Mode d’emploi Brabantia BBEK1052 Blender
Besoin d'un mode d’emploi pour votre Brabantia BBEK1052 Blender ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 2 questions fréquemment posées, 0 commentaires et 0 votes. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.
Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.
Mode d’emploi
Loading…
32
EN
IMPORTANT SAFEGUARDS
Please read through the following safety precautions
carefully before switching ON the Table Blender.
1. Keep this instruction manual in a safe place for future
reference. Keep the sales receipt and, if possible, the
gift box with the inner packaging.
2. Failure to follow all the instructions listed may result in
electric shock, fire or serious personal injury.
3. Before plugging the Table Blender into the mains
electrical supply, check that the voltage and power
supply comply with the specifications indicated on the
rating plate of the appliance.
4. This appliance shall not be used by children. Keep
the appliance and its cord out of reach of children.
Appliances can be used by persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and if they understand the
hazards involved. Children shall not play with the
appliance.
5. Always disconnect the appliance from the supply
if it is left unattended and before assembling,
disassembling or cleaning. Switch off the appliance and
disconnect from supply before changing accessories or
approaching parts that move in use. Care shall be taken
when handling the sharp cutting blades, emptying the
bowl and during cleaning. Regarding the instructions for
cleaning surfaces in contact with food thanks to refer to
the below paragraph “cleaning” in manual. Regarding
the instructions for the use of accessories, operation
times and speed settings, thanks to refer to the below
paragraphs.
6. Always place the Table Blender on a stable, flat, heat-
resistant surface. Ensure that the surface can take the
weight of the unit during use.
7. The Table Blender is intended for DOMESTIC USE ONLY
and should not be used for commercial purposes.
8. This appliance should only be used for its intended
purpose. This Table Bender is not intended for
continuous professional operation. This Table Blender
should only be used indoors for personal applications
such as: in staff areas in shops, offices or other working
environments or; by clients in hotels, motels, farm
houses, bed and breakfasts or other residential type
environments.
9. Do not use the Table Blender outdoors or close to open
flames, heaters, hot objects or other heat sources.
Never put boiling ingredients in the glass jug.
10. When mixing hot liquid or food, excess pressure may
build up inside the blender. This may cause the lid to
come off and the contents of the jug to splash out.
Therefore, avoid blending very hot foods and only put
small quantities of hot food or liquid into the jug.
11. The blade is very sharp. Handle with care.
12. Never put your hand or an object in the glass jar when
the Table Blender is plugged in. Always unplug the Table
Blender from the mains power first.
13. To avoid spilling do not overfill the glass jug. Always place
the lid on the glass jug before starting the Table Blender.
14. Do not use the Table Blender for very hard food products
such as paper, cardboard, plastic, bones, shelled nuts,
frozen meats etc., as these may cause damage to the
blade and/or cause the motor to seize.
15. Before cleaning or storing the Table Blender, allow it to
cool down.
16. Make sure that the Table Blender is switched OFF and
remove the plug from the mains electrical supply when
it is not in use, before it is cleaned and while it is being
repaired.
17. To unplug the Table Blender, grasp the plug firmly and
remove it from the mains electrical supply. DO NOT
PULL ON THE CORD. Avoid handling with wet hands.
18. Check the Table Blender power cord regularly for
damage. If the power cord is damaged in any way, it
must be replaced by the manufacturer or its service
agent or a similarly qualified person in order to avoid an
electrical hazard.
19. Do not allow the power cord to hang over sharp table
edges or come into contact with hot surfaces.
20. To prevent the risk of electrical shock, never immerse
the power cord, plug, or any non-removable parts of
this Table Blender in water or any other liquid.
21. Never use the Table Blender if it is damaged in any way.
22. All repairs must be carried out by a qualified electrician.
Improper repairs may place the user at risk.
23. When handing this product over to a third party,
ensure that this instruction manual is supplied with the
appliance.
This instruction manual is also available on our website
www.brabantia.com
USING YOUR TABLE BLENDER
BEFORE FIRST USE
1. All parts of the Table Blender must be thoroughly cleaned before being used for the first time.
2. Take out the required length of cable from the cable tidy on the stainless steel power base (9)
of the Table Blender and connect it to the mains electrical supply.
ASSEMBLING THE GLASS JUG
1. Put the stainless steel power base (9) on a flat, dry table. Ensure that the speed setting is in
the 0 position and that the power cord is unplugged.
2. Remove the jug lid (2) from the glass jug and place the jug upside down on a flat, dry table.
3. Carefully place the seal ring of the blade unit (6) onto the glass jug edge. Ensure that the seal
ring is flat.
4. Place the blade unit (7) inside the glass jug. Make sure that the flat side of unit (5) is pressed
into the seal ring of the blade unit (6).
5. Use one hand to hold the jug handle and the other to turn the jug holder cover (8) clockwise to
close and secure the jug holder cover in place. Ensure that it is tight enough.
6. Turn the assembled glass jug upright.
7. Put the assembled glass jug on the stainless steel power base and place the jug lid (2) on top
of the glass jug (3).
8. Insert the measuring cap (1) into the opening of the jug lid (2) and turn clockwise to lock.
INSTALLING THE GLASS JUG
1. Place the glass jug (3) onto the stainless steel power base and turn it clockwise until it locks.
2. Make sure the speed selector knob (12) is turned to the OFF position before plugging the
Table Blender into the mains electrical supply. The blue light around the speed selector knob
indicates that the Table Blender is connected to the mains supply.
3. This Table Blender is equipped with a safety device and the blender does not operate if the
glass jug (3) is not fixed securely to the stainless steel power base.
4. Place the food you wish to blend in the glass jug.
5. First assemble the jug holder (5) onto the glass jug (3), then place the blade unit (7) into the
bottom of the glass jug (3). Ensure that the seal ring (6) is inserted onto the jug holder (5)
before you insert the blade unit (7).
6. Fix the glass jug onto the stainless steel power base (9). Turn the speed selector knob (12) to
the ON position. The blue light around the speed selector knob that gets brighter indicates that
the Table Blender can now be used as normal.
7. To use the SMOOTHIE, GLACE PILEE (Ice) or TURBO functions turn the speed selector knob to
the ON position and press one of the control buttons (13). The button will light up to indicate
the function that is operating.
8. To select the speed, turn the speed selector knob between MIN (low power speed) and MAX (high
power speed) positions in order to achieve the required speed.
9. Use the Table Blender for a maximum of 1 minute continuously and wait for 1 minute before
using again.
CONTROL BUTTONS
•
SMOOTHIE: The blade operates at a high speed for smooth blending.
•
GLACE PILEE (Ice): The blade operates at a high speed for 1 second and then shuts off for
0.5seconds in order to crush ice perfectly.
•
TURBO: The Table Blender operates at high speed only when the TURBO button is pressed and
it stops once the button is released.
SPEED SELECTION
•
MIN: The blade operates at low speed.
•
MAX: The blade operates at high speed.
•
ON: The Table Blender is switched ON and the SMOOTHIE, GLACE PILEE and TURBO functions
can be used.
•
OFF: The Table Blender is switched OFF.
HINTS FOR BEST USE
1. To achieve the best results when pureeing solid ingredients, place small portions into the glass
jug (3) instead of placing a large quantity into the jug all at once.
2. If you are processing solid ingredients, cut them into small pieces (2-3cm) first.
3. When mixing solid ingredients with liquids, start off by using a small quantity of liquid and
gradually add larger and larger quantities of liquid though the lid opening (2).
4. Always place your hand on top of the Table Blender when you are operating the device. Be
careful when processing hot liquids.
5. For stirring solid or very thick liquid ingredients we recommend that you use the Table Blender
in TURBO mode to prevent the blades (7) from becoming stuck.
CLEANING AND MAINTENANCE
DISASSEMBLING AND CLEANING THE TABLE BLENDER
1. Put the stainless steel power base (9) on a flat, dry table. Ensure that the speed selector knob
(12) is in the OFF position and that the power cord is unplugged.
2. Hold the stainless steel power base with one hand and with the other hand turn the glass jug (3)
handle anti-clockwise to remove the glass jug.
3. Remove the jug lid from the glass jug.
4. Place the glass jug upside down on a flat, dry table. Use one hand to hold the glass jug handle
and the other to turn the jug holder cover (8) anti-clockwise to open it.
5. Once loose, carefully remove the blade unit (7). Caution! The blades inside the glass jug are
very sharp.
THE BLENDER JUG CAN BE CLEANED WITHOUT DISASSEMBLING IT
1. Fill in the glass jug half-full of hot water and a little cleaning agent. Let the Table Blender run
on low speed until the jug is clean.
2. Clean the glass jug, lid (2), measuring cap (1) and blade unit with the seal ring (6) with hot
water and some cleaning agent. Dry before using.
NOTE
1. Do not clean the stainless steel power base, power cord and plug with water. Wipe it with a
soft, moist cloth and some cleaning agent. Wipe with a dry cloth.
2. Never use aggressive cleaning agents.
3. Ensure that the glass jug is completely empty before you unscrew the retaining ring. Be careful
when handling the blade unit. All removable parts are suitable for the dishwasher.
WARRANTY EXCLUSIONS
The warranty will not be valid if:
1. The product has not been installed, operated or maintained in accordance with the
manufacturers operating instructions provided with the product.
2. The product has been used for any purpose other than its intended function.
3. The damage or malfunction of the product is caused by any of the following:
•
Incorrect voltage
•
Accidents (including liquid or moisture damage)
•
Misuse or abuse of the product
•
Faulty or improper installation
•
Mains supply problems, including power spikes or lightning damage
•
Infestation by insects
•
Tampering or modification of the product by persons other than authorised service
personnel
•
Exposure to abnormally corrosive materials
•
Insertion of foreign objects into the unit
•
Used with accessories not pre-approved by Brabantia
Please refer to and heed all warnings and precautions in the Instruction Manual.
Due to continuous product development, specifications may be subject to change without prior
notification.
ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL
Correct Disposal of this product (Waste Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection
systems) The European Directive 2012/19/UE on Waste Facilities Electrical and Electronic
(WEEE) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be
disposed with other household wastes at the end of its working life. To prevent possible
harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate
this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of
material resources. Household users should contact either the retailer where they purchased
this product or their local authority office, for details of where and how they can take this
item for environmentally safe recycling.
Non-contractual photo
Conscious of the quality of its products, the manufacturer reserves the right to make changes without
prior notice
NL
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN
Lees de volgende veiligheidsmaatregelen grondig door
voordat u de tafelblender inschakelt.
1. Bewaar deze handleiding op een veilige plek voor
toekomstige referentie. Bewaar ook de verkoopbon en
indien mogelijk, de doos met binnenverpakking.
2. Als u onderstaande instructies niet opvolgt, kan
dit leiden tot elektrische schokken, vuur of ernstig
persoonlijk letsel.
3. Voordat u de tafelblender op de stroomvoorziening
aansluit, controleert u of de spanning en de
stroomvoorziening overeenkomen met de specificaties
weergegeven op het typeplaatje van het apparaat.
4. Het apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen.
Houd het apparaat en het snoer buiten bereik
van kinderen. Dit apparaat kan worden gebruikt
door personen met fysieke, zintuiglijke of mentale
beperkingen, of mensen met gebrek aan ervaring en
kennis mits zij begeleiding of instructies krijgen met
betrekking tot het gebruik van het apparaat zodat zij
het apparaat veilig kunnen gebruiken en de eventuele
risico's hiervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het
apparaat spelen.
5. Ontkoppel het apparaat altijd van de voeding als u het
apparaat onbeheerd achterlaat en voor het monteren,
demonteren en reinigen. Schakel het apparaat uit
en ontkoppel het van de voedingsbron voordat u
accessoires wisselt of benadert die bewegen tijdens
gebruik. Wees voorzichtig met de scherpe snijbladen,
het legen van de kom en tijdens het reinigen. Zie
onderstaande paragraaf 'reinigen' in de handleiding
betreffende instructies voor het reinigen van onderdelen
die met voedsel in aanraking zijn gekomen. Zie
onderstaande pagina's betreffende instructie voor
het gebruik van accessoires, gebruikerstijd en
snelheidsinstellingen.
Loading…
Évaluation
Dites-nous ce que vous pensez du Brabantia BBEK1052 Blender en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.En savoir plus sur ce mode d’emploi
Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Brabantia BBEK1052 Blender. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Brabantia. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Brabantia BBEK1052 Blender dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.
Caractéristiques
| Marque | Brabantia |
| Modèle | BBEK1052 |
| Catégorie | Blenders |
| Type de fichier | |
| Taille du fichier | 1.28 MB |
Tous les modes d’emploi pour Brabantia Blenders
Plus de modes d’emploi de Blenders
Foire aux questions sur Brabantia BBEK1052 Blender
Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.
Un mélangeur peut-il aussi broyer de la glace ? Vérifié
La plupart des mélangeurs peuvent broyer de la glace. Cela dépend du modèle et du couteau dans le mélangeur. Vérifiez toujours ceci pour votre propre modèle spécifique.
Cela a été utile (197) En savoir plusQuelle est la différence entre un robot culinaire et un mélangeur ? Vérifié
Les robots culinaires transforment généralement les aliments en cubes, tranches et autres formes. Les mélangeurs sont particulièrement adaptés pour broyer et mélanger les aliments.
Cela a été utile (82) En savoir plus
Joignez-vous à la conversation sur ce produit
Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Brabantia BBEK1052 Blender. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.