Home > Enfants & Bébés > Trotteurs > Bright Starts Trotteurs > Bright Starts 10630-ES Ford F-150 Trotteur

Mode d’emploi Bright Starts 10630-ES Ford F-150 Trotteur

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Bright Starts 10630-ES Ford F-150 Trotteur ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit contient actuellement 0 de questions fréquemment posées, 1 de commentaire et 0 votes. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

– 30 –

Care and Cleaning • Cuidado y limpieza • Entretien et

nettoyage • Pﬂ ege und Reinigung • Cuidados e limpeza •

Pulizia e manutenzione

Seat pad – Remove from frame. Machine wash with cold water, gentle cycle. No

bleach. Tumble dry, low heat.

Plastic Parts – Wipe clean with a damp cloth and mild soap. Air dry. Do not

immerse in water.

Frame – Wipe the metal frame with soft, clean cloth and mild soap.

Almohadilla del asiento – Retire del armazón. Lave en lavadora con agua fría y ciclo

suave. No use blanqueador. Seque en secadora a baja temperatura.

Partes de plástico – Limpie con un paño húmedo y jabón suave. Deje secar al aire.

No sumerja en agua.

Armazón – Limpie el armazón de metal con un paño suave, limpio y con jabón

suave.

Coussinet du siège : à retirer du cadre. Lavage en machine à l’eau froide, cycle

délicat. Javel interdite. Sécher au sèche-linge à basse température.

Pièces de plastique – Essuyer à l’aide d’un chiffon imbibé d’eau et d’un détergent

doux. Séchage à l’air libre. Ne pas plonger dans l’eau.

Cadre : nettoyer le cadre métallique à l’aide d’un chiffon doux, propre et un

détergent ordinaire

Sitzpolster – Vom Rahmen abnehmen. Maschinenwäsche mit kaltem Wasser,

Schonwaschgang. Kein Bleichmittel verwenden. Bei niedriger Temperatur trocknen.

Plastikteile – Mit einem feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel abwischen.

An der Luft trocknen lassen. Nicht in Wasser eintauchen.

Rahmen – Metallrahmen mit einem weichen sauberen Tuch und mildem

Reinigungsmittel abwischen.

Almofada do assento – Remova da armação. Lave à máquina com água fria,

ciclo delicado. Não use alvejantes. Secar na secadora de roupas com pouco

aquecimento.

Peças plásticas – Limpe com um pano úmido e sabão neutro. Seque ao ar livre.

Não mergulhe o produto em água.

Armação – Limpe a armação de metal com um pano macio úmido e sabão neutro.

Cuscino: Estrarlo dal telaio. Lavare in lavatrice in acqua fredda a ciclo delicato. Non

candeggiare. Asciugare in asciugatrice a bassa temperatura.

Pulire le parti in plastica con un panno umido e un detergente delicato. Lasciare

asciugare all’aria. Non immergere in acqua.

Pulire il telaio metallico con un panno morbido pulito e detergente delicato.

MANUFACTURED FOR • FABRIQUÉ POUR KIDS II

KIDS II, INC., ATLANTA, GA USA 30305 • 1-800-230-8190 • www.kidsii.com/help

KIDS II CANADA CO. TORONTO, ONTARIO CANADA M2J 5C2 • 1-800-230-8190

KIDS II AUSTRALIA PTY LIMITED CASTLE HILL, NSW AUSTRALIA 2154 • (02) 9894-1855

KIDS II JAPAN K.K. SHINJUKU-KU, TOKYO, JAPAN, 163-0529 • (03) 5322-6081

KIDS II US MÉXICO S.A. DE C.V. AVE. VASCO DE QUIROGA NO. 3900 – 905A COL. LOMAS DE

SANTA FE • CUAJIMALPA DE MORELOS, MÉXICO D.F. • C.P. 05300 • (55) 5292-8488

KIDS II UK LTD. 725 CAPABILITY GREEN, LUTON, BEDFORDSHIRE, UK, LU1 3LU • +44 01582 816 080

KIDS II AMSTERDAM • +31 20 2410934

EN • ES • FR • DE • PT • IT • 10630_ES_6L_012917_KN

PRINTED IN CHINA • IMPRIMÉ EN CHINE

– 3 –

• Mantenga todos los componentes eléctricos y otros peligros potenciales fuera

del alcance. El niño podrá alcanzar objetos que antes no alcanzaba.

• Evite los choques con puertas, ventanas y muebles.

IMPORTANTE

• Se requiere el armado por parte de un adulto.

• Se debe tener cuidado al desempacar y armar el producto.

• Examine el producto con frecuencia en busca de partes dañadas, extraviadas o

sueltas.

• NO lo utilice si faltan piezas o si están dañadas o rotas.

• De ser necesario, contacte a Kids II para obtener piezas de repuesto e

instrucciones. Nunca sustituya las piezas.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

AVERTISSEMENT

POUR ÉVITER LES RISQUES DE BLESSURE GRAVE, VOIRE MORTELLE:

• Utiliser le trotte-bébé uniquement si l’enfant remplit TOUTES les conditions

suivantes:

– il peut s’asseoir seul (à environ six mois);

– Ne peut pas marcher par eux-mêmes

– il pèse moins de 12 kg.

• Ne laissez jamais l’enfant sans surveillance. Gardez toujours l’enfant dans votre

champ de vision lorsqu’il est dans le trotteur.

• L’enfant sera en mesure de se déplacer rapidement lorsqu’il sera installé dans

trotte-bébé.

• Nettoyez régulièrement les composants sujets à la friction pour maintenir

l’efﬁ cacité du freinage.

• Ne laissez l’enfant utiliser le trotte-bébé que pendant des périodes de courte

durée (20 minutes).

• DANGER ESCALIER: Évitez les blessures graves ou mortelles. Bloquez l’accès

aux escaliers/marches avant d’utiliser le trotteur.

• Utilisez le trotte-bébé uniquement sur des surfaces planes, dégagées de tout

objet qui pourrait le déséquilibrer.

• Pour éviter les brûlures, maintenez l’enfant à distance des liquides chauds,

cuisinières, radiateurs, poêles, cheminées, appareils de cuisson et de toute

autre surface chaude.

• Maintenez tous les composants électriques et autres dangers potentiels hors

de portée de l’enfant. L’enfant pourra atteindre des objets qu’il ne pouvait pas

atteindre auparavant.

• Empêchez les chocs contre les portes, fenêtres et meubles.

IMPORTANT

• À assembler par un adulte.

• Prenez toutes les précautions requises lors du déballage et du montage.

• Examiner régulièrement le produit aﬁ n de vous assurer qu’aucune de ses pièces

n’est endommagée, manquante ou mal ﬁ xée.

• NE PAS utiliser le produit s’il manque des pièces, ou si elles sont

endommagées ou cassées.

• Veuillez contacter Kids II pour obtenir des pièces de rechange et des instructions, si

nécessaire. Ne jamais substituer de pièces.

Télécharger mode d’emploi en Français (PDF, 0.97 MB)

(Tenez compte de l’environnement et imprimez ce manuel uniquement si c’est vraiment nécessaire)

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Bright Starts 10630-ES Ford F-150 Trotteur en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.

Etes-vous satisfait du Bright Starts 10630-ES Ford F-150 Trotteur ?
Oui Non

Soyez le premier à évaluer ce produit

0 évaluations

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Bright Starts 10630-ES Ford F-150 Trotteur. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

Angie 30-08-2023
Quelqu'un a-t-il du mal à faire rouler les roues arrière ? Les roues arrière sont très rigides.

répondre | Cela a été utile (0) (Traduit par google)

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Bright Starts 10630-ES Ford F-150 Trotteur. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Bright Starts. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Bright Starts 10630-ES Ford F-150 Trotteur dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.