
Product overview
3 5
4
9
6 87
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
MIC I N
AUX I N
DC 5V I N
VOL UME
POW ER
CHA RGING L ED
MODE / LED ON
/ TWS
/ REC
HAUT-PARLEUR HAYON BLUETOOTH 12"
-AVEC ÉCLAIRAGE LED AVEC
AUX / USB / TF ET FM / MICROPHONE
Numéro de modèle: CPA124
MANUEL D'INSTRUCTIONS
CHER CLIENT
Afin d'obtenir les meilleures performances de votre produit,
veuillez lisez attentivement ce manuel d'instructions avant de
l'utiliser et conservez-le pour référence future.
REMARQUE
Cet appareil peut être soumis à des changements de
spécifications, caractéristiques et / ou fonctionnement sans
préavis à l'utilisateur, afin de continuer à améliorer et développer
sa technologie.
Liste de colisage
Lors de l'ouverture du colis, veuillez vérifier les éléments suivants:
1 x haut-parleur
1 x manuel d'instructions
1 x adaptateur
1 x câble de chargement USB
1 x Microphone
Spécification
Entrée: DC 5V
Pilotes: gamme complète de 12 pouces
FM: 87,5 à 108,0 MHz
Capacité de la batterie: 1500mAh
Distance de transmission: 10m
Unit dimensions: (LxHxP): 355 x 545 x 315mm
1. Puissance / VOLUME - & +
Interface
3. DC (5 V)
2. indicateur de charge
ROUGE = Chargement
Éteint = complètement chargé
4. MODE / LUMIèRE
(Appuyez longuement pour
allumer / éteindre lumière;
Appuyez légèrement pour entrer
dans la sélection pour Bluetooth,
Radio FM, entrée AUX, USB, TF)
(TWS: appuyez sur ce bouton et
maintenez-le enfoncé, l'affichage
LED indique: «t on» qui signifie
5. Piste précédent & TWS
en mode de couplage. «T off»
signifie TWS en mode de couplage
désactivé. «Bt st» clignote cela
signifie TWS est en mode de
couplage, il émettra une tonalité
lorsque les deux haut-parleurs
sont connectés avec succès et
l'écran affiche «bt» de l'autre
haut-parleur.
6. Lecture / Pause & REC En
mode FM, appuyez brièvement
sur le bouton Lecture / Pause,
il peut balayer toutes les stations
de radio et l'enregistrer
automatiquement.
8.entrée TF / USB
7.Lecture / Pause
9.entrée AUX
10.entrée MIC
SOURCE D'ÉNERGIE
1.Veuillez charger l'appareil au moins 4 heures avant la première
utilisation.
2.Tournez le cadran dans le sens horaire / anti-horaire pour
allumer / éteindre l'appareil.
CHARGER LA BATTERIE
1. Le voyant de charge s'allume en rouge pendant le chargement
de la batterie. La LED sera éteinte après une charge complète.
2. Lorsque la batterie est complètement chargée, veuillez
déconnecter le câble de charge du haut-parleur.
LE VOLUME
Tournez le cadran dans le sens horaire / antihoraire pour
augmenter / diminuer le volume du mus.
BOUTON PRÉCÉDENT / SUIVANT
En cours de lecture, appuyez sur le bouton PREVIOUS / NEXT
pour obtenir retour à une chanson précédente ou suivante.
BOUTON PAUSE / LECTURE
Pour arrêter la lecture de la piste actuelle, appuyez sur Touche
PAUSE / PLAY sur le panneau de commande. Appuyez une fois
à nouveau pour continuer à jouer.
MODE
Appuyez légèrement pour entrer dans la sélection du mode de
lecture (Bleu-dent, radio FM, entrée LINE, USB, TF).
LIGNE EN JACK
1. Connectez un câble audio à la prise LINE IN JACK du
haut-parleur et à la prise de sortie audio sur le périphériques
audio tels que lecteur MP3, discman, etc., puis sélectionnez
LINE en appuyant sur le bouton MODE du panneau de
commande.
2. Lisez à partir d'un périphériq u e audio externe.
MIC IN JACK
Branchez le microphone directement pour jouer.
PRISE USB
Insérez la carte USB directement pour jouer.
TF JACK
Insérez directement la carte TF pour jouer.
Lecture de la fonction d'enregistrement
1. Une fois le haut-parleur portable allumé, insérez la carte TF
ou disque U à la fente TF ou au port USB, appuyez sur le
bouton Mode pour le mode Bluetooth, connectez-le à votre
appareil Bluetooth et paly la musique, appuyez longuement
sur le bouton lecture / pause autour de 3 secondes, vous allez
ici une voix rapide «ding» signifie le TF la carte / USB
commence l'enregistrement, appuyez longuement sur la
lecture / pause bouton pour 3 secondes à nouveau et vous
serez ici une voix d'invite »ding ding ”, cela signifie arrêter
l'enregistrement.
2. Si vous souhaitez lire ce son d'enregistrement, appuyez sur
le bouton Mode sur le mode carte USB ou TF, appuyez sur le
bouton suivant pour découvrez cette chanson et jouez-la.
Remarque :
a) Pendant l'enregistrement, s'il y a un appel téléphonique
entrant, le l'enregistrement sera arrêté.
b) Lorsque votre carte TF et votre disque U s'insèrent dans le
haut-parleur en même temps heure, il enregistrera sur votre
disque U lors de l'enregistrement.
c) L'enregistrement ne fonctionne qu'en mode Bluetooth, ne
peut pas enregistrer en mode FM, Aux et enregistrement du
son du microphone.
d) Il est préférable de régler le volume des appareils Bleutooth
au maximum pendant l'enregis-trement.
e) Il ne peut pas faire de pause et ne peut pas aller à la piste
suivante ou à la piste précédente pendant l'enregistrement.
FONCTION FM
Appuyez légèrement sur le bouton MODE pour passer en
mode FM. Court appuyez sur le bouton PLAY / PAUSE du
panneau de commande pour rechercher et enregistrer les
stations de radio, en appuyant sur PREVIOUS ou NEXT vous
pouvez sélectionner un précédent ou suivant station de radio.
Bluetooth:
Appuyez brièvement sur le bouton MODE du panneau de
commande pour sélectionner Mode Bluetooth. Activez
simultanément le paramètre Bluetooth sur votre téléphone,
tablette ou tout autre audio compatible Bluetooth
appareil et sélectionnez "CURTIS CPA124" (pas besoin de faire
correspondre le code), le l'appareil et l'appareil seront alors
connectés via Bluetooth. appuyez sur la Les boutons "NEXT
SONG" et "PREVIOUS SONG" du panneau de contrôle pour
sélectionner la chanson, appuyez sur "PLAY / PAUSE"
pour contrôler l'état de lecture.
DÉCLARATIONS FCC:
REMARQUE: Cet équipement a été testé et jugé conforme
avec les limites pour un appareil numérique de classe B,
conformément à la partie 15 Ces limites sont conçues pour
fournir une protection raisonnable contre les interférences
nuisibles installation résidentielle. Cet équipement génère des
utilisations et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il
n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut
provoquer des des interférences avec les communications
radio, mais il n'y a pas garantir qu'aucune interférence ne se
produira dans un Si cet équipement provoque des interférenc-
es nuisibles à la radio ou à la télévision, ce qui peut être
déterminé par éteindre et rallumer l'équipement, l'utilisateur
est encouragé à essayer pour corriger l'interférence par un ou
plusieurs des éléments suivants les mesures:
-Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
-Augmenter la séparation entre l'équipement et receveur.
-Connectez l'équipement dans une prise sur un circuit différent
de celui auquel le récepteur est connecté.
-Consulter le revendeur ou un technicien radio / TV expéri
menté pour aide Changements ou modifications non
expressément approuvés par le la partie responsable de la
conformité pourrait annuler l'utilisateur l'autorisation d'utiliser
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC.
est soumise aux deux conditions suivantes:
(1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences
nuisibles, et
(2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue,
y compris les interférences qui peuvent provoquer un
fonctionnement indésirable.
Pour faire une réclamation au titre de la garantie, ne renvoyez
pas ce produit au Veuillez envoyer un e-mail à support@cur
tiscs.com ou appeler 1-800-968-9853.
Garantie de 90 jours
-
Pour un service plus rapide, recherchez le modèle, le type et
les numéros de série sur votre appareil.
Pour une assistance technique et des informations sur le
produit, veuillez appeler le: 1-800-968-9853.
Curtis International Ltd.
7045 BECKETT DRIVE, UNITÉ 15, MISSISSAUGA, ON,
L5S 2A3 www.curtisint.com
TWS: (Véritable haut-parleur sans fil)
Il faut deux haut-parleurs pour créer un TWS. Lorsque vous
avez deux haut-parleurs, vous pouvez créer un TWS comme suit:
1. Ne connectez aucun appareil Bluetooth à cette enceinte.
2. Allumez les deux haut-parleurs et appuyez sur le bouton de
mode pour passer en mode Bluetooth.
3. Appuyez sur ce bouton et maintenez-le enfoncé, l'écran LED
indique: «t on», veuillez patienter quelques minutes, «bt st»
clignote ce qui signifie que TWS est en mode d'appariement,
il y aura une tonalité lorsque les deux haut-parleurs sont
connecté avec succès et l'écran affiche «bt» de l'autre
haut-parleur. Si vous souhaitez qu'il se déconnecte, appuyez
de nouveau sur ce bouton et maintenez-le enfoncé.
4. Tournez les appareils Bluetooth pour rechercher le nom
Bluetooth «CURTIS CPA124» et appuyez sur pour le connecter.
Il émettra une tonalité de ce haut-parleur après une connexion
réussie.
5. Vous pouvez maintenant écouter la musique de vos appareils
Bluetooth.
Ce produit est garanti contre tout défaut de matériel et de
fabrication pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours à
compter de la date d'achat d'origine. Pendant cette période, votre
seul recours est la réparation ou le remplacement de ce produit
ou composant jugé défectueux, à notre choix; Cependant, vous
êtes responsable de tous les coûts associés au retour du produit.
Si le produit ou le composant n'est plus disponible, nous le
remplacerons par un produit similaire de valeur égale ou
supérieure. Avant l'envoi d'un produit de remplacement, le produit
doit être rendu inutilisable ou nous être renvoyé.
Cette garantie ne couvre pas le verre, les filtres, l’usure normale,
une utilisation non conforme aux instructions imprimées, ni les
dommages matériels résultant d’un accident, d’une altération,
d’une utilisation abusive ou abusive. Cette garantie s’applique
uniquement à l’acheteur initial ou au destinataire du cadeau.
Conservez le reçu de vente original, car une preuve d'achat est
nécessaire pour faire une réclamation de garantie. Cette garantie
est annulée si le produit est utilisé pour un usage autre que
domestique ou s'il est soumis à une tension ou une forme d'onde
autre que celle indiquée sur l'étiquette (par exemple, 120V ~
60Hz).
Nous excluons toute réclamation pour des dommages spéciaux,
accessoires et consécutifs causés par une violation de la
garantie explicite ou implicite. Toute responsabilité est limitée au
montant du prix d'achat. Toute garantie implicite, y compris toute
garantie légale ou condition de qualité marchande ou d'adéqua-
tion à un usage particulier, est refusée sauf dans la mesure où la
loi l'interdit, auquel cas cette garantie ou condition est limitée à la
durée de cette garantie écrite. Cette garantie vous confère des
droits légaux spécifique. Vous pouvez avoir d'autres droits
légaux qui varient selon votre lieu de résidence. Certains états
ou provinces n'autorisant pas les limitations de garanties
implicites ou de dommages spéciaux, accessoires ou indirects,
les limitations ci-dessus peuvent ne pas vous concerner.
Pour un service plus rapide, trouver le modèle, le type et les
numéros de série sur votre appareil.
CURTIS™ EST UNE MARQUE DÉPOSÉE
DE CURTIS INTERNATIONAL LTD.
10
·Nom, adresse et numéro de téléphone.
·Numéro de modèle et numéro de série.
· Une description claire et détaillée du problème.
JOIGNEZ VOTRE PREUVE D'ACHAT ICI, UNE PREUVE
D'ACHAT EST NéCESSAIRE POUR OBTENIR UN SERVICE
DE GARANTIE.
Veuillez avoir l’information suivantes lorsque vous contactez
l'équipe d'assistance :
· Preuve d'achat comprenant le nom, l'adresse et la date
d'achat du revendeur ou du détaillant.
Joignez-vous à la conversation sur ce produit
Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Curtis CPA124 Haut-parleur. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.