If you have any question regarding this warranty or would

like to obtain warranty service, please call

1-800-253-2764 and a convenient service center

address will be provided to you.

In the U.S.A., this warranty is offered by Sunbeam

Products, Inc. doing business Jarden Consumer

Solutions located in Boca Raton, Florida 33431. In

Canada, this warranty is offered by Sunbeam Corporation

(Canada) Limited doing business as Jarden Consumer

Solutions, located at 20 B Hereford Street, Brampton,

Ontario L6Y 0M1. If you have any other problem or claim

in connection with this product, please write our

Consumer Service Department.

PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY

OF THESE ADDRESSES OR TO THE PLACE OF

PURCHASE.

© 2008 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden

Consumer Solutions. All Rights Reserved. Distributed by

Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden

Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.

BAP422RCCN08EFM1 Printed in China

Figure 1

Filter Quantity

Needed

2

Filter #

BAPF30

Filter Description

HEPA-Type/Carbon

Air Purifier

Model #

BAP422RC-CN

CLEANING INSTRUCTIONS

Turn off and unplug the unit before cleaning.

1. The outside of the air purifier can be cleaned with a

soft, damp cloth.

2. The air inlet grill can be removed and washed in warm

soapy water (not dishwasher safe). Dry before

replacing in the unit.

3. The air outlet grill can be cleaned of dust with a small,

soft brush.

WARNING: Do not allow moisture to come in contact

with the main housing of the air purifier.

FILTER REPLACEMENT INSTRUCTIONS

1. Every few weeks, check the condition of the filter.

2. Remove the air inlet grill. Remove and examine the

foam pre-filter. If it has collected a noticeable amount

of dust or lint, remove it from the inlet of the grill and

wash it in warm soapy water. Rinse and drip dry the

pre-filter thoroughly before replacing it into the inlet of

the grill.

3. Your air purifier is equipped with a filter indicator light

which will alert you when it is time to change the filter.

Under normal conditions of continuous use, the

HEPA-type filter will operate efficiently for 3-6 months.

4. When the filter indicator light goes on, check the

condition of the HEPA-Type filter. If the filter is dirty,

remove the used HEPA-Type cartridge and properly

dispose of it. Do NOT try to wash and re-use the

HEPA-Type filter. Replace with a new HEPA-Type filter,

removing the protective polybag before inserting into

the air purifier.

NOTE: The side with the soft gasket should face

inward.

5. The filter indicator light should be reset once the

HEPA-type filters have been replaced. Reset the

indicator by pressing the Power button ( ) on the

control panel for 2 seconds.

Replacement filters are available from your local retailer or

by calling 1-800-253-2764.

Figure 3

Power Button

Ionizer

Control

Speed

Controls

REMOTE CONTROL

D

C

E

F

B

G

H

I

A

Figure 2

A. INLET GRILL

B. WASHABLE FOAM

PRE-FILTER

C. SPEED CONTROL

D. POWER INDICATOR

E. FILTERED AIR OUTLET

F. FILTER INDICATOR

LIGHT

G. IONIZER CONTROL

H. IONIZER LIGHT

I. HEPA-TYPE/CARBON

FILTER

Problem Solution

Unit will not operate Check to make sure unit is

properly plugged in.

Check to make sure the unit is

on by sliding or rotating the

power switch to the ON

position.

Decreased air flow Check the filter to see if it is in

good condition and if it needs

to be changed.

Check to ensure nothing is

blocking air inlet and filtered air

outlet.

Make sure that the air intake

grill is at least 1 to 3 feet away

from the wall.

Excessive Noise Check to ensure plastic bag(s)

are removed from filter(s).

Check to ensure that parts are

firmly positioned in place.

TROUBLESHOOTING

If you have any questions regarding your product or

would like to learn more about other Bionaire

®

products, please contact our Consumer Service

Department at 1-800-253-2764 or visit our website at

www.bionaire.com

.

BAP422RC-CN_08EFM1.qxd:BAP1242/1412/1422CN04EFM2.qxd 5/26/08 9:51 AM Page 1

Évaluation

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Bionaire BAP422RC-CN Purificateur d'air. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Bionaire. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Bionaire BAP422RC-CN Purificateur d'air dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Tous les modes d’emploi pour Bionaire Purificateurs d'air
Plus de modes d’emploi de Purificateurs d'air

Foire aux questions sur Bionaire BAP422RC-CN Purificateur d'air

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.