Home > Appareils électroménagers > Aspirateurs > Dirt Devil Aspirateurs > Dirt Devil Bd20040 Extreme Power Aspirateur

Mode d’emploi Dirt Devil Bd20040 Extreme Power Aspirateur

Name: Dirt Devil Bd20040 Extreme Power Aspirateur
Brand: Dirt Devil
SKU: Bd20040 Extreme Power
Rating: 0 (2 reviews)

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Dirt Devil Bd20040 Extreme Power Aspirateur ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 9 questions fréquemment posées, 0 commentaires et a 2 votes avec une note moyenne du produit de 0/100. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

Pour les parquets

Pour les moquettes

Positionnez le bouton d'ali- Positionnez le bouton d'ali-

mentation sur I'option net.

mentalon sur I'option net-

toyage des parquets. toyage des moqueues.

UTlLlSATlON

Pour obtenir un filtre de rechange

2-S10700-000, veuillez composer le

1-800-321-1134.

ENLNER

Enlevezle@tipws- Enlwez le filtre et leuan de 61tre. Salslssez la

Separez ie filtre de I'ecran de

siere. Appuyez sur le

languette (Illustration 2a) sur le filte et degagez le

filtre. Nettoyez les debris

bouton de degagement godet a poussiere.

presents dans le filtre et sur

godet a poussiere

I'ecran en tapant doucement

situe au bas du oodet et le filtre

les bords tune

degagez le du

corps de

I'apparell

poubelle.

Videz le contenu du Replacez l'ecran de fil-

Remettez le filtre dans Remettez le godet a

godet dans la Ire sur le filtre. le godet a poussiere. poussiere dans le

poubelle. Pour obtenir

de meilleurs resultats.

secouez et tapez

legerement le filtre et

I'ecran de Altre sur la

poubelle pour

enlever

toute la pousslere.

corps de I'appareil en

alignant le bord du

godet

poussiere sur

le corps de I'appareil et

appuyez fermement

jusqu'a ce que le bou-

ton de degagement

s'enclenche.

TOUT

AUTRE

ENTRETIEN

DOIT

ETRE

EFFECTUE

PAR

SPECIALISTE

AGREE

SERVICE

LA CLIENTELE

(1-800-321-1134)

Pour obtenir de I'aide suppl8mentaire. consultez les Pages jaunes afin de connaitre les depos~taires Royalu'

autorises. Les

touts

de transport aller-retour a partlr de I'endroit 00 sont effectuees les reparations son1 a la

charge du proprietaire de I'appareil. Les pieces detachees utilisees dans cet appareil peuvent facilement etre rem-

placees et sont disponibles aupres des deposltaires ou revendeurs RoyalUoautorises, ldentifiez toujours I'aspira-

teur par le numero du modele el le code de fabrication lorsquevous demandez des informations ou que vous com-

mandez des pieces de rechange. (Le numero de modele figure au bas de I'aspaateur)

GARANTIE

LlMlTEE

Royal App anrc Mlg Co garant t au conrornrna1e.r qLe cct asprated est cxempl oe

:es de rnalerlau ou de faSr

raLon .3rompler ac sa oaleuachaloortg

Cons. tez ecanon dernoa laqeoe Iasp ralelr pow oeterrn ner a d.ree

oe a garantre ct con5er.o volre rec. oacnal doilg nc p0.r ,.sl fcr

dale 0 entree en

g.c.r de a per we de

Si I'aspirateur tombe en panne pendant la perlode couvene par la garantie, nous reparerons

remplacerons gratuite.

ment toute pike defeclueuse. Cappareil entier doil &re renvoye pon paye a n'impwte quel point dqvente

de repa-

ration sous garantle de ROYALm Veuillez mclure une desctiptlon deta~llee du prableme, la date d'achat une cople du

recu d'achat d'origine ainsl que vos nom, adresse el nurnero de telephone. Si aucun cente de reparation ne se trouve

dans vote region. appelez I'usine au 1.800-321-1134. au CANADA el aux ETATS-UNIS. N'utillsez que les pieces de

rechange Royal".

Cene garantie

couvre pas lusure mhabiiuelle, les dommages causes par les accidenls ou un usage abusif de raspi-

rateur. Elle ne cowre pas non plus les brosses. les courroies plales, les filtres et les ampoules. Cette garantie ne cou-

vre pas les reparabons non autorlsees. Cene garantie vous offre des drolls specifiques mais il se peut que vous aye2

d'autes droits (Ces derniers varient d'etat a eta1 au seln des EtaWJnis).

ESTA ASPIRADORA

ESTA

DISENADA

PARA US0 DOMESTIC0 SOLAMENTE.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Cuando use

electrodomestico se deben seguir siempre las precauciones basicas,

incluvendo las siauientes:

REMARQUE:

Ne rernplacez jamals les piles par des piles ordinalres, car elles pourraient

couler et endomrnager I'appareil.

CE PRODUIT CONTIENT UNE BATTERIE AU NICKEL CADMIUM.0 QUI DOlT ETRE MlSE AU REBUT DE

MANICRE APPROPRIEE. DES DISPOSITIONS LOCALES, PROVINCIALES OU FEDERALES PEUVENT

INTERDIRE

MlSE AU REBUT DES BATTERIES AU NICKEL CADMIUM AVEC LES DECHETS ORDI-

NAIRES. CONSULTER LE SERVICE LOCAL OE TRAITEMENT DES DECHETS POUR DE PLUS AMPLES

RENSEIGNEMENTS AU SUJET DU RECYCLAGE ET OE LA MlSE AU REBUT OES PILES. POUR

OBTENIR DES INFORMATIONS SUR

MlSE AU REBUT. APPELER LA "RECHARGEABLE BATTERY

RECYCLING CORPORATION" AU 1-800-8-BATlERY.

AVERTISSEMENT:

Aprhs le retrait de la batterie, couvrir ses bornes avec du ruban adhes~f de construction. Ne pas essayer

de detruire ou de demonter la batterie, ni de retirer un des ses composants Les batteries au nickel cad-

mium doivent faire I'objet d'un recyclage et d'une mise au rebut appropries. De meme, nejamais toucher

le deux bornes

la fois, avec un objet metallique ou une partie de son corps, dans la mesure oo un court

circuit peut en resulter. Maintenir hors de portee des enfants. Le non-respect de ces mesures de precau.

tion peut entrainer incendies et blessures graves.

las exponga a temperaturas altas ya$ue pueaen explotar

Desconecte el caraaoor de la roma de corrlente antes de cualau er mantenmenro o

DEBRANCHEZ LE CHARGEUR ET METTEZ L'INTERRUPTEUR

D'ALIMENTATION EN POSITION ARRET.

PROBL~ME

CAUSES POSSIBLES

SOLUTIONS POSSIBLES

L'aspirateur ne

1. Plles dechargees.

Recharqez les piles. Pour la premiere

fomtionne pas

I I

utilisation, charqez les piles pendant au

moins 24 heurei

Les

piles sonfa plat, elle ne mintiendra 2. Apportez I'appareil au centre de service

ou telephonez au 1-800-321-1134.

est lemos de proceder a rentretien. 3. Aooortez I'aooareil au centre de service

Csrpareil n'aspee

pas

ou laible succion

Le godet

poussiere est plein.

Faible charge des piles.

4. Le suceur est obsteue.

Le Altre est obstrue.

Le suceur ou le tuyau d'aspiration

est obstrue.

Revoyez I'enlkvement et la reinstaiiatiotid~

godet poussiere.

Videz le godet

poussiere

Rechargez les piles.

NeUoyez le filtre ou remplacez-le.

Retirez le filtre et nettoyez-le.

Degager les obstructions.

bpaKnb?s'edtqrpe

Le godet

po.58

ere

esl ple n

I'aspsatwr

.e goaet a po~ss err. n st pas

nsta e correctemem

LE'A

TODAS

[AS INSTRUCCIONES ANTES

USAR

ESTE

APARATO

SIEMPRE

SlGA ESTAS INSTRUCCIONES

SEGURIDAD

DEJE

LA ASPIRADORA FUNCIONANDO SOLA

ADVERTENCIA

ENSAMBLE

TOTALMENTE

LA ASPIRADORA ANTES

USARLA

ADVERTENCIA

LOS CORDONES, ALAMBRES

CABLES

SUMINISTRADOS

CON

ESTE

PRODUCT0 CONTIENEN PRODUCTOS QUfMlCOS

QUE

INCLUYEN

PLOMO

COMPUESTOS

PLOMO,

ACERCA

LOS

CUALES

SABIDO

ESTADO

CALIFORNIA, PRODUCEN CANCER, DEFECTOS

NAClMlENTO U

OTROS

DANOS

REPRODUCTIVOS. LAVESE LAS MANOS DESPUES

SU USO.

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE

INCENDIO, CHOQUE ELECTRICO

LESIONES:

No use ni cargue la unidad en exteriores.

No permita que se use como juguete. Ponga mucha atencidn cuando la use

nitio

cerca de ninos.

Oselo solamente como se indica en este manual. Use solamente 10s accesorios

recomendados por el fabricante.

Si el aparato no trabaja como debiera, se ha caido, danado o dejado en exteriores

regreselo a un Centro

Servicio.

No utilice el cargador con el corddn electric0 o la clavija dariados. Si la aspiradora o el

cargador no trabajan como debieran, se han caldo, dariado, dejado en exteriores o caldo

en agua. regreselos a

centro de servicio para

inspeccidn. Llame al 1-800-321-1134

para encontrar el centro de servicio mas cercano a su domicilio.

NO maltrateel corddn electrico. Nunca transpork elcargadortomandolo del cordon electric0

tire

del m.smo para desconectarlo ae una toma de conlente, en vez ae ello sujete el cargaoor

tlre

Dara desconectarlo Manlenaa el cordon elecnlco lel05 de s~~erftc es callentes No bre del mtsmo

hrededor de esquinas o re6rdes agudos. No cieie la puerb atrapando el cordon del cargador.

No tome la clavija o el aparato con las manos mojadas.

No coloque objetos en las aperturas. No lo use con una abertura bloqueada; mantengalo

libre de polvo, pelusa, pelo

cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire.

Este product0 incluye baterlas recargables de nlquel cadmio. No incinere las baterlas

limpieza de rutina:

Mantenga lejos de las aperturas

partes mdviles el pelo, ropa suelta, dedos

todas las

partes del cuerpo.

No aspire objetos que esten quemandose o emitiendo humo, tales como cigarrillos,

cerillos o cenizas calientes.

ho Lse la asplraaora sln tener el flltro puesto.

Tenaa mas cu~dado cuanao

II~D

e escaleras

use para aspirar llquidos'inflamables

combustibles, tales como gasolina,

use en areas donde pudieran estar presentes.

Bajo condiciones extremas pueden ocurrir fugas de las celdas de las baterlas. Si el llquido,

el cual es una solucidn de 20

35% de hidrdxido de potasio, toca la piel

(1)

ldvese

rapidamente con agua y jabdn

(2)

neutralice

efecto con

Acido suave tal coma iuqo

l1m6n

o vlnagre SI el dqu~do enrra en ,os gos, endbaguelos de manera lnmed ata

coi

aqJa llm~~a Dor

mlnlmo de

mlnJtos BJS9Ue atencldn med~ca

~ira recargar, use solamente el carqador suminktrado por el fabricante

Guarde la aipiradora en interiwes. ~uaihela despues

us0 para evitar accidentes de uopiezos.

Para evitar aue la soluci6n entre en el motor. no sostenaa la asoiradnra al rev& ni la

acueste Use la asplradora

una

poslcldn de

llmpleza

iormal

Mantengala lejos del alcame de

10s

nltios pequerios y mascotas para evrtar la lnqestldn acc~dental

No rock la solucidn en direccidn de pers'onas dmascotas.'

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Le filVen'est

pas

installecolrectemenf.

~e&~ez i&;allafion du fillre.

NOTA: REGRESE

TARJETA DE GARANTIA PARA REGISTRAR SU ASPIRADORA

Télécharger mode d’emploi en Français (PDF, 0.5 MB)

(Tenez compte de l’environnement et imprimez ce manuel uniquement si c’est vraiment nécessaire)

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Dirt Devil Bd20040 Extreme Power Aspirateur en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.

Etes-vous satisfait du Dirt Devil Bd20040 Extreme Power Aspirateur ?
Oui Non

100%

2 évaluations

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Dirt Devil Bd20040 Extreme Power Aspirateur. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Dirt Devil Bd20040 Extreme Power Aspirateur. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Dirt Devil. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Dirt Devil Bd20040 Extreme Power Aspirateur dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Marque	Dirt Devil
Modèle	Bd20040 Extreme Power
Catégorie	Aspirateurs
Type de fichier	PDF
Taille du fichier	0.5 MB

Tous les modes d’emploi pour Dirt Devil Aspirateurs
Plus de modes d’emploi de Aspirateurs

Foire aux questions sur Dirt Devil Bd20040 Extreme Power Aspirateur

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Le tuyau de mon aspirateur est bouché, que puis-je faire ? Vérifié

Détachez le tuyau et regardez à l’intérieur pour déterminer s’il est réellement bouché. Si tel est le cas, vous pouvez prendre un objet long comme un manche à balai et le pousser délicatement dans le tuyau. Cela extraira généralement tous les objets obstruant le tuyau. Si cela n'a pas aidé, vous devez contacter le fabricant.

Cela a été utile (1670) En savoir plus

Quelles sont les tailles de sac à poussière ? Vérifié

Deux tailles doivent être prises en compte. Tout d’abord, il y a la taille de la plaque avec l’entrée du sac. Cela détermine si le sac à poussière s’adaptera à un certain aspirateur. Puis, il y a la taille du sac. Ceci est surtout indiqué en litres et détermine la quantité de poussière que le sac peut contenir.

Cela a été utile (1215) En savoir plus

Le cordon d’alimentation de mon aspirateur ne se rembobine pas dans l’appareil, que puis-je faire ? Vérifié

Il est possible qu’il y ait une torsion ou un pli dans le cordon. Déroulez complètement le cordon quelques fois et rembobinez-le dans l’appareil sous la direction de vos mains. Si ceci ne résout pas le problème, il est possible que le mécanisme de rembobinage du cordon soit cassé. Dans un tel cas, contactez le fabricant ou un service de réparation.

Cela a été utile (864) En savoir plus

Comment enlever la poussière et les poils de la tête de la brosse de l’aspirateur ? Vérifié

L’enlèvement de la poussière et des poils de la tête de la brosse de l’aspirateur doit être effectué manuellement. Si cela ne se passe pas comme souhaité, il est possible d’utiliser un peigne fin pour enlever la saleté restante.

Cela a été utile (762) En savoir plus

Mon aspirateur fait un bruit de sifflement, que puis-je faire ? Vérifié

Ce problème est souvent causé par un sac à poussière ou un filtre plein ou lorsqu’il y a une ouverture qui permet à l’air d’entrer dans le tuyau. Vérifiez le sac à poussière et le filtre et remplacez-les si nécessaire. Vérifiez si le tuyau n’est pas percé ou s’il n’y a pas de mauvais raccord. Si cela ne résout pas le problème, contactez le fabricant.

Cela a été utile (731) En savoir plus

Quel réglage sur la tête de brosse de l’aspirateur dois-je utiliser ? Vérifié

Presque tous les aspirateurs ont une tête avec une brosse réglable. Utilisez la brosse pour les surfaces dures afin d’éviter les rayures et les dommages. Éteindre la brosse pour les tapis et les moquettes.

Cela a été utile (573) En savoir plus

Puis-je utiliser un sac à poussière en papier plus d’une fois ? Vérifié

Ce n’est pas conseillé. Les pores du sac deviennent saturés, ce qui entraîne une perte d’aspiration et peut endommager le moteur.

Cela a été utile (376) En savoir plus

Qu'est-ce que HEPA ? Vérifié

HEPA réfère à High-Efficiency Particulate Air. De nombreux aspirateurs sont équipés d'un filtre HEPA. Un filtre HEPA retient au moins 85 % et au maximum 99,999995 % de toutes les particules de 0,3 micromètre (µm) et plus.

Cela a été utile (367) En savoir plus

Puis-je utiliser un aspirateur ordinaire pour aspirer les cendres ? Vérifié

Non, ceci n'est vraiment pas possible. Les cendres qui semblent refroidies peuvent être encore chaudes, voire brûlantes, à l'intérieur. Un aspirateur ordinaire n'est pas conçu pour cet usage et pourrait causer un incendie. De plus, les filtres des aspirateurs ordinaires ne sont pas toujours adaptés pour retenir des particules extrêmement petites telles que les cendres. Celles-ci peuvent alors atteindre le moteur de l'aspirateur et causer des dommages.

Cela a été utile (367) En savoir plus