Home > Appareils électroménagers > Hottes aspirantes > Candy Hottes aspirantes > Candy CBG620X Hotte aspirante

Mode d’emploi Candy CBG620X Hotte aspirante

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Candy CBG620X Hotte aspirante ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 2 questions fréquemment posées, 0 commentaires et 0 votes. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

ENGLISH

INSTALLATION

The appliance can be used in both the filtering and ducting version. In the Filtering version (Fig. 4), the

air and vapours conveyed by the appliance are depurated by charcoal filters and recirculated around the room.

ATTENTION: When using the filtering version, charcoal filters must be installed (the charcoal filters are not supplied).

In the Ducting version (Fig. 3), cooking vapours and odours are conveyed straight outside by a disposal duct

which passes through the wall. Use of charcoal filters is therefore unnecessary.

The following operations are essential for assembly: – Cut a hole in the bottom of the pensile cupboard

in order to settle the appliance (Fig.1). – Set the power supply near the appliance. – Prepare the air venting hole

if your appliance is to be installed in the ducting version.

To install the appliance, adjust the position of the clasping side springs by means of the proper screws (Fig.

2), according to the thickness of the bored panel to which it is going to be anchored.

Insert the appliance in the pensile cupboard and lock it by means of the side springs. Use the holes which

have already been made in the casing of the appliance to definitively fix it by means of additional screws.

Ducting version : connect the disposal duct to the air evacuation pipe of the hood. Use a flexible pipe and

lock it to the air evacuation pipe of the hood with a metal hose clamp (pipe and clamp are not provided). Make

the electrical connections.

Filtering version : connect an adequate pipe to the connecting flange of the appliance so that it conveys

the air up to the top of the pensile cupboard (pipe is not provided). Make the electrical connections.

OPERATION

Controls (Fig. 8):

A = LIGHT switch.

B = MOTOR switch. Position 0: motor off. Position 1: motor on Ist speed. Position 2: motor on 2nd speed. Position

3: motor on 3rd speed.

C = Operating motor warning light.

To gain access to the interior of the appliance remove the metal grille by slidying the two side stops towards

the center (Fig.5).

Grease filters: depending on the versions, the hood features different types of grease filters:

Metal filter (Fig. 7A): this filter is made of metal and is located inside the metal grid; depending on the hood model

purchased by you, two or just one metal filter can be fitted. The filter/s must be periodically cleaned, according

to use, but on average every two months. Wash the filter/s with neutral detergent.

To remove the filter, remove the metal grid by sliding the two side stops towards the centre (Fig. 5); afterwards,

remove the two metal filter stops (F) and take out the filter.

Synthetic filter (Fig. 7B): this filter is made of white synthetic fibre and is located inside the metal grid; it cannot

be washed, but should be periodically replaced according to use (at least every two months).

To remove the filter, remove the metal grid by sliding the two side stops towards the centre (Fig. 5); afterwards,

remove the two metal filter stops (M) and take out the filter.

When using the filtering version of the appliance, the charcoal filters must be changed according to use (Fig.6),

usually every six months. Remove the filters rotating them and replace them rotating into the opposite direction.

To gain access to the light bulbs, remove the grille (Fig. 5) and unscrew the bulbs. Use Only CANDLE HALOGEN

LAMP - Ø 35mm, E14–220-240 Vac, 28W or INCANDESCENT LAMP-E14–220-240 Vac, 40W

DEUTSCH

INSTALLATION

Das Gerät kann sowohl im Umluftbetrieb, als auch im Abluftbetrieb eingesetzt werden. Im Umluftbetrieb (Abb.4)

wird die Luft zusätzlich durch den (einmotoriges Gerät) / die (zweimotoriges Gerät) Kohlefilter geleitet und in den

Raum zurückgeführt. Pro Motor ist somit ein Kohlefilter erforderlich (Die Kohlefilter werden nicht mitgeliefert). Im

Abluftbetrieb wird der Kochdunst durch Abluftrohre ins Freie geleitet (Abb. 3). Kohlefilter sind im Abluftbetrieb

nicht erforderlich.

Auschnitt im Hängeschrank: Im Boden des Hängeschrankes ist ein Ausschnitt anzubringen, der dem

einzusetzenden Gerät entspricht (Abb. 1).

Justierung der Montagehilfe: Die seitlich am Gerät angebrachten Federn dienen als Montagehilfe, die das Gerät

im Ausschnitt des Hängeschrankes festhalten. Um einen einwandfreien Sitz des Geräts zu gewährleisten, müssen

diese Federn auf die Stärke der Platte, in der sich der Ausschnitt befindet, eingestellt werden. Dies geschieht

durch Drehen der entsprechenden Einstellschrauben (Abb. 2).

Einsetzen des Geräts: Das Gerät wird nun von unten in den Ausschnitt des Hängeschrankes eingeführt und

rastet mit den Montagehilfen ein. Nun wird das Gerät von innen her mit der Spanplatte, in der sich der Ausschnitt

befindet, verschraubt. Hierfür befinden sich in dem Gerätegehäuse umlaufend entsprechende Bohrlöcher. Um diese

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Candy CBG620X Hotte aspirante en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.

Etes-vous satisfait du Candy CBG620X Hotte aspirante ?
Oui Non

Soyez le premier à évaluer ce produit

0 évaluations

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Candy CBG620X Hotte aspirante. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Candy CBG620X Hotte aspirante. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Candy. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Candy CBG620X Hotte aspirante dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Marque	Candy
Modèle	CBG620X
Catégorie	Hottes aspirantes
Type de fichier	PDF
Taille du fichier	0.08 MB

Tous les modes d’emploi pour Candy Hottes aspirantes
Plus de modes d’emploi de Hottes aspirantes

Foire aux questions sur Candy CBG620X Hotte aspirante

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Quelle distance doit-il y avoir entre ma hotte aspirante et ma plaque de cuisson ? Vérifié

Cela peut varier un peu en fonction de la marque, mais en général une hotte aspirante doit être placée à au moins 65 centimètres au-dessus d'une cuisinière à gaz et au moins 50 centimètres au-dessus d'une cuisinière électrique ou à induction. Il s'agit d'améliorer la sécurité - incendie

Cela a été utile (1213) En savoir plus

Ai-je besoin d’une hotte avec ou sans moteur ? Vérifié

Les hottes de cuisinière avec moteur sont conçues pour le déplacement de l’air directement à l’extérieur. Une hotte de cuisinière sans moteur est conçue pour un système de ventilation central. Ne raccordez jamais une hotte avec moteur à un système de ventilation central !

Cela a été utile (635) En savoir plus