Home > Divers > Montres > Casio Montres > Casio G-Shock GW-M5610-1ER Montre

Mode d’emploi Casio G-Shock GW-M5610-1ER Montre

Name: Casio G-Shock GW-M5610-1ER Montre
Brand: Casio
SKU: G-Shock GW-M5610-1ER
Rating: 100 (5 reviews)

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Casio G-Shock GW-M5610-1ER Montre ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 7 questions fréquemment posées, 6 commentaires et a 5 votes avec une note moyenne du produit de 100/100. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

Guide d’utilisation 3159

F-10

Indication de l’heure atomique radio-pilotée

Cette montre reçoit un signal d’étalonnage de l’heure et règle l’heure en

conséquence.

• Cette montre est conçue pour capter les signaux d’étalonnage de l’heure émis en

Allemagne (Mainflingen), en Angleterre (Anthorn), aux États-Unis (Fort Collins), en

Chine (Shangqiu) et au Japon (Fukushima, Fukuoka/Saga).

Réglage de l’heure actuelle

L’heure est automatiquement réglée sur cette montre en fonction du signal

d’étalonnage de l’heure reçu. Vous pouvez toutefois régler vous-même l’heure et la

date, si nécessaire.

• La première chose à faire après l’achat de la montre c’est de spécifier la ville

de résidence (la ville où vous utilisez normalement la montre). Pour le détail,

voir “ Pour spécifier la ville de résidence ” (page F-12).

• Si vous utilisez la montre hors de portée des émetteurs de signal horaire, vous

devrez régler vous-même l’heure, si nécessaire. Voir “ Indication de l’heure ” (page

F-57) pour le détail sur les réglages manuels de l’heure.

F-11

• Le signal d’étalonnage de l’heure émis par les États-Unis peut être capté par la

montre dans toute l’Amérique du Nord. Le terme “ Amérique du Nord ” dans cette

notice désigne le Canada, les États-Unis continentaux et le Mexique.

• En décembre 2009, la Chine n’utilisait pas l’heure d’été (DST). Si la Chine devait

dans l’avenir utiliser le système d’heure d’été, certaines fonctions de cette montre

risquent de ne plus fonctionner plus correctement.

• L’utilisation de cette montre dans un pays couvert par un signal d’étalonnage de

l’heure différent de ceux des pays pris en charge par la montre peut résulter en une

mauvaise indication de l’heure en raison, entre autres, de l’utilisation de l’heure

d’été.

F-12

Pour spécifier la ville de résidence

1. En mode Indication de l’heure, appuyez sur A jusqu’à

ce que le code de ville se mette à clignoter, ce qui

indique l’écran de réglage.

2. Appuyez sur D (est) et B (ouest) pour sélectionner le

code de ville que vous voulez utiliser comme ville de

résidence.

LIS, LON : Lisbonne, Londres

MAD, PAR, ROM, BER, STO : Madrid, Paris,

Rome, Berlin, Stockholm

ATH : Athènes

MOW : Moscou

HKG, BJS, TPE : Hongkong, Pékin, Taipei

SEL, TYO : Séoul, Tokyo

HNL : Honolulu

ANC : Anchorage

YVR, LAX : Vancouver, Los Angeles

YEA, DEN : Edmonton, Denver

Indicateur

d’après-midi

Code de ville

Secondes

Heures : Minutes

F-13

MEX, CHI : Mexico, Chicago

MIA, YTO, NYC : Miami, Toronto, New York

YHZ : Halifax

YYT : St.Johns

3. Appuyez sur A pour sortir de l’écran de réglage.

• Normalement, votre montre devrait indiquer l’heure correcte dès que vous

sélectionnez le code de ville de résidence. Si ce n’est pas le cas, elle devrait se

régler automatiquement à la prochaine réception automatique du signal (au milieu

de la nuit). Vous pouvez aussi activer vous-même la réception (page F-26) ou régler

l’heure manuellement (page F-58).

• La montre reçoit automatiquement le signal d’étalonnage de l’heure de l’émetteur

approprié (au milieu de la nuit) et réajuste l’heure en conséquence. Pour le détail sur

la relation entre les codes de villes et les émetteurs, voir page F-17 et “ Émetteurs ”

(page F-69).

• Voir les cartes dans “ Portées approximatives des émetteurs ” (page F-18) pour le

détail sur les rayons dans lesquels la montre peut recevoir le signal.

• Vous pouvez désactiver la réception du signal d’étalonnage de l’heure, si vous le

souhaitez. Voir “ Pour mettre en ou hors service la réception automatique ” à la page

F-28 pour le détail.

F-14

• En usine, la réception automatique a été désactivée pour tous les codes de villes de

résidence suivants : MOW (Moscou), HNL (Honolulu) et ANC (Anchorage). Pour le

détail sur l’activation de la réception automatique pour ces codes de villes, reportez-

vous à “ Pour mettre en ou hors service la réception automatique ” à la page F-28.

Réception du signal d’étalonnage de l’heure

Le signal d’étalonnage de l’heure peut être reçu de deux façons différentes : par la

Réception automatique et par la Réception manuelle.

• Réception automatique

Lors de la réception automatique, la montre reçoit le signal d’étalonnage de l’heure

automatiquement jusqu’à six fois par jour (cinq fois par jour pour le signal

d’étalonnage de l’heure chinois). Lorsqu’un signal a été reçu avec succès, les

réceptions suivantes ne sont pas effectuées. Pour le détail à ce sujet, voir “ À propos

de la réception automatique ” (page F-21).

• Réception manuelle

Lors de la réception manuelle, vous devez appuyer sur un bouton précis pour recevoir le

signal. Pour le détail à ce sujet, voir “ Pour activer soi-même la réception ” (page F-26).

F-15

Important !

• À l’approche de la réception du signal d’étalonnage de l’heure, positionnez la

montre comme indiqué sur l’illustration ci-contre, avec le côté 12 heures orienté vers

une fenêtre. La montre a été réglée pour recevoir le signal d’étalonnage de l’heure la

nuit. C’est pourquoi vous devriez la placer près d’une fenêtre, comme sur

l’illustration, lorsque vous l’enlevez le soir. Ne laissez pas d’objets métalliques près

de la montre.

12 heures

• Assurez-vous que la montre est bien orientée.

F-16

• La réception du signal peut être difficile, voire impossible, dans les situations

suivantes.

À l’intérieur

ou auprès

de grands

bâtiments

À l’intérieur

d’un

véhicule

Près d’un site

en construction,

d’un aéroport

ou d’une autre

source de

parasites

électriques

Près de

lignes à

haute

tension

Près d’appareils

électroménagers,

d’appareils de

bureau ou d’un

téléphone mobile

Près ou

derrière

des

montagnes

• La réception du signal est en principe meilleure la nuit que le jour.

• La réception du signal dure de deux à sept minutes, mais dans certains cas elle

peut durer jusqu’à 14 minutes. Veillez à ne toucher à aucun bouton et à ne pas

bouger la montre pendant ce temps.

F-17

• Le signal d’étalonnage de l’heure que la montre essaiera de capter dépend du

réglage du code de ville de résidence effectué, comme indiqué ci-dessous.

Code de la ville de résidence

LIS, LON, MAD, PAR, ROM,

BER, STO, ATH, MOW*

HKG, BJS

TPE, SEL, TYO

HNL*, ANC*, YVR, LAX, YEA,

DEN, MEX, CHI, MIA, YTO,

NYC, YHZ, YYT

Fréquence

60,0 kHz

77,5 kHz

68,5 kHz

40,0 kHz

60,0 kHz

Émetteur

Anthorn (Angleterre)

Mainflingen (Allemagne)

Shangqiu (Chine)

Fukushima (Japon)

Fukuoka/Saga (Japon)

Fort Collins, Colorado

(États-Unis)

* Les régions correspondant aux codes de villes HNL, ANC et MOW sont assez

éloignées des émetteurs de signal d’étalonnage de l’heure, et dans certaines

situations la réception peut être difficile.

• Le signal d’étalonnage de l’heure ne peut pas être reçu pendant un compte à

rebours.

F-18

Signaux du Royaume-Uni et de l’Allemagne

Anthorn

Mainflingen

1500 kilomètres

500 kilomètres

Le signal de

Anthorn peut être

reçu à l’intérieur de

cette région.

Signal de l’Amérique du Nord

Fort Collins

2000 miles

(3000 kilomètres)

600 miles

(1000 kilomètres)

Portées approximatives des émetteurs

F-19

Shangqiu

500 kilomètres

Changchun

Pékin

1500 kilomètres

Shanghai

Chengdu

Signal de la Chine

Hongkong

Le signal peut être reçu dans la région de Taiwan lorsque les conditions de réception sont

bonnes.

1000 kilomètres

Fukuoka/Saga

500 kilomètres

Fukushima

500 kilomètres

Signaux du Japon

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Casio G-Shock GW-M5610-1ER Montre en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.

Etes-vous satisfait du Casio G-Shock GW-M5610-1ER Montre ?
Oui Non

100%

5 évaluations

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Casio G-Shock GW-M5610-1ER Montre. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

Marcelino Arribas García 09-08-2022
Comment faire en sorte que l'écran reste allumé plus longtemps

répondre | Cela a été utile (3) (Traduit par google)

Vhnv 12-12-2021
Bjhffd

répondre | Cela a été utile (2) (Traduit par google)

Marco Schiaffonati 22-01-2022
Ma montre ne met pas à jour l'heure malgré l'activation de la réception automatique, elle ne peut mettre à jour l'heure que si j'effectue une réception manuelle. Ne se met-il pas à jour théoriquement 5 fois par jour via la réception automatique ? Je vous remercie beaucoup

répondre | Cela a été utile (2) (Traduit par google)

Mario Fracchia 04-02-2022
Bonjour, comment réinitialiser le son des touches sur Casio 5610. Merci

répondre | Cela a été utile (0) (Traduit par google)

Mario Fracchia 04-02-2022
Bonjour, comment réinitialiser le bip des touches sur casio 5610 ? Merci

répondre | Cela a été utile (0) (Traduit par google)

Алексей 26-08-2022
Après les réglages, après quelques minutes, toutes les données reviennent à l'original Et ainsi de suite en cercle

répondre | Cela a été utile (0) (Traduit par google)

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Casio G-Shock GW-M5610-1ER Montre. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Casio. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Casio G-Shock GW-M5610-1ER Montre dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Marque	Casio
Modèle	G-Shock GW-M5610-1ER
Catégorie	Montres
Type de fichier	PDF
Taille du fichier	1.12 MB

Tous les modes d’emploi pour Casio Montres
Plus de modes d’emploi de Montres

Foire aux questions sur Casio G-Shock GW-M5610-1ER Montre

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Une pile de mon appareil est oxydée, puis-je quand même l’utiliser en toute sécurité ? Vérifié

Oui, l’appareil peut toujours être utilisé en toute sécurité. Tout d’abord, retirez la batterie oxydée. N’utilisez jamais les mains nues pour ce faire. Nettoyez ensuite le compartiment de batterie avec un coton-tige trempé dans du vinaigre ou du jus de citron. Laissez sécher et insérez des piles neuves.

Cela a été utile (778) En savoir plus

Que faire si ma montre mécanique avance trop vite ? Vérifié

Cela peut être causé par une exposition à un champ magnétique. Le problème peut être résolu par un processus de démagnétisation réalisé par un horloger professionnel.

Cela a été utile (753) En savoir plus

Que signifient AM et PM ? Vérifié

AM signifie Ante Meridiem et indique l’heure avant la mi-journée. PM est l'acronyme de Post Meridiem et indique l’heure après la mi-journée.

Cela a été utile (650) En savoir plus

Qu’est-ce qu’un « chronographe » ? Vérifié

Un « Chronographe » est littéralement un « écrivain du temps ». Le terme est utilisé pour décrire les horloges et les montres qui indiquent l’heure du jour ainsi que pour mesurer une certaine période de temps, comme un chronomètre.

Cela a été utile (562) En savoir plus

Que signifie « GMT » ? Vérifié

« GMT » signifie « Greenwich Mean Time » (temps moyen de Greenwich) et est parfois appelé « UTC » pour « Coordinated Universal Time » (temps universel coordonné). Il s’agit du temps correspondant à la longitude 0 passant par Greenwich près de Londres.

Cela a été utile (388) En savoir plus

Qu’est-ce qu’un mouvement à quartz ? Vérifié

Les montres et horloges à quartz sont actionnées par une pile. Cela envoie un courant électrique à travers des cristaux de quartz qui vont vibrer. Ces vibrations sont transmises au mouvement. Parce que les vibrations ont une fréquence fixe, les montres et horloges à quartz sont extrêmement précises.

Cela a été utile (386) En savoir plus

Il y a de l'humidité à l'intérieur du verre de ma montre Casio, que dois-je faire ? Vérifié

Casio indique que si l'humidité est apparue après un changement de température extrême et disparaît assez rapidement après, il n'y a probablement pas de problème. Si l'humidité ne disparaît pas, vous devriez faire réparer votre montre dès que possible.

Cela a été utile (55) En savoir plus