Home > Appareils électroménagers > Lave-linges > Hotpoint Lave-linges > Hotpoint AQ104D497SD EU/B N Lave-linge

Mode d’emploi Hotpoint AQ104D497SD EU/B N Lave-linge

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Hotpoint AQ104D497SD EU/B N Lave-linge ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit contient actuellement 12 de questions fréquemment posées, 1 de commentaire et 0 votes. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

FIN DU PROGRAMME

Elle est signalée par l’inscription END allumée. La porte hublot peut alors

être ouverte aussitôt. Si le voyant MARCHE/PAUSE clignote, appuyer

sur la touche pour terminer le cycle. Ouvrir la porte, vider le lave-linge et

éteindre l’appareil. Si vous n’appuyez pas sur le bouton ON/OFF , la

machine à laver s’éteindra automatiquement après environ 10 minutes.

OPTIONS

- Si l’option sélectionnée est incompatible avec le programme

sélectionné, le voyant correspondant se met à clignoter, un signal

sonore (3 bips) retentit et la fonction n’est pas activée.

- Si l’option sélectionnée est incompatible avec une autre option

précédemment sélectionnée, le voyant correspondant à la première

option se met à clignoter et seule la deuxième option est activée le

voyant de la touche reste xe.

Vapeur Hygiène

La sélection de cette option augmente l’ecacité du lavage par la

production de vapeur qui pendant le cycle de lavage élimine aussi les

bactéries nichées dans les bres tout en prenant soin du linge. Introduire

le linge dans le tambour, sélectionner le programme compatible et

choisir l’option .

! Pendant le fonctionnement du lave-linge, il se peut que la porte hublot

soit moins transparente à cause de la formation de vapeur.

Rinçage Plus

La sélection de cette option permet d’augmenter l’ecacité du rinçage

et d’éliminer totalement toute trace de lessive. Elle est très utile pour les

personnes particulièrement sensibles aux produits lessiviels. Son

utilisation est conseillée en cas de pleine charge ou de doses élevées de

produit lessiviel.

Repassage Facile

En cas de sélection de cette option, le lavage et l’essorage seront dûment

modiés pour réduire la formation de plis. A la n du cycle de lavage, le

lave-linge fait tourner le tambour lentement; les voyants “Repassage Facile”

et MARCHE/PAUSE se mettent à clignoter. Pour nir le cycle, appuyer sur

la touche MARCHE/PAUSE ou sur la touche “Repassage Facile”.

Prélavage

Cette fonction permet d’eectuer un prélavage, très utile pour enlever

les taches plus tenaces.

N.B : Ajouter le produit lessiviel dans le bac prévu.

Départ diéré

Pour programmer le départ diéré d’un programme sélectionné,

appuyer sur la touche correspondante jusqu’à ce que le retard désiré soit

atteint. Pendant le réglage, le temps de décalage est aché ainsi que le

message “Part dans:” et le symbole clignotant. Après avoir

programmé le départ diéré, l’écran ache le symbole en xe et

l’écran retourne à l’achage de la durée du cycle sélectionné, du

message “Finit dans:” et de la durée du cycle. Une seule pression sur la

touche DÉPART DIFFÉRÉ permet d’acher le délai d’attente sélectionné

précédemment.

Après le lancement, l’écran ache le message “Part dans:” et le temps de

décalage.

Une fois que le délai d’attente sélectionné touche à sa n, l’appareil

démarre et l’écran ache le message “Finit dans:” et le temps restant

jusqu’à la n du cycle. Pour annuler le départ diéré, appuyer sur la

touche jusqu’à ce que l’écran ache OFF; le symbole s’éteindra.

Temperature

Appuyer sur la touche pour régler ou supprimer la température; la valeur

correspondante est achée à l’écran.

Essorage

Appuyer sur la touche pour régler ou supprimer l’essorage; la valeur

correspondante est achée à l’écran.

AVERTISSEMENTS ET CONSEILS

Trier correctement le linge d’après:

Type de tissu (coton, bres mélangées, synthétiques, laine, articles à laver

la main). Couleurs (séparer les articles couleurs du blanc, laver les articles

couleurs neufs à part). Délicats (petits articles - tels que collants - les

articles munis de crochets - tels que les soutiens-gorge - les glisser dans

un sachet en tissu).

Vider les poches

Des objets tels que pièces de monnaie ou briquets peuvent

endommager le lave-linge et le tambour. Contrôler les boutons.

Suivez les recommandations concernant le dosage / additifs

Cela permet d’optimiser le résultat du lavage, d’éviter les résidus irritants

d’un excédent de détergent dans votre lessive et d’économiser de l’argent

en évitant le gaspillage de détergent inutile.

Utilisez une température faible et une durée plus longue

Les programmes les plus ecients en termes de consommation

d’électricité sont généralement ceux qui fonctionnent à des températures

plus basses et pendant plus longtemps.

Respectez le poids de la charge

Chargez votre machine à laver jusqu’à la capacité indiquée dans le

«TABLEAU PROGRAMMES» an d’économiser de l’eau et de l’électricité.

Niveau sonore et teneur en eau restante

Ils dépendent de la vitesse d’essorage : plus la vitesse d’essorage est grande,

plus le niveau sonore est élevé et plus la teneur en eau restante est réduite.

ENTRETIEN ET SOIN

Pour toute opération de nettoyage ou d’entretien, éteindre l’appareil et le

débrancher. Ne pas utiliser de liquides inammables pour nettoyer le

lave-linge. Pensez à eectuer le nettoyage et l’entretien périodiques de votre

machine à laver (au minimum 4fois par an).

Coupure de l’arrivée d’eau et du courant

Fermer le robinet de l’eau après chaque lavage. Cela réduit l’usure de

l’installation hydraulique du lave-linge et évite tout danger de fuites.

Débrancher la che de la prise de courant lors du nettoyage du lave-linge

et pendant tous les travaux d’entretien.

Nettoyage de l’appareil

Pour nettoyer l’extérieur et les parties en caoutchouc, utiliser un chion

imbibé d’eau tiède et de savon. N’utiliser ni solvants ni abrasifs.

Un message à l’écran suggèrera régulièrement (tous les 50 cycles

environ) de lancer un cycle pour nettoyer le lave-linge et lutter contre la

formation de calcaire et de mauvaises odeurs.

Pour un entretien optimal, nous suggérons l’utilisation du produit WPRO

Détartrant et dégraissant, en suivant les instructions présentes sur

l’emballage. Il est possible de se procurer ce produit en contactant le

service d’assistance ou en visitant le site www.hotpoint.eu.

La société Hotpoint ne pourra être tenue pour responsable en cas

d’éventuels dommages subis par l’appareil suite à l’utilisation d’autres

produits vendus sur le marché pour le nettoyage du lave-linge.

Nettoyage du tiroir à produits lessiviels

Pour sortir le tiroir, soulever et tirer vers soi. Le laver à l’eau courante;

eectuer cette opération assez souvent.

Entretien du Hublot et du tambour

Il faut toujours laisser le hublot entrouvert pour éviter la formation de

mauvaises odeurs.

Nettoyage de la pompe

Le lave-linge est équipé d’une pompe autonettoyante qui n’exige aucune

opération d’entretien. Il peut toutefois arriver que de menus objets

(pièces de monnaie, boutons) tombent dans la préchambre qui protège

la pompe, placée en bas de cette dernière.

! Contrôler que le cycle de lavage est bien terminé et débrancher la che.

Pour accéder à cette préchambre :

1. retirer le panneau situé à l’avant du lave-linge en faisant levier avec un

tournevis au centre et sur les côtés;

2. placer un récipient pour recueillir l’eau qui s’écoule (1,5 l environ);

3. dévisser le couvercle de la pompe de vidange en le tournant dans le

sens inverse des aiguilles d’une montre: il est normal qu’un peu d’eau

s’écoule;

4. nettoyer soigneusement l’intérieur;

5. revisser le couvercle;

6. remonter le panneau en veillant à bien enler les crochets dans les

fentes prévues avant de le pousser contre l’appareil.

Contrôle du tuyau d’arrivée de l’eau

Contrôler le tuyau d’alimentation au moins une fois par an. Procéder à

son remplacement en cas de craquèlements et de ssures car les fortes

pressions en cours de lavage pourraient le faire éclater.

! N’utilisez que des tuyaux neufs.

SYSTÈME DIRECT INJECTION

Le lave-linge est équipé d’une technologie novatrice « Direct Injection

» qui dissout rapidement la lessive en activant de la meilleure des

façons tous ses divers composants. Le système garantit l’utilisation et

la dissolution complète de la lessive grâce à son mélange avec l’eau

avant d’arriver sur le linge. De meilleures performances de propreté sont

obtenues dès les basses températures, en alliant une économie d’énergie

importante et un respect parfait des couleurs et des bres. La technologie

« Direct Injection » démarre automatiquement sur tous les programmes.

SYSTÈME D’ÉQUILIBRAGE DE LA CHARGE

Avant tout essorage, pour éviter toute vibration excessive et répartir le

linge de façon uniforme, le lave-linge fait tourner le tambour à une vitesse

légèrement supérieure à la vitesse de lavage. Si au bout de plusieurs

tentatives, la charge n’est toujours pas correctement équilibrée, l’appareil

procède à un essorage à une vitesse inférieure à la vitesse normalement

prévue. En cas de déséquilibre excessif, le lave-linge préfère procéder

à la répartition du linge plutôt qu’à son essorage. Pour une meilleure

répartition de la charge et un bon équilibrage, nous conseillons de

mélanger de grandes et petites pièces de linge.

SACHET POUR ÉDREDONS, RIDEAUX ET

VÊTEMENTS DÉLICATS

Grâce au sachet spécial fourni avec l’appareil, le lave-linge Aqualtis

vous permet de laver à la machine même vos vêtements plus délicats et

précieux en assurant au maximum leur protection. Nous recommandons

en tout cas d’utiliser le sachet pour le lavage d’édredons et de couettes

avec housse réalisée dans un matériau synthétique.

ACCESSOIRES

Contacter notre Service d’assistance pour vérier si les accessoires suivants

sont disponibles pour ce modèle de lave-linge.

Kit de superposition

Grâce à cet accessoire vous pouvez xer votre sèche-linge au-dessus de

votre lave-linge pour économiser de la place et simplier le chargement

et le déchargement de votre sèche-linge.

TRANSPORT ET MANUTENTION

Ne pas soulever le lave-linge en le saisissant par le plateau supérieur.

Débrancher la che de la prise de courant et fermer le robinet de l’eau.

S’assurer que le hublot et le tiroir à produits lessiviels sont bien fermés.

Débrancher le tuyau d’arrivée du robinet de l’eau puis débrancher le

tuyau de vidange. Éliminer l’eau résiduelle dans les tuyaux et bien les

xer pour éviter tout risque d’endommagement pendant le transport.

Remettre en place les boulons de transport. Refaire en sens inverse la

procédure de retrait des boulons de transport décrite dans le «mode

d’installation».

Télécharger mode d’emploi en Français (PDF, 0.61 MB)

(Tenez compte de l’environnement et imprimez ce manuel uniquement si c’est vraiment nécessaire)

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Hotpoint AQ104D497SD EU/B N Lave-linge en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.

Etes-vous satisfait du Hotpoint AQ104D497SD EU/B N Lave-linge ?
Oui Non

Soyez le premier à évaluer ce produit

0 évaluations

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Hotpoint AQ104D497SD EU/B N Lave-linge. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

GOEDERT 14-12-2023
Bonjour pourrais je avoir le manuel téléchargeable en français svp En vous remerciant

répondre | Cela a été utile (0)

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Hotpoint AQ104D497SD EU/B N Lave-linge. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Hotpoint. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Hotpoint AQ104D497SD EU/B N Lave-linge dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Marque	Hotpoint
Modèle	AQ104D497SD EU/B N
Catégorie	Lave-linges
Type de fichier	PDF
Taille du fichier	0.61 MB

Tous les modes d’emploi pour Hotpoint Lave-linges
Plus de modes d’emploi de Lave-linges

Foire aux questions sur Hotpoint AQ104D497SD EU/B N Lave-linge

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Que faire si ma machine à laver ne démarre pas lorsque j’appuie sur le bouton « Start » ? Vérifié

La plupart du temps, cela signifie que la porte de la machine à laver n’est pas bien fermée. Ouvrez et refermez la porte, puis réessayez.

Cela a été utile (25326) En savoir plus

Mon lave-linge ne vidange pas, que puis-je faire ? Vérifié

La raison principale pour laquelle un lave-linge ne vidange pas, est une obstruction soit dans la pompe, ou dans le tuyau de vidange. Si votre lave-linge permet l’accès à ces pièces, essayez de retirer toute obstruction. Si cela ne résout pas le problème, ou si vous n'avez pas accès à ces pièces, vous devez contacter un mécanicien ou le fabricant.

Cela a été utile (24085) En savoir plus

L’eau ne s’écoule pas dans mon lave-linge, que puis-je faire ? Vérifié

Vérifier si l'entrée d'eau est ouverte et s'il n'y a pas de plis dans le tuyau de l'entrée d'eau. Si cela ne résout pas le problème, vous devez contacter le fabricant.

Cela a été utile (9788) En savoir plus

La porte de ma machine à laver ne s’ouvre pas, que puis-je faire ? Vérifié

Il peut y avoir plusieurs causes. La cause la plus courante est le colmatage du filtre. Débranchez l’appareil et vérifiez le filtre. Enlevez tout blocage si nécessaire. L’emplacement du filtre varie en fonction du modèle. Il est également possible qu’il y ait un levier spécial pour ouvrir la porte. Si ces options n’aident pas, la dernière option est de débrancher l’appareil pour une période de 30 à 60 minutes et d’essayer d’ouvrir la porte après cela. Si cela ne fonctionne pas, contactez le fabricant ou un mécanicien.

Cela a été utile (8362) En savoir plus

Mon lave-linge fait beaucoup de bruit et/ou vibre bruyamment, que puis-je faire à ce sujet ? Vérifié

Il est possible que le lave-linge n'ait pas été mis à niveau. Vous pouvez le faire en ajustant les pieds pour le mettre parfaitement à niveau. Le problème peut également être causé par l'insertion d'une quantité trop importante de vêtements dans la machine. Si ces points ne sont pas la cause de votre problème, vous devez contacter le fabricant.

Cela a été utile (6964) En savoir plus

Dans quel compartiment le détergent doit-il aller ? Vérifié

La plupart des machines à laver ont 3 compartiments pour le détergent. Ces compartiments sont souvent marqués I, II et * pour indiquer où va le détergent. Le compartiment I est utilisé pour un cycle de prélavage, le compartiment II pour le cycle de lavage principal et le compartiment * pour l’assouplissant. Le compartiment II est le plus souvent utilisé.

Cela a été utile (5118) En savoir plus

Mon lave-linge ne sent pas bon, comment puis-je y remédier ? Vérifié

Il y a des lave-linge avec des fonctions d'auto-nettoyage. Si ces fonctions ne sont pas disponibles, vous pouvez ajouter 100 ml de vinaigre blanc ou 100 g de cristaux de soda dans le lave-linge et le laisser exécuter un programme à 90 °C.

Cela a été utile (4280) En savoir plus

Puis-je raccorder mon lave-linge à une sortie d'eau chaude ? Vérifié

Bien que les lave-linges puissent probablement gérer une prise d'eau allant jusqu'à 65°C, cela n’est pas recommandé par la plupart des fabricants. Il y a des cycles de lavage qui utilisent spécifiquement l'eau froide. Dans ces cas, l'eau chaude peut endommager les résultats de votre cycle de lavage. En outre, de nombreux lave-linge sont conçus pour être raccordés à une alimentation en eau froide.

Cela a été utile (3048) En savoir plus

À quoi dois-je faire attention lorsque je déplace une machine à laver ? Vérifié

Lorsque vous déplacez une machine à laver, vous devez sécuriser le tambour. Vous pouvez utiliser le boulon de transport fourni avec chaque machine à laver, qui empêche le tambour de se déplacer à l’intérieur de la machine. Vous devez également vidanger toute l’eau.

Cela a été utile (1601) En savoir plus

Puis-je empiler mon sèche-linge et ma machine à laver ? Vérifié

En général, il est possible d’empiler directement un sèche-linge et une machine à laver directement l’un sur l’autre. Ceci ne fonctionne qu’avec les modèles à chargement frontal. Toutefois, il est conseillé d’utiliser un accessoire de montage pour ce faire. Cela permet d’éviter que les machines ne vibrent et ne tombent et d’éviter d’endommager la machine inférieure.

Cela a été utile (1357) En savoir plus

Puis-je brancher un lave-linge à une rallonge ? Vérifié

Il n'est pas permis de brancher les appareils nécessitant de grandes quantités d'électricité, comme un lave-linge, à toutes les rallonges. Vérifiez la consommation électrique du lave-linge, indiquée en watts, et contrôlez si la rallonge peut supporter cela. Il existe des rallonges avec des câbles plus épais, conçues pour les gros appareils.

Cela a été utile (1325) En savoir plus

Quelle est la différence d'utilisation entre un lave-linge séchant et un lave-linge et sèche-linge séparés ? Vérifié

Le plus grand avantage d'un lave-linge séchant est qu'il prend moins de place. Cependant, un sèche-linge séparé sèchera plus qu'une lave-linge séchant. Un lave-linge séchant consomme également relativement plus d'énergie et a besoin de plus de temps.

Cela a été utile (1325) En savoir plus