2
Your safety and the safety of oth ers is very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your machine. Always read and
obey all safety messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will be preceded by the safety alert symbol and the word “WARNING.”
This word means:
wWARNING
You may be killed or seriously injured if you don't
follow instructions.
All safety messages will identify the hazard, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what
can happen if the instructions are not followed.
Immersion Circulator Safety
IMPORTANT: This operation manual should be reviewed with all equipment operators as part of your
operator training program.
IMPORTANT SAFEGUARDS
WARNING – When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk
of re, electric shock, and/or injury to persons, including the following:
1. Read all instructions.
2. This appliance is not intended for use by persons with
reduced physical, sensory, or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless they are
closely supervised and instructed concerning use of the
appliance by a person responsible for their safety.
3. This appliance shall not be used by children. Keep the
appliance and its cord out of reach of children.
4. Close supervision is necessary when any appliance is
used near children. Children should be supervised to
ensure that they do not play with the appliance.
5. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
6. To protect against electric shock, do not immerse cord,
plug, or main body in water or other liquid.
7. Unplug the appliance before removing it from the liquid.
8. Turn the appliance off by pressing and holding start/
stop button ( ); then unplug from outlet when not in
use, before putting on or taking off parts, and before
cleaning. To unplug, grasp the plug and pull from the
outlet. Never pull from the power cord.
9. Do not operate any appliance with a damaged supply
cord or plug, or after the appliance malfunctions or
has been dropped or damaged in any manner. Supply
cord replacement and repairs must be conducted
by the manufacturer, its service agent, or similarly
qualified persons in order to avoid a hazard. Call the
provided customer service number for information on
examination, repair, or adjustment.
10. The use of accessory attachments not recommended
or sold by the appliance manufacturer may cause a risk
of injury to persons.
11. Do not use outdoors.
12. Do not let cord hang over edge of table or counter, or
touch hot surfaces, including the stove.
13. Do not place on or near hot gas or an electric burner, or
in a heated oven.
14. Extreme caution must be used when moving an
appliance containing hot oil or other hot liquids.
15. To disconnect the appliance, press the start/stop
button ( ); then remove plug from wall outlet. To
unplug, grasp the plug and pull from the outlet. Never
pull from the power cord.
16. Do not use appliance for other than intended use.
17. Do not use with any liquids other than water.
18. Do not operate the appliance dry, outside of water.
19. After unplugging the appliance, the stainless steel
housing and heater will remain hot and should not be
touched or placed on combustible surfaces. Allow unit
to cool before handling.
20. Do not immerse the appliance above the MAX water
level line. The enclosure water ingress rating is IPX7;
short-term immersion. If the appliance becomes
completely submerged, do not reach into the water.
Unplug the appliance and allow it to cool before
removing from the water. Allow the appliance to dry
completely before use.
21. Do not operate the appliance by means of an external
timer or separate remote-control system.
– SAVE THESE IN STRUC TIONS –
For Commercial Use Only
NOTE: Failure to follow cleaning instructions will void the warranty. Minimise the use of alkaline cleaners to
avoid damage to the finish.
Joignez-vous à la conversation sur ce produit
Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Hamilton Beach HSV1000 Circulateur sous-vide. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.