Mode d’emploi Crivit IAN 93748 Pompe vélo

Mode d’emploi

6 7

JALKAPUMPPU

Käyttöohje

Määräystenmukainen käyttö 7

Toimituksen sisältö 7

Tekniset tiedot 7

Huomioitavat turvaohjeet 7

Pumpun käyttöönotto 7

Puhdistaminen ja hoito-ohjeet 8

Hävittäminen 8

Takuu / takuuehdot 8

Jälleenmyyjä/huoltoliikkeen osoite 8

Sydämelliset onnittelut!

Olet ostanut korkealaatuisen tuotteen. Tutustu

tuotteeseen ennen ensimmäistä käyttökertaa.

Lue huolellisesti seuraavat käyttöohjeet. Käytä

tuotetta vain ohjeissa kuvatulla tavalla ja niissä

mainittuihin käyttötarkoituksiin. Säilytä nämä

ohjeet hyvässä tallessa. Varmista, että kaikki

asiakirjat siirretään tuotteen mukana kolmansille

osapuolille.

!

Määräystenmukainen

käyttö:

Tämä jalkapumppu on tarkoitettu kaikkien

nykyisten polkupyörien renkaiden

pumppaamiseen. Muu käyttö tai tuotteen

muuttaminen katsotaan ohjeiden vastaiseksi

ja voi aiheuttaa loukkaantumisia ja vaurioita.

Valmistaja ei ole missään vastuussa vahingoista,

jotka aiheutuvat käyttöohjeiden vastaisesta

käyttämisestä. Tuote ei ole tarkoitettu

ammattimaiseen käyttöön.

Toimituksen sisältö: (A)

1 x jalkapumppu

1 x metallisovitin palloille,

2 x muovisovittimia ilmapatjoille, puhallettaville

leluille jne.

1 x Käyttöohje

Tekniset tiedot:

Tyyppi: Jalkapumppu

Huoltopisteen nro: 26211 / IAN Nr. 93748

Nimellinen paine: 6 baaria / 87 PSI

Suurin sallittu paine: 8 baaria / 116 PSI

Iskutilavuudet 463 ml/463 cm³

Paineletkun pituus: 64,5 cm

Valmistusvuosi: 2013 / E82063

Takuu: 3 vuotta

!

Huomio turvaohjeet!

Voit pumpata kaikki pyöränrenkaat pumpun

maksimi ilmanpaineeseen (maks. 8 baaria / 116

PSI) tai renkaanvalmistajan ilmoittamaan maksimi

ilmanpaineeseen. Se löytyy yleensä renkaan

sivusta. Annettua maksimiarvoa ei saa koskaan

ylittää.

Varoitus - Korkeimpien sallittujen painearvojen

ylittämisestä aiheutuu onnettomuusvaara

räjähdyksen takia.

Viallisia tai vaurioituneita ilmapumppuja ei saa

loukkaantumisvaaran takia käyttää. Vialliset

jalkapumput tulee hävittää asianmukaisella

tavalla. Niitä ei voida korjata.

Varovaisuutta noudatettava vaurioituneen

pumpun, letkun, adapterin tai liitäntäkohdan

kanssa, räjähdysvaara.

Suuren käyttövoiman ja siihen liittyvien riskien

takia, tuotetta ei ole tarkoitettu lasten tai fyysisesti

ja/tai henkisesti rajoittuneiden henkilöiden

käyttöön. Ota huomioon, että pumpunmäntä

ja pumpunsylinteri kuumenevat voimakkaasti

kitkan takia pitkään pumpattaessa. Tästä syystä

jalkapumpun koskettamista pumppaamisen jälkeen

tulee välttää palovammojen ehkäisemiseksi.

Viallisia tai vaurioituneita jalkapumppuja ei saa

käyttää loukkaantumisvaaran takia.

Huomio! Jotkin polkupyörän venttiilit eivät salli

painemittaria.

Tarkista oman turvallisuutesi takia ilmanpaine

kalibroidulla mittarilla (esim. huoltoasemalla).

Pumpun käyttöönotto: (B1 / B4)

(B1) Aseta jalkapumppu vakaalle ja tasaiselle

alustalle.

(B2) Pumpun letkua ei saa taivuttaa.

(B3) Aseta aina pumppaamisen aikana molemmat

jalat jalkapumpun astinpinnoille, siten suojaat

laitetta kaatumiselta.

(B4) Pumppaa kahvaa tasaisesti ei liian nopeasti.

Sovitin: (C1)

(1) esim. pallot

(2) esim. ilmapatjat

fi

(6) For inflating inner tubes with a presta valve,

e.g. on racing bicycles and mountain bikes.

(7) Dual head (To lock in place, please fold up

the lever of the dual head.)

(Valves not included)

Inflating tyres with a schrader valve: (C2)

First remove the dust protection cap (1). Insert the

dual head with the large opening into the valve

(2). To lock in place, please fold up the lever of

the dual head (3).

Inflating tyres with a blitz valve: (C3)

First remove the dust protection cap (1). Insert the

dual head with the small opening into the valve

(2). To lock in place, please fold up the lever of

the dual head (3).

Inflating tyres with a presta valve: (C4)

First remove the dust protection cap (1). Detach

the valve nut (2a-2c). Insert the dual head with the

small opening into the valve (3). To lock in place,

please fold up the lever of the dual head (4).

Inflating air mattresses, inflatable toys,

etc.: (C5)

First open the valve plug (1). Select the appropriate

plastic adapter and insert it into the large opening

of the dual head (2). To lock in place, please fold

up the lever of the dual head (3). Now insert the

plastic adapter into the object to be inflated (4).

Inflating balls: (C6)

Insert the metal adapter in the large opening of

the dual head (1). To lock in place, please fold

up the lever of the dual head (2). Now insert the

metal adapter into the ball (3).

!

Cleaning & care instructions:

- clean with a damp cloth

- do not immerse in water

- regularly inspect the floor pump’s screw joints

for secure attachment before use

- the floor pump is maintenance-free.

- Store the floor pump in a cool, dry place

protected from UV light.

Disposal:

The packaging is made of 100% environmentally-

friendly materials which you can dispose of

via your local recycling points. Please obtain

information about the disposal options from your

community or municipal government.

Warranty:

Warranty of the Monz Handelsgesellschaft

International MBH & CO. KG.

Dear customer, this device comes with a three-

year warranty, valid from the date of purchase. In

case of defects of this product, you will have legal

rights towards the seller of this product. These

legal rights shall not be limited by our warranty as

set out below.

Warranty terms:

The warranty term starts on the date of purchase.

Please keep the original receipt in a safe place.

This document is required as proof of purchase.

If within a period of three years following the

date of purchase, this product displays material or

manufacturing defects, we shall - at our discretion

- repair or replace the product free of charge.

This warranty assumes that within a period of

three years the defective device and the proof of

purchase (receipt) are submitted and that a brief

written description of the defect, including when it

occurred, is provided.

If the defect is covered by our warranty, you shall

receive a repaired or a new product. The repair

or exchange of the product does not commence a

new warranty term.

Distributor:

MONZ Handelsgesellschaft

International mbH & Co. KG

Metternichstr. 37

54292 Trier / Germany

Service address:

Monz Service Center

c/o Teknihall Elektronik GmbH

Breitefeld 15, 64839 Münster

Hotline: 00800 / 68546854 (free of charge)

Mail: [email protected]

Dated: 09/2013

Évaluation

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Crivit IAN 93748 Pompe vélo. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Crivit. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Crivit IAN 93748 Pompe vélo dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Tous les modes d’emploi pour Crivit Pompes vélo
Plus de modes d’emploi de Pompes vélo

Foire aux questions sur Crivit IAN 93748 Pompe vélo

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Produits connexes

Mode d’emploi

Crivit IAN 109975 Pompe vélo

Mode d’emploi

Crivit IAN 54879 Pompe vélo

Mode d’emploi

Crivit IAN 298839 Pompe vélo

Mode d’emploi

Crivit IAN 73446 Pompe vélo

Mode d’emploi

Crivit IAN 270386 Pompe vélo

Mode d’emploi

Crivit IAN 64302 Pompe vélo

Mode d’emploi

Crivit IAN 315382 Pompe vélo

Mode d’emploi

Crivit IAN 64305 Pompe vélo

Catégories associées