Table des matières
Nous vous remercions pour l’achat de votre Azur 351A. Nous sommes
persuadés qu’il vous procurera des années de plaisir auditif. Comme tous
les produits de Cambridge Audio, l’Azur 351A obéit à trois principes de
base : des performances remarquables, une facilité d’emploi et un rapport
qualité–prix imbattable.
La conception d’un amplicateur audio de haute qualité à un prix abordable
présente un dé de taille. Offrir des performances de premier ordre avec
un budget illimité est une chose ; atteindre les mêmes performances avec
des prix serrés en est une autre et requiert toute l’expertise et l’expérience
que Cambridge Audio apporte à son processus de conception produit. Notre
objectif était de créer un amplicateur de premier ordre à un prix abordable
et nous sommes convaincus de l’avoir atteint.
Notre produit comporte des amplicateurs à circuits intégrés de très haute
qualité pour chaque canal, an d’éviter toute diaphonie et de procurer la
meilleure image stéréo possible.
Une attention particulière a été accordée à la performance et la qualité des
composants passifs, aussi bien dans les chemins de signaux qu’à des ns de
découplage. Un potentiomètre de volume ALPS de type « black box » à lm de
très haute qualité a été sélectionné pour la qualité sonore supérieure et la
balance parfaite des canaux qu’il confère.
L’alimentation est également une composante essentielle de tout
amplicateur de puissance. Un transformateur toroïdal, sélectionné pour
son faible champ magnétique externe, est associé à des condensateurs de
réservoir aux caractéristiques généreuses et des composants de découplage
placés de façon optimale.
Le 351A incorpore des commandes de tonalité offrant un contrôle subtil
de la réponse en fréquence, ce qui permet de corriger les imperfections au
niveau des sources et de compenser des insufsances des haut-parleurs ou
des problèmes liés à l’acoustique de la pièce. Ces commandes de tonalité
peuvent être commutées complètement en dehors du chemin audio en
utilisant le commutateur DIRECT, an de procurer le chemin audio le plus
court possible.
Le 351A offre une protection complète contre les mauvaises utilisations et
les pannes éventuelles. Les dispositifs de protection contre les surcharges
et courts-circuits contrôlent en permanence la tension, le courant et la
température des périphériques de sortie, ce qui permet à la protection d’agir
en cas de besoin, sans se déclencher par erreur.
Notre nouvelle conception de boîtier est dotée d’un panneau avant renforcé,
d’un couvercle plus rigide et de pieds à mécanisme d’amortissement double-
couche, autant de facteurs qui contribuent à un meilleur contrôle de la
résonance.
Pour plus de confort, le panneau avant est équipé d’une entrée pour lecteur
multimédia portable/MP3, et la télécommande fournie permet de piloter
l’amplicateur, n’importe quel lecteur de CD de notre gamme, ainsi que les
fonctionnalités de base des iPod installés dans les stations d’accueil/docks
Apple ou Cambridge Audio.
Votre amplicateur ne peut faire preuve de ses qualités que s’il est raccordé
à un système de qualité équivalente. Il est primordial de ne pas transiger
sur la qualité de votre équipement source, des enceintes ou du câblage.
Naturellement, nous recommandons particulièrement les modèles de la
gamme Cambridge Audio Azur, conçus dans le même esprit d’excellence que
nos amplicateurs.
Votre revendeur peut également vous fournir des câbles d’interconnexion
Cambridge Audio de qualité qui permettront à votre système d’atteindre son
véritable potentiel.
Matthew Bramble
Directeur technique de Cambridge Audio
et l’équipe de création du 351A
Introduction
Introduction .................................................................................................2
Consignes de sécurité importantes ...........................................................3
Garantie limitée ...........................................................................................4
Raccordements du panneau arrière ..........................................................5
Front panel controls ....................................................................................6
Télécommande ............................................................................................7
Raccordements ...........................................................................................8
Caractéristiques techniques.................................................................... 10
Dépannage ............................................................................................... 10
Assurez-vous d’enregistrer votre achat !
Rendez-vous sur : www.cambridge-
audio.com/sts
Inscrivez-vous pour être informé en
avant-première des :
• sorties des futurs produits
• mises à jour de logiciels
• nouveautés, événements, offres
exclusives et concours !
Ce guide vise à faciliter l’installation et l’utilisation de ce produit.
Les informations qu’il contient ont été vériées soigneusement
avant leur impression. Toutefois, comme Cambridge Audio
a pour principe d’améliorer constamment ses produits, les
caractéristiques techniques et générales peuvent être modiées
sans préavis.
Ce document comprend des informations exclusives protégées
par des droits d’auteur ou de copie. Tous droits réservés. La
reproduction sous quelque forme que ce soit et par quelque
moyen que ce soit (mécanique, électronique ou autre) d’une
partie quelconque de ce manuel sans l’autorisation écrite
préalable du fabricant est illégale. Toutes les marques
commerciales et déposées sont la propriété de leurs détenteurs
respectifs.
© Copyright Cambridge Audio Ltd 2012
2
Joignez-vous à la conversation sur ce produit
Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Cambridge Azur 351A Amplificateur. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.