Mode d’emploi Gioteck GC-1 (PS3) Contrôleur de jeu

Mode d’emploi

03

01

15

04

05

06

08

10 12

07

09

11 13

14

16

02

02

01

.

Gioteck hereby declares that this

controller is in compliance with the

essential requirements and other provisions

of Directive 2004/108/EC. To view the full

version of the Declaration of Conformity

please go online to doc.gioteck.com

TouchSense® Technology Licensed from

Immersion Corporation. Protected by one

or more of the following patents: U.S.

PATENTS: 5831408, 5844392, 5857986,

5907487, 5959613, 6020875, 6088017,

6104158, 6219032, 6246390, 6252583,

6271833, 6275213, 6278439, 6343349,

6400352, 6411276, 6424333, 6715045,

6801008, 7131073, 7199790, 7209117,

7299321, 7327348, 7345672, and 7502011.

not installed correctly, may cause harmful

interference to radio communications. This

equipment has been tested and found to

comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to part 15 of the FCC

Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. If this

equipment does cause harmful interference

to radio/television reception try the following:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the

equipment and receiver. • Connect the

equipment into an outlet on a circuit different

from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/

TV technician for help. This equipment

complies with FCC radiation exposure limits

set forth for an uncontrolled environment.

End user must follow the specic operating

instructions for satisfying RF exposure

compliance. This transmitter must not be co-

located or operating in conjunction with any

other antenna or transmitter.

1. set up

Using the controller wired

Connect the USB to the PS3 and the

mini USB to the controller’s charging

socket. Note:The GC-1 does not need

to contain batteries to function as a

wired device.

Using the controller wirelessly

1 ) Insert 2 x rechargeable batteries

or a battery pack.

2 ) Connect your controller to the PS3

via a USB cable and pairing will happen

automatically. The pairing process can

take up to 10 seconds.

3 ) To charge your controller connect

your controller to the PS3 via USB.

legals

This product complies with the following

legal regulations. For further information

go to www.gioteck.com

warnings

This symbol indicates important

installation, operational or

maintenance instructions.

Always follow these

instructions closely.

environment

Please help to conserve

the environment by recycling

the cardboard packaging of

this product.

This product should NOT

be disposed of in normal

household waste. It should

be disposed of separately.

Please take it to an electrical

waste collection point.

troubleshooting

Having trouble? For further assistance

please contact our customer support team

on our website: www.gioteck.com

4. turbo FunCtion

Pressing an action button assigned

with turbo will simulate the button being

pressed rapidly e.g. “boost repower”.

To enable turbo: Press & hold Turbo then

press the action button you wish to turbo.

To disable turbo: Repeat the steps above.

More than one button can be

assigned the turbo function at

any one time.

2. operation

To power on your controller, press the

home button for 1 second until a red

LED appears in the crescent.

To power off your controller, press and hold

the home button for 5 seconds.

Sleep mode: The GC-1 will go

into sleep mode if not used for

5 mins. To wake the controller,

press the HOME button.

5. Flip switCh

To swap the functions assigned to the

L1 & L2 and R1 & R2 buttons simply

slide the switch from left to right.

3. assigning ports

Once paired one or two LEDs within

the crescent of the controller will light

depending on which port the controller

has been assigned to.

To assign your controller to a different

port, go to: Accessory Settings >

Reassign Controller and scroll to assign

the controller to your desired port.

6. thumbstiCK Calibration

The GC-1 has calibrated thumbsticks that

will sharpen aim and improve accuracy

during serious FPS gameplay.

If would like to change the thumbstick

sensitivity, download the latest Gioteck

software from the GC-1 support pages

on our website: www.gioteck.com

Thank you for purchasing

the GC-1 Bluetooth Controller

from Gioteck.

We hope that this product will

go beyond your expectations for

a quality made accessory.

Please read this booklet

thoroughly before using the

product and review the PS3™

manual for additional details

regarding PS3™ operation.

Thank you & enjoy!

GC

-

1

BLUETOOTH® CONTROLLER

FOR PLAYSTATION 3™

gb

01 | Home Button

02 | Select Button

03 | Turbo Button

04 | Start Button

05 | L3 Thumbstick

06 | Function Buttons

07 | Directional Pad

08 | R3 Thumbstick

09 | LED feedback

10 | R1 Button

11 | R2 Button

12 | L1 Button

13 | L2 Button

14 | Mini-USB Port

15 | Flip Switch

16 | Battery Compartment

es

it

01 | Botón Home

02 | Botón SELECT

03 | Botón Turbo

04 | Botón START

05 | Botón L3

06 | Botones de función

07 | Botones de dirección

08 | Botón R3

09 | Indicador LED

10 | Botón R1

11 | Botón R2

12 | Botón L1

13 | Botón L2

14 | Mini conector USB

15 | Interruptor de cambio

16 | Compartimento de pilas

01 | Tasto HOME

02 | Tasto SELECT

03 | Tasto TURBO

04 | Tasto START

05 | Tasto L3

06 | Tasti funzione

07 | Tasto direzionale

08 | Tasto R3

09 | LED di stato

10 | Tasto R1

11 | Tasto R2

12 | Tasto L1

13 | Tasto L2

14 | Connettore Mini-USB

15 | Interruttore di scambio

16 | Alloggiamento della batteria

pt

CZ

01 | Botão Home

02 | Botão SELECT

03 | Botão Turbo

04 | Botão START

05 | Manípulo Analógico L3

06 | Botões de Função

07 | Botões Direccionais

08 | Manípulo Analógico R3

09 | Aviso LED

10 | Botão R1

11 | Botão R2

12 | Botão L1

13 | Botão L2

14 | Porta Mini-USB

15 | Interruptor

16 | Compartimento das Pilhas

01 | Tlačítko Domů

02 | Tlačítko Vybrat

03 | Tlačítko Turbo

04 | Tlačítko Start

05 | Tlačítko L3

06 | Funkční tlačítka

07 | Směrová podložka

08 | Tlačítko R3

09 | Podsvícením LED

10 | Tlačítko R1

11 | Tlačítko R2

12 | Tlačítko L1

13 | Tlačítko L2

14 | Mini USB port

15 | Spínač

16 | Prostor pro baterie

Fr

De

01 | Touche Home

02 | Touche SELECT

03 | Touche Turbo

04 | Touche START

05 | Touche L3

06 | Touches de fonction

07 | Touches directionnelles

08 | Touche R3

09 | DEL de retour

10 | Touche R1

11 | Touche R2

12 | Touche L1

13 | Touche L2

14 | Port mini-USB

15 | Touche d’inversion

16 | Compartiment des piles

01 | Home-Taste

02 | Select-Taste

03 | Turbo-Taste

04 | Start-Taste

05 | L3-Thumbsti

06 | Funktionstasten

07 | Steuerkreuz

08 | R3-Thumbstick

09 | LED-Feedback

10 | R1-Taste

11 | R2-Taste

12 | L1-Taste

13 | L2-Taste

14 | Mini-USB-Port

15 | Kippschalter

16 | Batteriefach

preCautions

This product has been designed with

the highest concern for safety. However,

any electrical device, if used improperly,

has the potential to cause harm. To help

ensure risk-free operation please pay

attention to the following guidelines.

• Use only as intended. This is a precision

product, handle with care.

• Contains small parts. Not suitable for

children under 3 years of age.

• Store in a dry & dust free area.

Do not store in areas of extreme heat or

cold, and avoid direct sunlight or heat

sources eg. heaters.

• Do not allow the product to get wet or dirty;

doing so may cause damage.

• Do not clean with benzene, paint thinner,

acetone, alcohol, or other such solvents.

• Do not take the product apart; doing so

will void your warranty and may cause

electrical shock.

FOR TROUBLESHOOTING &

VIEW THIS MANUAL ONLINE:

www.gioteck.com

Caution: The user is cautioned that

changes or modications not

expressly approved by the party responsible

for compliance could void the user’s

authority to operate the equipment. This

device complies with Part 15 of the FCC

Rules. Operation is subject to the following

two conditions: (1) this device may not

cause harmful interference,and (2) this

device must accept any interference

received, including inter-ference that may

cause undesired operation. However, there

is no guarantee that interference will not

occur in a particular installation. The device

and its antenna must not be co-located

or operating in conjunction with any other

antenna or transmitter. Gioteck are not

responsible for any interference caused by

un-authorized changes to this equipment.

This equipment generates, uses, and can

radiate radio frequency energy and, if

GC-1

BLUETOOTH®

CONTROLLER

FOR PS3™

Évaluation

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Gioteck GC-1 (PS3) Contrôleur de jeu. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Gioteck. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Gioteck GC-1 (PS3) Contrôleur de jeu dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Tous les modes d’emploi pour Gioteck Contrôleurs de jeu
Plus de modes d’emploi de Contrôleurs de jeu

Foire aux questions sur Gioteck GC-1 (PS3) Contrôleur de jeu

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.