Home > Maison & Ameublement > Chaises de bureau > Haworth Comforto Chaises de bureau > Haworth Comforto System 77 Chaise de bureau

Mode d’emploi Haworth Comforto System 77 Chaise de bureau

Name: Haworth Comforto System 77 Chaise de bureau
Brand: Haworth Comforto
SKU: System 77
Rating: 100 (1 reviews)

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Haworth Comforto System 77 Chaise de bureau ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 2 questions fréquemment posées, 2 commentaires et a 1 vote avec une note moyenne du produit de 100/100. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

Guten Tag!

Ihr neuer Drehstuhl “System 77” ist da! Wahrscheinlich sitzen Sie bereits darauf und

fühlen sich gleich wohl. Sicher haben Sie auch, ohne lange zu überlegen, den Stuhl

schon richtig eingestellt und möchten sofort weiterarbeiten..., denn gutes Design versteht

sich von selbst und braucht keine langen Erklärungen. Trotzdem möchten wir Sie mit

der richtigen Einstellung und Benutzung von System 77 vertraut machen, und zwar

Schritt für Schritt.

SYSTEM 77

Gewichtseinstellung

Tension control

Option AIR•GO•PUR Sitz

Option AIR•GO•PUR seat

Option assise AIR•GO•PUR

Optie AIR•GO•PUR zit

Opzione sedile AIR•GO•PUR

Assento AIR•GO•PUR opcional

Synchronmechanik

Synchro-mechanism

Mécanisme synchrone

Synchroonmechaniek

Meccanismo

sincronizzato

Mecanismo síncrono

Stoßabsorbierende Tiefenfederung

Shock-absorbing depth spring

Ressorts pour absorber les

chocs verticaux

Stootabsorberende dieptevering

Pompa a gas con ammortizzatore

Lordosen-

stütze

Lumbar

support

Support

lombaire

Lendensteun

Supporto

lombare

Apoio lombar

Sitzhöhenverstellung

Seat height

adjustment

Réglage en hauteur

de l’assise

Zithoogteverstelling

Sedile regolabile in

altezza

Ajuste de altura do

assento

Option seat depth adjustment

Option réglage de la

profondeur de l’assise

Optie zitdiepteverstelling

Opzione sedile regolabile

in profondità

Forward tilt

Réglage de l‘incli-

naison de l’assise

Zitneigverstelling

Tilt in avanti

Inclinação

para a frente

Sitzneigeverstellung

3D-Armlehne

3D armrests

Accoudoirs 3D

3D armleggers

Braccioli con

3 regolazioni

Apoio de

braços 3D

Adaptation au poids

de l’utilisateur

Gewichtsinstelling

Regolazione della

tensione

Regulação de tensão

Mola amortecedora

Option Sitztiefenverstellung

Ajuste do assento em

profundidade opcional

Hello!

Your new swivel chair ”System 77” has just arrived! You are probably already sitting in

it quite comfortably. You have probably also adjusted it correctly without a further thought

and want to get straight back to work ... because good design speaks for itself and does

not require lengthy explanations. Nevertheless, we would like to tell you about some

of the features of System 77 – step-by-step - so that you know how to adjust and use

the chair.

Bonjour!

Voici votre nouveau siège pivotant «Système 77»! Vous venez sans doute de vous

asseoir dessus et vous en appréciez d’emblée le confort. De plus, sans beaucoup

réfléchir, vous avez certainement déjà réglé le siège à votre convenance et vous vous

apprêtez à reprendre votre travail ..., car le design de qualité rend les choses aisées

et les longues explications superflues. Permettez-nous cependant de vous fournir

quelques précisions – pas à pas - pour que vous appreniez comment adapter et utiliser

le siège.

Hallo!

Hier is hij dan, uw nieuwe ”Systeem 77” bureaustoel! U heeft hem ongetwijfeld al meteen

uitgetest – en volledig naar uw zin geregeld – om dadelijk weer aan de slag te kunnen.

Goed design spreekt immers voor zich en behoeft geen lange uitleg. Desondanks willen

wij u graag stap voor stap vertrouwd maken met het juiste gebruik en instelling van

Systeem 77.

Buon giorno!

Ecco la vostra nuova seduta girevole ”System 77”! Forse siete già seduti e comodi.

Sicuramente, senza pensarci troppo a lungo, l’avrete già regolata correttamente e ora

volete continuare a lavorare ... Sì, perché un buon design non ha bisogno di spiegazioni.

A questo punto scopriamo insieme le caratteristiche di System 77, in modo da utilizzare

al meglio le sue prestazioni.

Bom Dia!

Eis a sua nova cadeira giratória ”System 77”! Provavelmente, já se encontra sentado

nela e sente-se confortável. Com certeza também que, sem pensar muito nisso, já a

ajustou convenientemente e pretende agora continuar a trabalhar ... sim, porque um

bom design explica-se por si próprio e não precisa de mais explicações. No entanto,

gostaríamos de lhe indicar passo-a-passo algumas das características do sistema 77

para saber como ajustar e utilizar a sua cadeira.

Inclinación hacia

delante

Integrierte Bedienungsanleitung

Integrated user’s instructions

Mode d’emploi intégré

Geïntegreerde gebruiksaanwijzing

Istruzioni d’uso integrate

Instruções de utilização incluídas

Instrucciones del usuario integradas

Hola!

Su nuevo Sistema 77 de sillas giratorias ha llegado!. Probablemente ya esté sentado

en una, muy cómodamente. Probablemente también la haya regulado correctamente

y desee volver directamente al trabajo, porque el buen diseño habla por sí mismo y no

necesita largas explicaciones. Sin embargo nos gustaría hablarle de algunas características

del Sistema 77 – paso a paso- para que sepa como regular y utilizar la silla.

Reposa-

brazos 3D

Opción asiento Air•Go•Pur

Regulación en altura

del asiento

Regulación en profundidad

del asiento opcional

Mecanismo Syncro

Muelle amortiguador de peso

Apoyo lumbar

Control de tensión

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Haworth Comforto System 77 Chaise de bureau en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.

Etes-vous satisfait du Haworth Comforto System 77 Chaise de bureau ?
Oui Non

100%

1 évaluation

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Haworth Comforto System 77 Chaise de bureau. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

Mario Aletti 02-11-2020
I haven't = je n'ai pas. 3 chaises modèle Comforto System 77. Je cherche n. 15 roues de secours en version soft (pour sols durs). Je voudrais connaître la disponibilité, les frais d'expédition compris. Merci et meilleures salutations. Mario Aletti

répondre | Cela a été utile (0) (Traduit par google)

Shirley Ghafoerkhan 28-12-2022
Pouvez-vous réparer le dossier. Lorsque vous vous penchez, vous reculez. Je veux le réparer pour qu'il ne bouge plus.

répondre | Cela a été utile (0) (Traduit par google)

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Haworth Comforto System 77 Chaise de bureau. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Haworth Comforto. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Haworth Comforto System 77 Chaise de bureau dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Marque	Haworth Comforto
Modèle	System 77
Catégorie	Chaises de bureau
Type de fichier	PDF
Taille du fichier	0.5 MB

Tous les modes d’emploi pour Haworth Comforto Chaises de bureau
Plus de modes d’emploi de Chaises de bureau

Foire aux questions sur Haworth Comforto System 77 Chaise de bureau

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Quelle est la hauteur idéale d’une chaise de bureau par rapport à un bureau ? Vérifié

Pour obtenir une position assise optimale, la chaise doit être à une hauteur telle que vos pieds soient à plat sur le sol et que vos jambes soient à un angle de 90 degrés. Dans cette position, touchez votre clavicule et laissez pendre votre bras le long de votre corps. La hauteur de votre coude est la hauteur idéale de votre bureau.

Cela a été utile (321) En savoir plus

Combien d'heures par jour puis-je rester assis sur une chaise de bureau ? Vérifié

Idéalement, vous ne devriez pas rester assis plus de 8 heures par jour. Pendant ces heures, il est fortement conseillé de se lever toutes les 20 à 30 minutes et de marcher environ une minute avant de se rasseoir.

Cela a été utile (5) En savoir plus