Home > Maison & Ameublement > Lampes > Kichler Lampes > Kichler 10315WH Lampe

Mode d’emploi Kichler 10315WH Lampe

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Kichler 10315WH Lampe ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 7 questions fréquemment posées, 0 commentaires et 0 votes. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

This unit is equipped with a thermally protected class “P” ballast.

1) Turn off power supply at fuse box before installing ﬁxture

2) Remove ballast cover.

3) Remove 7/8” diameter wireway knockout at center of ﬁxture. Insert bushing in hole.

Remove four (4) oval mounting slot knock outs (one in each corner).

4) Position housing on ceiling and mark ceiling at mounting slots. Remove housing.

5) Be certain there are no obstructions above ceiling at mounting slot location.

6) Drill four (4) marked locations with 3/8” diameter drill.

7) 2x2 Housing Only:

Push lamp clip into 1/4” diameter hole located near center of housing. Rotate clip

to be parallel with lamp.

8) Pass wires from outlet box through bushed center hole

in housing.

9) Slip ﬂat washer onto 3” screw. Pass screw

through oval mounting slot of housing. Assemble spring

toggle onto screw (as shown). Repeat at all corners.

Pass the toggles thru the 3/8”diameter holes in the

ceiling (as shown on the right). Tighten screws.

10) Connect ﬁxture ground wire to outlet box ground wire with wire connector. (Not

provided.) Never connect ground wire to black or white power supply wire.

11) Make wire connections (connectors not provided). Reference chart below for

correct connections and wire accordingly.

12) Re-attach ballast cover.

CAUTION: BALLAST MUST BE REPLACED BY A QUALIFIED ELECTRI-

CIAN.

Cette unité est munie d’un ballast protégé thermiquement de classe P.

1) Couper le courant au niveau de la boîte de fusibles avant d’installer le luminaire

2) Enlever le couvercle du ballast.

3) Enlever la pièce à défoncer du passe-ﬁl de 7/8 po de diamètre au centre du

luminaire. Insérer la bague dans le trou. Enlever les quatre (4) pièces à défoncer

de la fente de montage ovales (une à chaque coin).

4) Placer le boîtier sur le plafond et marquer les fentes de montage sur le plafond.

Enlever le boîtier.

5) S’assurer qu’il n’y a pas d’obstacle au-dessus du plafond au niveau de

l’emplacement de la fente de montage.

6) Percer les quatre (4) emplacements marqués avec une perceuse de 3/8 po de

diamètre.

7) Boîtier de 2x2 po uniquement:

Pousser le clip de la lampe dans le trou de ? po de diamètre près du centre du

boîtier. Faire pivoter le clip pour qu’il soit parallèle à la lampe.

8) Passer les ﬁls du boîtier de sortie par le trou du centre

bagué dans le boîtier.

9) Passer la rondelle plate dans la vis de 3 po. Passer la

vis par la fente de montage ovale du boîtier. Assembler

l’écrou à ailettes sur la vis (voir illustration). Répéter

pour tous les coins. Passer les écrous par des trous

de 3/8 po de diamètre dans le plafond (voir illustration).

Serrer les vis.

10) Connecter le ﬁl de mise à la terre du luminaire à la boîte de raccordement avec le

capuchon de connexion (non fourni). Ne jamais connecter le ﬁl de terre aux ﬁls

d’alimentation blancs ou noirs.

11) Raccorder les ﬁls (capuchons de connexion non fournis). Se reporter au tableau

ci-dessous pour les connexions appropriées et acheminer les ﬁls selon les

instructions.

12) Replacer le couvercle du ballast.

ATTENTION : LE BALLAST DOIT ÊTRE REMPLACÉ PAR UN ÉLEC-

TRICIEN CERTIFIÉ.

DECORATIVE FRAME INSTALLATION INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DU CADRE DÉCORATIF

After the ﬁxture housiing has been installed to your ceiling, attach the

decorative frame as follows:

1) Hook one side of decorative frame onto housing edge.

2) Push opposite side of decorative frame upward past housing edge.

3) Shift decorative frame in direction of hooked side.

4) Drop decorative frame into place.

Après avoir installé le boîtier du luminaire au plafond, ﬁxer le cadre

décoratif en procédant comme suit:

1) Accrocher un des côtés du cadre décoratif sur le bord du boîtier.

2) Pousser le côté opposé du cadre décoratif vers le haut au-delà du bord

du boîtier.

3) Déplacer le cadre décoratif dans la direction du côté accroché.

4) Positionner le cadre décoratif.

Squeeze to release from beneath metal clip.

CEILING

HOUSING

Connect Black or

Red Supply Wire to:

Connect

White Supply Wire to:

Black White

*Parallel cord (round & smooth) *Parallel cord (square & ridged)

Clear, Brown, Gold or Black

without tracer

Clear, Brown, Gold or Black

with tracer

Insulated wire (other than green)

with copper conductor

Insulated wire (other than green)

with silver conductor

*Note: When parallel wires (SPT I & SPT II)

are used. The neutral wire is square shaped

or ridged and the other wire will be round in

shape or smooth (see illus.)

Neutral Wire

Appuyer pour relâcher du dessous du clip

métallique.

PLAFOND

BOÎTIER

HOUSING

BOÎTIER

DECORATIVE FRAME

CADRE DÉCORATIF

Date Issued: 6/11/10 IS-10315-CB

Connecter le fil noir ou

rouge de la boite

Connecter le fil blanc de la boîte

A Noir A Blanc

*Au cordon parallèle (rond et lisse)

*Au cordon parallele (à angles droits el strié)

Au bransparent, doré, marron, ou

noir sans fil distinctif

Au transparent, doré, marron, ou

noir avec un til distinctif

Fil isolé (sauf fil vert) avec

conducteur en cuivre

Fil isolé (sauf fil vert) avec

conducteur en argent

*Remarque: Avec emploi d’un fil paralléle

(SPT I et SPT II). Le fil neutre est á angles

droits ou strié et l’autre fil doit étre rond ou

lisse (Voir le schéma).

Fil Neutre

INSTRUCTIONS

For Assembling and Installing Fixtures in Canada

Pour L’assemblage et L’installation Au Canada

Télécharger mode d’emploi en Français (PDF, 0.11 MB)

(Tenez compte de l’environnement et imprimez ce manuel uniquement si c’est vraiment nécessaire)

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Kichler 10315WH Lampe en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.

Etes-vous satisfait du Kichler 10315WH Lampe ?
Oui Non

Soyez le premier à évaluer ce produit

0 évaluations

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Kichler 10315WH Lampe. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Kichler 10315WH Lampe. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Kichler. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Kichler 10315WH Lampe dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Marque	Kichler
Modèle	10315WH
Catégorie	Lampes
Type de fichier	PDF
Taille du fichier	0.11 MB

Tous les modes d’emploi pour Kichler Lampes
Plus de modes d’emploi de Lampes

Foire aux questions sur Kichler 10315WH Lampe

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Tous les éclairages LED sont-ils gradables ? Vérifié

Non, toutes les lumières LED ne sont pas gradables. Ceci est indiqué sur l’emballage ou sur la lampe elle-même.

Cela a été utile (576) En savoir plus

J'ai inséré une nouvelle ampoule dans ma lampe mais elle ne s'allume pas, pourquoi ? Vérifié

Certaines lampes sont conçues pour des sources lumineuses d'une puissance spécifique. Lorsqu'on insère une source de lumière qui nécessite une puissance supérieure à celle que la lampe peut fournir, il est possible que la lumière ne s'allume pas. Si la lampe fournit une puissance beaucoup plus élevée que celle pour laquelle la source lumineuse est conçue, la source lumineuse peut griller.

Cela a été utile (433) En savoir plus

Pourquoi la couleur de la lumière est-elle importante ? Vérifié

Cela a été utile (334) En savoir plus

Qu’est-ce que le lumen ? Vérifié

Le lumen est une unité de mesure pour la quantité totale de lumière visible émise par une source.

Cela a été utile (262) En savoir plus

Quelles bases de vis existent ? Vérifié

Dans le monde entier, il existe de nombreux types de douilles, mais la plupart d’entre elles sont basées sur la vis Edison, indiquée par la lettre E. Dans la plupart des pays, les bases de vis E27 et E14 sont standard. Aux États-Unis, les normes E26, E17, E12 et E10 sont standard.

Cela a été utile (204) En savoir plus

Que disent les watts de ma lampe ? Vérifié

Le watt est une unité de mesure de la consommation d’électricité. Les lampes qui produisent plus de lumière utilisent généralement plus de watts, mais pour comparer le rendement lumineux, vous devriez toujours utiliser le lumen.

Cela a été utile (173) En savoir plus

Que signifie « LED » ? Vérifié

« LED » signifie « Light-Emitting Diode » (diode électroluminescente). De la lumière est émise en faisant passer du courant à travers un semi-conducteur dans la bonne direction.

Cela a été utile (164) En savoir plus