Home > Divers > Montres > Casio Montres > Casio Radio Controlled WVA-M650D-1AER Montre

Mode d’emploi Casio Radio Controlled WVA-M650D-1AER Montre

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Casio Radio Controlled WVA-M650D-1AER Montre ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 7 questions fréquemment posées, 2 commentaires et 0 votes. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

Guide d’utilisation 5110

F-20

• La réception du signal peut être impossible à des distances supérieures à celles

mentionnées ci-dessous à certaines périodes de l’année ou du jour. Des

interférences radio peuvent aussi perturber la réception.

Émetteurs de Mainﬂ ingen (Allemagne) ou Anthorn (Angleterre) : 500 kilomètres

(310 miles)

Émetteur de Fort Collins (États-Unis) : 600 miles (1000 kilomètres)

Émetteurs de Fukushima ou Fukuoka/Saga (Japon) : 500 kilomètres (310 miles)

Émetteur de Shangqiu (Chine) : 500 kilomètres (310 miles)

• Même lorsque la montre est à portée de l’émetteur, la réception peut être

impossible si le signal est bloqué par des montagnes ou des formations

géologiques.

• La réception du signal est affectée par le temps, les conditions atmosphériques et

les changements saisonniers.

• En décembre 2013, la Chine n’utilisait pas l’heure d’été (DST). Si la Chine devait

utiliser l’heure d’été dans le futur, certaines fonctions de cette montre n’opéreraient

plus correctement.

F-21

À propos de la réception automatique

La montre reçoit le signal d’étalonnage de l’heure automatiquement jusqu’à six fois par

jour (cinq fois dans le cas du signal d’étalonnage chinois). Lorsque le signal a été reçu une

fois avec succès, les réceptions automatiques suivantes n’ont pas lieu. L’horaire de

réception (heures d’étalonnage) dépend de la ville de résidence actuellement sélectionnée

et de la sélection de l’heure d’hiver ou de l’heure d’été pour la ville de résidence.

Votre ville de résidence

Heures du début de la réception automatique

123456

LON

LIS

Heure d’hiver

Heure d’été

1:00 du matin

2:00 du matin

3:00 du matin

4:00 du matin

5:00 du matin

Minuit*

1:00 du matin

PAR

BER

MAD

ROM

STO

Heure d’hiver

Heure d’été

2:00 du matin

3:00 du matin

4:00 du matin

5:00 du matin

Minuit*

1:00 du matin

2:00 du matin

ATH Heure d’hiver

Heure d’été

3:00 du matin

4:00 du matin

5:00 du matin

Minuit*

1:00 du matin

2:00 du matin

3:00 du matin

MOW Heure d’hiver

Heure d’été

4:00 du matin

5:00 du matin

Minuit*

1:00 du matin

2:00 du matin

3:00 du matin

4:00 du matin

F-22

Votre ville de résidence

Heures du début de la réception automatique

123456

HKG

BJS

Heure d’hiver

1:00 du matin 2:00 du matin 3:00 du matin 4:00 du matin 5:00 du matin

TYO

TPE

SEL

Heure d’hiver

Minuit

1:00 du matin 2:00 du matin 3:00 du matin 4:00 du matin 5:00 du matin

HNL

ANC

LAX

DEN

CHI

NYC

YVR

YEA

MEX

MIA

YTO

YHZ

YYT

Heure d’hiver et

Heure d’été

Minuit

1:00 du matin 2:00 du matin 3:00 du matin 4:00 du matin 5:00 du matin

*Jour suivant

F-23

Remarque

• Lorsqu’une heure de réception est atteinte, la montre ne reçoit le signal

d’étalonnage de l’heure que si elle est en mode Indication de l’heure ou en mode

Heure universelle. Elle n’a pas lieu si vous êtes en train de faire des réglages juste

à ce moment.

• La réception automatique du signal d’étalonnage de l’heure s’effectue tôt le matin,

lorsque vous dormez (si l’heure du mode Indication de l’heure est réglée

correctement). Avant de vous coucher le soir, retirez la montre de votre poignet et

posez-la à un endroit où elle pourra facilement recevoir le signal.

• La montre reçoit le signal d’étalonnage de l’heure chaque jour pendant deux à 14

minutes lorsque l’heure du mode Indication de l’heure atteint une heure

d’étalonnage. Ne touchez à aucun bouton de la montre pendant les 14 minutes

précédant ou suivant chacune des heures d’étalonnage, sinon l’étalonnage ne

s’effectuera pas normalement.

• Souvenez-vous que la réception du signal d’étalonnage de l’heure dépend de

l’heure actuelle dans votre ville de résidence, telle qu’elle est indiquée en mode

Indication de l’heure.

F-24

Pour activer la réception manuellement

Posez la montre sur une surface stable avec son côté

12 heures orienté vers une fenêtre (page F-15).

En mode Indication de l’heure, appuyez environ deux

secondes sur

jusqu’à ce que la montre bipe.

L’afﬁ chage numérique se vide et l’aiguille du cadran

gauche se positionne sur

(

READY

). Ceci indique

que la montre est prête à recevoir le signal

d’étalonnage de l’heure.

• Reportez-vous à “ Problèmes de réception du signal ”

(page F-27) si vous ne parvenez pas à recevoir

correctement le signal.

• L’aiguille du cadran gauche se positionne sur

(

WORK

) et y reste pendant la réception proprement

dite.

• Si le signal est instable pendant la réception, l’aiguille

du cadran gauche risque d’osciller entre

(

WORK

)

(

READY

W (WORK)

R (READY)

Réception en cours

F-25

• Les aiguilles des heures et des minutes continuent à

indiquer l’heure normalement.

• La réception du signal d’étalonnage de l’heure dure

de deux à sept minutes, mais dans certains cas elle

peut durer jusqu’à 14 minutes. Veillez à ne toucher à

aucun bouton et à ne pas bouger la montre pendant

ce temps.

• Quand le signal a été reçu avec succès,

GET

apparaît

dans la partie supérieure de l’afﬁ cheur tandis que la

partie inférieure de l’afﬁ cheur indique l’heure et la date

de réception du signal. La montre ajuste son heure en

fonction des informations reçues par le signal.

• La montre revient au mode Indication de l’heure si

vous appuyez sur

ou si vous n’effectuez aucune

opération pendant une ou deux minutes.

•

ERR

apparaît dans la partie supérieure de l’afﬁ cheur

si le signal n’a pas pu être reçu. Dans ce cas, l’heure

n’est pas ajustée sur la montre. Appuyez sur

pour

revenir au mode Indication de l’heure.

Signal reçu avec succès

Signal non reçu

F-26

Remarque

• Pour interrompre la réception du signal et revenir au mode Indication de l’heure,

appuyez sur un bouton quelconque.

Pour vériﬁ er les résultats de la dernière réception

En mode Indication de l’heure, appuyez sur

pour voir l’heure et la date du dernier

signal reçu avec succès. Appuyez une nouvelle fois sur

pour revenir à l’écran

précédent.

Date Heures : Minutes

F-27

Problèmes de réception du signal

Vériﬁ ez les points suivants si vous ne parvenez pas à recevoir le signal normalement.

Problème Cause probable Mesure à prendre

Impossible

de recevoir le

signal

d’étalonnage

de l’heure.

• Vous avez touché à certains

boutons pendant la réception

automatique.

• La montre n’est pas en mode

Indication de l’heure ou en mode

Heure universelle.

• La montre se trouve à un endroit où

le signal ne peut pas être reçu pour

une raison quelconque.

• Un compte à rebours est en cours.

• Les interférences radio sont plus

fréquentes dans la journée, et

celles-ci peuvent gêner la réception

du signal.

• Effectuez la réception manuelle la

nuit ou attendez la prochaine

réception automatique.

• Accédez au mode Indication de

l’heure ou au mode Heure

universelle et essayez une nouvelle

fois.

• Accédez au mode Minuterie à

compte à rebours et arrêtez le

compte à rebours (page F-37).

• Assurez-vous que la montre se

trouve à un endroit où elle peut

recevoir le signal sans difﬁ culté

(page F-15).

F-28

Problème Cause probable Mesure à prendre

L’heure n’est

pas correcte

après la

réception du

signal.

• Si l’heure est décalée d’une heure,

le réglage DST n’est peut-être pas

correct.

• Le code de la ville de résidence ne

correspond pas à la région où vous

utilisez la montre.

• Les positions d’origine des aiguilles

sont décalées.

• Changez le réglage DST et

sélectionnez le réglage DST

automatique (page F-65).

• Sélectionnez le code de ville de

résidence correct (page F-12).

• Accédez au mode de réglage des

positions d’origine et ajustez les

positions d’origine (page F-66).

• Pour de plus amples informations, reportez-vous à la “ Important ! ” (page F-15) et

“ Précautions concernant l’indication de l’heure atomique radio-pilotée ” (page

F-71).

F-29

Heure universelle

L’heure universelle indique l’heure actuelle dans une des

48 villes (29 fuseaux horaires) du globe. Une opération

simple permet d’échanger la ville de résidence avec la

ville actuellement sélectionnée pour l’heure universelle.

•

Lorsque vous accédez au mode Heure universelle, le

mois et le jour actuels de la ville d’heure universelle

apparaissent en premier. Environ une seconde plus

tard, l’heure actuelle apparaît.

• Les heures indiquées par le mode Heure universelle sont

synchronisées sur l’heure indiquée par le mode Indication

de l’heure. Si vous avez l’impression que l’heure du mode

Heure universelle est fausse, assurez-vous que le code

sélectionné comme ville de résidence est correct.

Assurez-vous aussi que l’heure actuelle, telle qu’indiquée

en mode Indication de l’heure, est correcte.

Heure actuelle dans la

ville d’heure universelle

Ville actuellement sélectionnée

pour l’heure universelle

Télécharger mode d’emploi en Français (PDF, 0.88 MB)

(Tenez compte de l’environnement et imprimez ce manuel uniquement si c’est vraiment nécessaire)

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Casio Radio Controlled WVA-M650D-1AER Montre en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.

Etes-vous satisfait du Casio Radio Controlled WVA-M650D-1AER Montre ?
Oui Non

Soyez le premier à évaluer ce produit

0 évaluations

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Casio Radio Controlled WVA-M650D-1AER Montre. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

Leonardo 07-01-2026
L'horloge a avancé de 5 minutes et je n'arrive pas à la régler.

répondre | Cela a été utile (0) (Traduit par google)

Gerhard Ermer 04-03-2026
Que me dit le pointeur du cadran ?

répondre | Cela a été utile (0) (Traduit par google)

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Casio Radio Controlled WVA-M650D-1AER Montre. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Casio. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Casio Radio Controlled WVA-M650D-1AER Montre dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Marque	Casio
Modèle	Radio Controlled WVA-M650D-1AER
Catégorie	Montres
Type de fichier	PDF
Taille du fichier	0.88 MB

Tous les modes d’emploi pour Casio Montres
Plus de modes d’emploi de Montres

Foire aux questions sur Casio Radio Controlled WVA-M650D-1AER Montre

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Une pile de mon appareil est oxydée, puis-je quand même l’utiliser en toute sécurité ? Vérifié

Oui, l’appareil peut toujours être utilisé en toute sécurité. Tout d’abord, retirez la batterie oxydée. N’utilisez jamais les mains nues pour ce faire. Nettoyez ensuite le compartiment de batterie avec un coton-tige trempé dans du vinaigre ou du jus de citron. Laissez sécher et insérez des piles neuves.

Cela a été utile (940) En savoir plus

Que faire si ma montre mécanique avance trop vite ? Vérifié

Cela peut être causé par une exposition à un champ magnétique. Le problème peut être résolu par un processus de démagnétisation réalisé par un horloger professionnel.

Cela a été utile (879) En savoir plus

Que signifient AM et PM ? Vérifié

AM signifie Ante Meridiem et indique l’heure avant la mi-journée. PM est l'acronyme de Post Meridiem et indique l’heure après la mi-journée.

Cela a été utile (755) En savoir plus

Qu’est-ce qu’un « chronographe » ? Vérifié

Un « Chronographe » est littéralement un « écrivain du temps ». Le terme est utilisé pour décrire les horloges et les montres qui indiquent l’heure du jour ainsi que pour mesurer une certaine période de temps, comme un chronomètre.

Cela a été utile (660) En savoir plus

Que signifie « GMT » ? Vérifié

« GMT » signifie « Greenwich Mean Time » (temps moyen de Greenwich) et est parfois appelé « UTC » pour « Coordinated Universal Time » (temps universel coordonné). Il s’agit du temps correspondant à la longitude 0 passant par Greenwich près de Londres.

Cela a été utile (500) En savoir plus

Qu’est-ce qu’un mouvement à quartz ? Vérifié

Les montres et horloges à quartz sont actionnées par une pile. Cela envoie un courant électrique à travers des cristaux de quartz qui vont vibrer. Ces vibrations sont transmises au mouvement. Parce que les vibrations ont une fréquence fixe, les montres et horloges à quartz sont extrêmement précises.

Cela a été utile (482) En savoir plus

Il y a de l'humidité à l'intérieur du verre de ma montre Casio, que dois-je faire ? Vérifié

Casio indique que si l'humidité est apparue après un changement de température extrême et disparaît assez rapidement après, il n'y a probablement pas de problème. Si l'humidité ne disparaît pas, vous devriez faire réparer votre montre dès que possible.

Cela a été utile (62) En savoir plus