Mode d’emploi Homedics PX-130 Oxymètre de pouls

Mode d’emploi

IMPORTANT PRODUCT NOTICES AND SAFETY

INSTRUCTIONS

• Although the readings from this device are for reference only, the

Mayo Clinic (http://mayoclinic.com/health/hypoxemia/MY00219)

suggests that normal readings are between 95 to 100% under

most circumstances. Readings under 90% are considered low.

• This is a home healthcare product only and is solely intended

for sports and recreational use. It is not intended to serve as a

substitute for the advice of a physician or medical professional.

• The readings from this pulse oximeter are for reference only.

Consult a healthcare professional for interpretation of your pulse

oximeter measurements. Contact a physician if you have or

suspect any medical problem. Do not change your medications

without the advice of your physician or healthcare professional.

• The pulse display is not suitable for checking the frequency of

pacemakers.

• Use the pulse oximeter only for its intended use.

• Please keep this device away from children. Small parts such as

battery and battery door could be hazardous if swallowed.

• The lanyard could cause strangulation in conditions when twisted

around the neck.

• This pulse oximeter should not be used where alarms are required

when taking measurements.

• For greatest accuracy, wait 10 minutes after exercising, bathing,

eating, drinking beverages with alcohol or caffeine, or smoking to

measure blood oxygen level.

• Use only 3.6V “

½ AA” Lithium battery for power supply.

• If there is any damage to the product, including blurring of the LCD

display, please contact HoMedics Consumer Relations at 1-800-

466-3342.

• Do not use cellular phones or other radio frequency producing

devices near the working device as it may interfere with proper

operation of the pulse oximeter.

• Not for use by or on persons under the age of 18 years old.

CARE, MAINTENANCE & CLEANING

•

Use a cotton swab with isopropyl alcohol solution (70%) to clean

the inside of the nger sleeve or the outside of the unit.

• DO NOT use any other liquid or sprays on the oximeter for

cleaning purposes.

• Under normal usage conditions, this device does not require

calibration or technical maintenance other than infrequent

replacement of the battery.

• Leaky batteries can damage the unit. Remove the battery

when the unit will not be used for a long time.

• This product should only be used on the ngers.

• DO NOT disassemble this device. If in need of repair, refer to

the warranty section of this manual.

• DO NOT use the product if the nger sleeve changes color or

is no longer able to secure on nger.

• DO NOT subject this device to extreme shocks (do not drop

on oor).

• DO NOT drop or insert any object into any opening.

• DO NOT immerse the unit in water as this will result in damage

to the unit.

• DO NOT subject this device to extreme temperatures,

humidity, moisture, or direct sunlight. Protect from dust.

• If the unit is stored near freezing, allow it to acclimate to room

temperature before use.

• This monitor may not meet its performance specications if

stored or used outside of these temperature and humidity

ranges:

TROUBLESHOOTING

If any abnormality arises during use, please check the following points:

ABOUT PULSE OXIMETERS

This pulse oximeter uses Optimetrix

™

technology, which utilizes

revolutionary optical sensor technology to measure both blood

oxygen saturation ( SpO

2

%) levels and pulse rate. By placing the

nger into the sleeve and one-touch of a button, this device will

send both red and infrared lights into the skin to collect data and

display your blood oxygen and pulse rate.

NAME/FUNCTION OF EACH PART

Other Accessories Included:

• 1 “½ AA” Lithium Battery

(included in the unit)

• Storage Pouch

• Lanyard

Storage Environment

Temperature

-4°F ~ 158°F

(-20°C ~ 70°C)

Humidity: Less than 95%

non-condensing

Operation Environment

Temperature

39°F ~ 107°F

(4°C ~ 42°C)

Humidity: Less than 95%

non-condensing

DISPLAY EXPLANATIONS

SYMPTOMS

POSSIBLE

CAUSES

CORRECTION

Pulse Rate or

SpO

2

is not

appearing.

Position of the

nger is not

correct.

Reposition the nger into the

correct position and measure

again.

The pulse

oximeter will

not power on.

Battery has

run down.

Replace the battery with a

single 3.6V “

½ AA” Lithium

battery.

Screen

orientation is

upside down.

Viewing angle

needs to be

adjusted.

Press the Multi-directional

button

for up to 2 seconds

and the screen will rotate 180°.

LIMITED TWO YEAR WARRANTY

HoMedics sells its products with the intent that they are

free of defects in manufacture and workmanship for a

period of two years from the date of original purchase,

except as noted below. HoMedics warrants that its prod

-

ucts will be free of defects in material and workmanship

under normal use and service. This warranty extends

only to consumers and does not extend to Retailers.

To obtain warranty service on your HoMedics product,

contact a Consumer Relations Representative by tele

-

phone at 1-800-466-3342 for assistance. Please make

sure to have the model number of the product available.

HoMedics does not authorize anyone, including, but not

limited to, Retailers, the subsequent consumer purchas

-

er of the product from a Retailer or remote purchasers,

to obligate HoMedics in any way beyond the terms

set forth herein. This warranty does not cover damage

caused by misuse or abuse; accident; the attachment of

any unauthorized accessory; alteration to the product;

improper installation; unauthorized repairs or modifica

-

tions; improper use of electrical/power supply; loss of

power; dropped product; malfunction or damage of an

operating part from failure to provide manufacturer’s

recommended maintenance; transportation damage;

theft; neglect; vandalism; or environmental conditions;

loss of use during the period the product is at a repair

facility or otherwise awaiting parts or repair; replacement

batteries or any other conditions whatsoever that are

beyond the control of HoMedics. This warranty is

effective only if the product is purchased and operated

in the country in which the product is purchased. A

product that requires modifications or adoption to enable

it to operate in any other country than the country for

which it was designed, manufactured, approved and/

or authorized, or repair of products damaged by these

modifications is not covered under this warranty.

THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE

SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY. THERE SHALL

BE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED

INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANT

-

ABILITY OR FITNESS OR ANY OTHER OBLIGATION

ON THE PART OF THE COMPANY WITH RESPECT TO

PRODUCTS COVERED BY THIS WARRANTY. HOMED

-

ICS SHALL HAVE NO LIABILITY FOR ANY INCIDENTAL,

CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES. IN NO

EVENT SHALL THIS WARRANTY REQUIRE MORE THAN

THE REPAIR OR REPLACEMENT OF ANY PART OR

PARTS WHICH ARE FOUND TO BE DEFECTIVE WITHIN

THE EFFECTIVE PERIOD OF THE WARRANTY. NO

REFUNDS WILL BE GIVEN. IF REPLACEMENT PARTS

FOR DEFECTIVE MATERIALS ARE NOT AVAILABLE,

HOMEDICS RESERVES THE RIGHT TO MAKE PRODUCT

SUBSTITUTIONS IN LIEU OF REPAIR OR REPLACE

-

MENT.

This warranty does not extend to the purchase of

opened, used, repaired, repackaged and/or resealed

products, including but not limited to sale of such

products on Internet auction sites and/or sales of

such products by surplus or bulk resellers. Any and all

warranties or guarantees shall immediately cease and

terminate as to any products or parts thereof which are

repaired, replaced, altered, or modified, without the prior

express and written consent of HoMedics.

This warranty provides you with specific legal rights.

You may have additional rights which may vary from

state to state. Because of individual state regulations,

some of the above limitations and exclusions may not

apply to you.

For more information regarding our product line in the

USA, please visit: www.homedics.com.

©2018 HoMedics, LLC. All Rights Reserved.

HoMedics is a registered trademark of HoMedics, LLC.

Pulse Oximeter – PX-130

IB-PX130

Part# 90380000

Cat# 10387901

REPLACING BATTERY

1. The battery compartment is located

on the top of the unit. Remove battery

cover by pressing down and sliding

the battery cover off. (g. 1)

2. Install or replace the battery according

to the polarity indicator located inside

the compartment. Use only 3.6V

“½ AA” sized Lithium batteries. (g. 2)

3. Replace the battery cover by inserting

it back into place. (g. 3)

Replace the batteries if:

• The weak battery symbol appears on

the display.

• Nothing appears on the display after

the nger is inserted into the sleeve

and the button is pressed.

Note: Batteries are hazardous waste. Do

not dispose of them together with the

household garbage.

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 1

MEASUREMENT

PROCEDURE

If you are using this pulse oximeter for the

rst time, please remove the protective lm

from the screen and remove the pull tab

from the battery door.

1. Hold the pulse oximeter so that the

picture of the nger nail on the nger

sleeve is facing up.

2.

Gently place any nger into the nger

sleeve as shown in the diagram

(g. A). Slightly press on the sides of the

nger sleeve to ease the nger inside.

3. Turn the hand over so that the LCD

screen is now facing you and your

nger is pointed up (g. B).

4. Push the Multi-directional button

to

initiate readings (g. C).

5. Continue to vertically hold the pulse

oximeter to enable readings

6. To change the direction of the LCD

screen display by 180°, press the Multi-

directional button

for up to two (2)

seconds.

Note:

• Signal strength should be greater than

one bar to indicate a proper reading

(g. D).

• In the event of weak signal strength,

please switch ngers and/or hand and try

again.

• For greatest accuracy, limit hand motion

during measurement.

• When the nger is removed, the pulse

oximeter will turn off after 10 seconds.

Fig. A

Fig.B

Fig.C

Fig.D

For service or repair,

do not return this unit

to the retailer. Contact

HoMedics Consumer

Relations at:

Email:

cservice@

homedics.com

Phone:

1-800-466-3342

Business Hours:

8:30am-7pm ET

Monday-Friday

Distributed by

®

Distributed by

®

Distribuido por

HoMedics, LLC

3000 N Pontiac Trail

Commerce

Township, MI

48390

Printed in China

PRODUCT SPECIFICATIONS

Effective Measuring Range

Saturation 70 to 99%

Pulse Rate 40 to 250 bpm

Resolution 1 digit

Accuracy

Saturation (70%-99%) ±2% or ±2 digits

Pulse Rate ±3% or ±3 digits

Display

Saturation 2 characters

Pulse Rate 3 characters

Signal Indications: Flashing Heart Icon, Sensor ‘Off’

and Signal intensity strength,

battery indication - near empty

Power Requirements 3.6V “½ AA” size Lithium battery

Battery life up to 300 Hours

Type BF Applied Part Spot Measurement No alarms

SpO2

P

l

e

a

s

e

T

a

k

e

A

M

o

m

e

n

t

N

o

w

Register

Your Product At:

www.homedics.com/register

Your valuable input regarding this

product will help us create

the products you will

want in the future.

Deluxe Pulse Oximeter

Note: When changing the orientation of the screen, the pulse

rate will be shown on the top near the blinking Pulse Rate Icon,

and the blood oxygen level will be shown on the bottom of the

LCD display.

Finger Sleeve

Multi-directional

Button

LCD Display

Battery

Compartment

Signal

Strength

Indicator

Pulse Rate

Blood Oxygen

Level

SpO

2

Sensor Off Indicator: Appears when the finger

has been removed from the finger sleeve.

Weak Battery Symbol: Flashes when battery

should be replaced.

Pulse Rate: Shows the pulse rate per minute.

SpO

2

SpO

2

Indicator: Shows the blood oxygen

saturation level value on a scale of 70 to 99%.

Calculating: Device is calculating blood oxygen

saturataion (SpO

2

%).

/

START

STOP

3

/

START

STOP

3

Évaluation

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Homedics PX-130 Oxymètre de pouls. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Homedics. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Homedics PX-130 Oxymètre de pouls dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Tous les modes d’emploi pour Homedics Oxymètres de pouls
Plus de modes d’emploi de Oxymètres de pouls