Home > Maison & Ameublement > Thermostats > Honeywell Thermostats > Honeywell DT92E Thermostat

Mode d’emploi Honeywell DT92E Thermostat

Name: Honeywell DT92E Thermostat
Brand: Honeywell
SKU: DT92E
Rating: 22 (9 reviews)

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Honeywell DT92E Thermostat ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 2 questions fréquemment posées, 6 commentaires et a 9 votes avec une note moyenne du produit de 22/100. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

321

Operating indicators / Indicadores de funcionamiento / Indicateurs de fonctionnement /

Bedrijfsmodussymbolen / Betriebsanzeige / Indicatore di funzionamento / Kezelési

útmutató / Stavové symboly / Wskaźniki pracy regulatora / Stavové symboly

2 x LR6 AA Alkaline

Heating demand indicator

Indicador de demanda de calefacción

Indicateur de demande de chauffage

Warmtevraagsymbool

Anzeige Heizlastanforderung

Indicatore di richiesta riscaldamento

Hőigény jelzés

Symbol požadavku na sepnutí kotle

Wskaźnik włączonego palnika

Symbol požiadavky na zopnutie kotla

Loss of RF communications. The Relay Box operates in Failsafe

mode, as set by Installer.

Perdida de comunicaciones RF. El Módulo de Relé funciona en

modo a prueba de fallos, como se ha establecido por el Instalador.

Perte de communication RF. Le récepteur fonctionne sur son

mode de sécurité, comme réglé dans les paramètres.

RF communicatieverlies. De ontvangermodule werkt in

beveiligingsmode, zoals geselecteerd in het installatiemenu.

Verlust der Funk- Kommunikation. Die Relais- Box arbeitet im

Fehler- Modus, wie im Installateur- Menü hinterlegt.

Perdita della comunicazione in RF. Il Modulo Relé funziona in

modalità di sicurezza, come impostato dall’installatore.

RF kommunikáció elvesztése. A Reléegység a telepítő által

beállított biztonsági módban üzemel.

Ztráta RF komunikace. Spínací jednotka pracuje v

protiporuchovém módu, tak jak je nastaven v instalačním režimu.

Usterka komunikacji bezprzewodowej. Modul kotlowy pracuje w

trybie awaryjnym skonfigurowanym przez instalatora.

Strata spojenia. Skrinka prijímača pracuje v bezpečnostnom

režime, ktorý bol nastavený v inštalačnom móde

Frost protection

Protección antihielo

Fonction de protection antigel

Vorstbeveiliging

Frostschutz

Protezione antigelo

Fagyvédelem

Protimrazová ochrana

Ochrona przeciwzamarzaniowa

Protimrazová ochrana

Frost protection is not available in cooling operation

La protección antihielo no está activada en modo refrigeración

La protection antigel n’est pas active en mode froid

Vorst beveiliging is niet beschikbaar in koeling.

Frostschutz ist im Kühlbetrieb nicht möglich

La protezione antigelo non è attivata in modalità raffrescamento

A fagyvédelem nem elérhető hűtési üzemmódban.

Protimrazová ochrana je v chladícím režimu vypnuta

Ochrona przeciwzamarzaniowa nie jest aktywna w trybie chłodzenie

Protimrazová ochrana je v chladiacom režime vypnutá

Fault indicator

Indicador de fallo

Indicateur de défaut

Storingssymbool

Störunganzeige

Indicatore anomalia

Hiba jelzés

RF communication

Comunicaciones RF

Communication RF

RF communicatie

Funk- Kommunikation

Comunicazione in RF

RF kommunikáció

RF komunikace

Komunikacja bezprzewodowa

Bezdrôtová komunikácia

Výskyt poruchy

Usterka

Výskyt poruchy

Low battery indicator

Indicador de pilas agotadas

Indication d’usure de piles

Symbool voor batterijvervanging

Anzeige für Batteriewechsel

Indicazione cambio delle batterie

Kimerült elem jelzés

Indikace vybité baterie

Wskaźnik wyładowania baterii

Indikácia vybitých batérii

Room temperature

Indicación de temperatura ambiente

Lecture de la température ambiante

Ruimtetemperatuurweergave

Raumtemperatur-Istwert

Lettura temperatura ambiente

Aktuális helyiséghőmérséklet

Aktuální pokojová teplota

Odczyt temperatury

Izbová teplota

Set temperature, inquiry

Consulta de temperatura deseada

Lecture de la température demandée

Uitlezen van de ingestelde temperatuur

Eingestellte Temperatur anzeigen

Interrogazione temperatura impostata

Beállított hőmérséklet lekérdezése

Set temperature, adjustment

Ajuste de temperatura deseada

Réglage de la température demandée

Wijzigen van de ingestelde temperatuur

Eingestellte Temperatur ändern

Modifica temperaura impostata

Kívánt hőmérséklet beállítása

Nastavení žádané teploty

Ustawianie temperature zadanej

Nastavenie požadovanej teploty

Switch ON/OFF (frost protection enabled)

Botón de encendido / apagado (protección antihielo activada)

Bouton Marche/Arrêt (avec protection anti-gel)

AAN/UIT-toets (vorstbeveiliging actief)

Schalter Ein / Aus (Frostschutz aktivieren)

Interruttore ON / OFF (protezione antigelo abilitata)

KI/BE kapcsoló (fagyvédelem aktivizálása)

Spínač Zapnuto/Vypnuto (aktivovaná protimrazová ochrana)

Włącz/Wyłącz (aktywna ochrona przeciwzamarzaniowa)

Spínač Zapnutý/Vypnutý (aktivovaná protimrazová ochrana)

Zobrazení žádané teploty

Odczyt temperatury zadanej

Informácia o teplote

°C

2 s

DT92E

Wireless Room Thermostat

with ECO energy saving feature

User Guide / Guía del Usario / Utilisation / Gebruikershandleiding / Bedienung /

Guida per l’Utente / Használati Utasítás / Návod k Použití / Obsługa / Návod na Použitie

50038930-001 B

Heat/cool changeover

Cambio calefacción/aire acondicionado

Chauffage/Réfroidissement

Overschakeling warmen/koelen

Wechsel heizen/kühlen

Cambiamento caldo/freddo

Hűtés/fűtés váltás

Změna topení/chlazení

Zmiana ogrzewanie/chłodzenie

Zmena kúrenia a chladenia

HC = 1

3 s

0.5s 0.5s 0.5s

0.5s 0.5s

Télécharger mode d’emploi en Français (PDF, 0.36 MB)

(Tenez compte de l’environnement et imprimez ce manuel uniquement si c’est vraiment nécessaire)

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Honeywell DT92E Thermostat en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.

Etes-vous satisfait du Honeywell DT92E Thermostat ?
Oui Non

22%

78%

9 évaluations

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Honeywell DT92E Thermostat. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

Ian Thomson 03-11-2021
Le voyant de communication RF clignote-t-il tout le temps que la chaudière fonctionne et que la température requise n'a pas encore été atteinte ? Ou devrait-il être allumé tout le temps ?

répondre | Cela a été utile (2) (Traduit par google)

Susan Band 02-04-2022
Dois-je régler les thermostats des radiateurs dans des pièces individuelles, peut-être en tournant à zéro si la chaleur n'est pas nécessaire dans une pièce particulière, ou la température est-elle automatiquement contrôlée par le thermostat radio Honeywell ?

répondre | Cela a été utile (2) (Traduit par google)

Arthur Manning 13-02-2023
Que signifie le message 54nc sur l'écran du thermostat dt92e qui apparaît lors de la tentative de réglage de la température de consigne

répondre | Cela a été utile (1) (Traduit par google)

Neil 05-11-2021
J'ai essayé mon thermostat pour la première fois hier. Le réglage de la température sur le thermostat était d'environ 1 degré au-dessus de la température ambiante. Le thermostat a mis le chauffage en marche, mais il a ensuite retiré la consigne au bout de quelques minutes (arrêt de la chaudière) avant que la pièce n'ait atteint la température souhaitée. Ce processus s'est répété toutes les 5 minutes environ

répondre | Cela a été utile (0) (Traduit par google)

Sylvie Amann 13-11-2024
Bonjour Je souhaite savoir si il est programmable et comment faire

répondre | Cela a été utile (0)

Bernard CONVERT 31-12-2024
J'ai quelques soucis avec mon thermostat programmable CM927 (Est-ce identique à un DT92 que l'on me propose à des tarifs stratosphériques) qui est parfois à l'origine d'une perte de signal au relais (s'allumant en rouge) et je ne sais pas pourquoi ? ; et si personne n'est là pour forcer la marche, il peut être arrêté longtemps et donc couper le chauffage. J'ai lu dans votre notice qu'alors le récepteur fonctionnait sur son mode de sécurité, comme réglé dans les paramètres. Qu'est-ce à dire ?

répondre | Cela a été utile (0)

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Honeywell DT92E Thermostat. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Honeywell. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Honeywell DT92E Thermostat dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Marque	Honeywell
Modèle	DT92E
Catégorie	Thermostats
Type de fichier	PDF
Taille du fichier	0.36 MB

Tous les modes d’emploi pour Honeywell Thermostats
Plus de modes d’emploi de Thermostats

Foire aux questions sur Honeywell DT92E Thermostat

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Qu’est-ce que la zone morte d’un thermostat ? Vérifié

La plupart des thermostats modernes ont une zone morte. Si la température s’écarte de moins de 4 °C de la température réglée, le système ne chauffe pas et ne refroidit pas. Cette zone dite morte du thermostat empêche le système de s’allumer et de s’éteindre trop souvent, économisant ainsi de l’énergie.

Cela a été utile (1754) En savoir plus

Quel est le meilleur endroit pour installer un thermostat ? Vérifié

Le meilleur endroit pour un thermostat est à environ 1,5 mètre au-dessus du sol. Ne placez jamais le thermostat à proximité d’un radiateur ou d’un autre équipement émettant de la chaleur ou sous la lumière directe du soleil. Choisissez une pièce qui est souvent utilisée. Dans la plupart des cas, il s’agit du salon.

Cela a été utile (1124) En savoir plus