Home > Divers > Montres > Braun Montres > Braun BN0082 Montre

Mode d’emploi Braun BN0082 Montre

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Braun BN0082 Montre ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 7 questions fréquemment posées, 0 commentaires et 0 votes. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

WARNING! Do not dispose

of empty batteries in the

household waste.

Take them to special local

collection site.

Guarantee

2 year guarantee against material

and workmanship defects (except

battery). The guarantee is valid in

those countries where the watch is

ofﬁcially being sold.

This guarantee does not include

bracelet/straps and lenses. This

guarantee does not cover damage

caused by misuse or neglect.

Braun is a registered trademark of

Braun GmbH, Kronberg, Germany

used under license by Zeon Ltd

Braun helpline

Should you have a problem with

your product, please check your

local service centre at:

www.braun-clocks.com

www.braun-watches.com

or contact +44 208 208 1833

Instrution manual

Achtung! Entsorgen Sie

leere Batterien nicht im

Hausmüll.

Benutzen Sie die hierfür

vorgesehenen örtlichen

Sammelstellen.

Garantie

2 Jahre Garantie auf Material- und

Verarbeitungsfehler (Batterie

ausgenommen). Die Garantie ist in

allen Ländern gültig, in denen die

Uhr ofﬁziell verkauft wird.

Ausgenommen von dieser Garantie

sind Armbänder und Uhrengläser.

Die Garantie deckt keine Schäden

ab, die durch unsachgemäße oder

fahrlässige Behandlung verursacht

wurden.

Sollten Sie Probleme mit Ihrem

Artikel haben, setzen Sie sich bitte

mit Ihrem örtlichen Kundendienst in

Verbindung:

www.braun-clocks.com

www.braun-watches.com

oder telefonisch unter:

+44 208 208 1833

Braun ist eine eingetragene Marke

der Braun GmbH, Kronberg,

Deutschland, unter Lizenz von Zeon

Braun

infoline

Vor dem

Verstellen des

Armbandes

darauf achten,

dass die

Einbuchtung

des Dornes in

einer

Einbuchtung auf

der Rückseite

des Armbandes

zum Liegen

kommt.

Spannplatte NICHT durch das

Drücken eines scharfen

Gegenstandes gegen die

Halterung der Schnalle öffnen.

Durch das Bewegen des Dorns

über das Armband lässt sich die

Länge des Armbandes einstellen.

Die Spannplatte, die den Dorn auf

dem Armband ﬁxiert kann, wie

unten gezeigt, mit einem scharfen

Gegenstand geöffnet werden

SACHGEMÄSS

EINSTELLEN DES ARMBANDES

Spannplatte

Armband

Dorn

Halterung der Schnalle

UNSACHGEMÄSS

DATUM- und

ZEITEINSTELLUNG

1. Aufzugkrone in die erste Position

ziehen

(1) und drehen linkläuﬁg, um das richtige

Datum einzustellen.

2. Aufzugkrone in die zweite Position

ziehen (2) und drehen rechtläuﬁg, um die

Zeit einzustellen.

3. Schließlich drücken Sie Aufzugkrone

wieder auf Stellung “Normal” (0).

* Wenn das Datum zwischen 21:00 und

1:00 festgelegt wird, wird das Datum

nicht korrekt

ändern.

EINSTELLUNG DER ZEIT

1. Aufzugkrone in die erste

Position ziehen

(1) und drehen recht - oder

linkläuﬁg, um die Uhrzeit

einzustellen.

2. Schließlich drücken

SieAufzugkrone wieder auf

Stellung „Normal“ (0).

Diagramm

Deutsch

Bedienungsanleitung

AVERTISSEMENT! Ne

vous débarrassez pas des

piles usagées via les

ordures ménagères.

Déposez-les dans un site

de collecte spécialement

prévu à cet effet.

Garantie

Garantie de 2 ans contre les défauts

matériels et de fabrication (à

l’exception des piles). Cette garantie

est valable dans les pays où cette

montre est ofﬁciellement disponible

à la vente.

Cette garantie ne couvre ni le

bracelet, ni les attaches, ni le

cadran. Elle ne couvre pas non plus

les dégâts occasionnés par suite

d’une utilisation inappropriée ou de

négligences.

Braun est une marque déposée de

Braun GmbH, Kronberg, Allemagne,

utilisée sous licence par Zeon Ltd.

Ligne d’assistance Braun

Si vous rencontrez des problèmes

avec ce produit, veuillez localiser

votre centre de réparation local via

les sites suivants :

www.braun-clocks.com

www.braun-watches.com

Vous pouvez également composer

le +44 208 208 1833.

Lorsque vous

ajustez le

bracelet, avant de

fermer dans la

nouvelle position,

faites attention à

ce que le perçage

de “l’échelle

glissante” se

confonde avec un

des perçages à

l’arrière du

bracelet.

NE PAS ouvrir la plaquette de

ﬁxation en utilisant un objet

pointu contre la barre retenant la

boucle.

La longueur du bracelet peut être

ajustée en poussant “l’échelle

glissante” le long du bracelet. La

plaquette de ﬁxation fermant

“l’échelle glissante” sur le

bracelet, peut être ouverte avec

un objet pointu comme indiqué

ci-dessous.

CORRECT

L’AJUSTEMENT DU BRACELET

Plaquette de ﬁxation

Bracelet

Barre retenant la boucle

INCORRECT

Échelle glissante

RÉGLER LA DATE ET L’HEURE

1. Tirez la couronne jusqu’à la 1ère

position (1) et la tournez dans le sens

rétrograde pour régler la date.

2. Tirez la couronne jusqu’à la 2ème

position et la tournez dans le sens

horaire pour régler l’heure.

3. Enﬁn repoussez la couronne à sa

position normale (0).

* Si la date est réglée entre les heures

d’environ 21:00 et 1:00, la date ne

changera pas correctement.

RÉGLER L’HEURE

1. Tirez la couronne jusqu’à la 1ère

position (1) et la tournez dans le sens

horaire ou rétrograde pour régler l’heure.

2. Enﬁn repoussez la couronne à sa

position normale (0).

Diagramme

Français

Manuel d’utilisation

Quando si regola

il cinturino, prima

di chiuderlo nella

nuova posizione,

assicurarsi che la

dentellatura nella

‘maglia

scorrevole’

coincida con una

delle dentellature

sul dorso del

cinturino.

NON aprire la placca di chiusura

usando un oggetto acuminato

contro la barra per trattenere il

gancio.

La lunghezza del cinturino può

essere regolata spostando la

‘Maglia Scorrevole’ lungo il

cinturino. La placca di chiusura,

che chiude la ‘maglia scorrevole’

sul cinturino, può essere aperta

usando un oggetto acuminato

come di sotto dimostrato

CORRETTO

REGOLAZIONE DEL CINTURINO

Placca di chiusura

Cinturino

Barra per trattenere il gancio

SCORRETTO

Maglia scorrevole

REGOLAZIONE DELLA DATA E

DELL’ORA

1. Tirare la corona verso l’esterno sulla

Prima posizione.

(1) e ruotare la corona in senso Antiorario

per impostare la data corretta.

2. Ora tirare la corona verso l’esterno in

Seconda posizione (2) e ruotare la

corona in senso orario per regolare l’ora.

3. Inﬁne spingere la corona indietro in

Posizione Normale (0)

* la data viene impostata tra le ore 21.00

e 1.00, la data non cambierà

correttamente.

REGOLAZIONE DELL’ORA

1. Tirare la corona verso l’esterno

sulla Prima posizione.

(1) e ruotare in senso Orario o

Antiorario per regolare l’ora

2. Inﬁne spingere la corona

indietro in posizione Normale (0).

Diagramma

Italiano

Manuale d’uso

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Braun BN0082 Montre en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.

Etes-vous satisfait du Braun BN0082 Montre ?
Oui Non

Soyez le premier à évaluer ce produit

0 évaluations

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Braun BN0082 Montre. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Braun BN0082 Montre. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Braun. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Braun BN0082 Montre dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Marque	Braun
Modèle	BN0082
Catégorie	Montres
Type de fichier	PDF
Taille du fichier	1.48 MB

Tous les modes d’emploi pour Braun Montres
Plus de modes d’emploi de Montres

Foire aux questions sur Braun BN0082 Montre

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Une pile de mon appareil est oxydée, puis-je quand même l’utiliser en toute sécurité ? Vérifié

Oui, l’appareil peut toujours être utilisé en toute sécurité. Tout d’abord, retirez la batterie oxydée. N’utilisez jamais les mains nues pour ce faire. Nettoyez ensuite le compartiment de batterie avec un coton-tige trempé dans du vinaigre ou du jus de citron. Laissez sécher et insérez des piles neuves.

Cela a été utile (778) En savoir plus

Que faire si ma montre mécanique avance trop vite ? Vérifié

Cela peut être causé par une exposition à un champ magnétique. Le problème peut être résolu par un processus de démagnétisation réalisé par un horloger professionnel.

Cela a été utile (753) En savoir plus

Que signifient AM et PM ? Vérifié

AM signifie Ante Meridiem et indique l’heure avant la mi-journée. PM est l'acronyme de Post Meridiem et indique l’heure après la mi-journée.

Cela a été utile (650) En savoir plus

Qu’est-ce qu’un « chronographe » ? Vérifié

Un « Chronographe » est littéralement un « écrivain du temps ». Le terme est utilisé pour décrire les horloges et les montres qui indiquent l’heure du jour ainsi que pour mesurer une certaine période de temps, comme un chronomètre.

Cela a été utile (562) En savoir plus

Que signifie « GMT » ? Vérifié

« GMT » signifie « Greenwich Mean Time » (temps moyen de Greenwich) et est parfois appelé « UTC » pour « Coordinated Universal Time » (temps universel coordonné). Il s’agit du temps correspondant à la longitude 0 passant par Greenwich près de Londres.

Cela a été utile (388) En savoir plus

Qu’est-ce qu’un mouvement à quartz ? Vérifié

Les montres et horloges à quartz sont actionnées par une pile. Cela envoie un courant électrique à travers des cristaux de quartz qui vont vibrer. Ces vibrations sont transmises au mouvement. Parce que les vibrations ont une fréquence fixe, les montres et horloges à quartz sont extrêmement précises.

Cela a été utile (386) En savoir plus