Home > Maison & Ameublement > Lampes > Kichler Lampes > Kichler 15786CBRD Large Lampe

Mode d’emploi Kichler 15786CBRD Large Lampe

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Kichler 15786CBRD Large Lampe ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 7 questions fréquemment posées, 0 commentaires et 0 votes. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE,OR INJURY TO PERSONS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Lighted lamp is HOT!

WARNING — To reduce the risk of FIRE OR INJURY TO PERSONS.

1) Turno󰀨/unplugandallowtocoolbeforereplacinglamp.

2) LampgetsHOTquickly!Contactonlyswitch/plugwhenturningon.

3) Donottouchhotlensorcowl.

4) Donotremaininlightifskinfeelswarm.(Lightisintense,itmaycause“sunburn”.)

5) Donotlookdirectlyatlightedlamp.

6) Keeplampawayfrommaterialsthatmayburn.

7) Useonlywithwattageandlampmarkedonxture.

8) Donottouchtheinnerglassenvelopeofthelampatanytime.Useasoftcloth.Oil

 fromskinmaydamagelamp.

9) Donotoperatethexturewithadamagedormissinglens.

SAFETY INSTRUCTIONS

READ THIS FIRST

KEEP THESE INSTRUCTIONS

CAUTION – RISK OF SHOCK –

Disconnect Power at the main circuit breaker panel or main fusebox before

starting and during the installation.

This xture is intended for installation in accordance with the National Electric

Code (NEC) and Local code specications. Failure to adhere to these codes and

instructions may result in serious injury and/or property damage and will void the

warranty. If you are not familiar with code requirements, installation by a certied

electrician is recommended.

1) WARNING: Thisxtureisnottobeinstalledwithin10feet(3M)ofapool,spa

 orfountain.

2) Thisxtureistobeusedonlywithapowerunit(transformer)ratedamaximum

 of300W(25AMPS)15volts.

3) The#18ga.xturewireisnotintendedfordirectburial.

4) Directburialratedwireistobeburiedaminimumof6”(152mm)beneaththe

 surfaceoftheground.

NOTE:IfadditionalDirectBurialwireisneeded,contactyourlocalKichler

 landscapedistributor.

 •8GAwirecanbepurchasedinlengthof250’(76M),15503-BK.

 • 10GAwirecanbepurchasedinlengthof250’(76M),15504-BK.

 • 12GAwirecanbepurchasedinlengthsof100’(30M),15501-BK;250’(76M),

  15502-BK;500’(152M),15505-BK;and1000’(304M),15506-BK.

5) Fixtureshallnotuseatungstenhalogenlampunlessthextureismarkedfor

 usewithsuchlamps.

6) Wiringconnectionsmustbemadewithapproved/listedwireconnection 

 device(s)suitablefortheapplication.Donotexceedmanufacturers’wiring 

 combinationspecicationsforsizeandquantityofconductors.

CAUTION

WHEN INSTALLING KICHLER LANDSCAPE LIGHTING (LINE VOLTAGE OR LOW VOLTAGE),

CARE SHOULD BE TAKEN TO KEEP CLEAR OF POTENTIALLY COMBUSTIBLE MATERIALS.

WHEN MAINTAINING THE FIXTURES, BE SURE TO REMOVE LEAVES, PINE NEEDLES, GRASS

CLIPPINGS, MULCH, OR ANY DEBRIS THAT HAS ACCUMULATED ON THE LIGHT BULB, LENS,

OR BODY OF THE FIXTURE.

ASSEMBLY AND INSTALLATION

1) Determinedesiredlocationformountingxture.

2) Atdesiredlocation,hammerstake(A)intoground.Toavoiddamagetostake,

 placeaboardontopofstakewhilehammering.Ifgroundishardandstakeis

 di󰀩culttoinstall,makeacrosscutingroundusingaatshovel.

3) Clearawayareaingroundatwirewayslot(B)intopofstake(A).

4) Lay12Vcableintowirewayslot(B)andscrewxtureintostake(A).Whenat

 desireddirectionrunlocknut(G)downagainststake(A).

5) Adjustangleofaccentlightbylooseningthumbscrew(C).

6) Remove(2)retainingscrews(D)holdingcowl(E)inplaceandremovecowl,

 gasketandlens(F).

7) Installrecommendedlamp(NOTSUPPLIED)tosocket(H)insideaccentlight.

NOTE:Usecautionwheninstalling.DONOTtouchlampwithbarehands.If

 thishappens,cleanlampwithdenaturedalcoholandalintfreecloth.

8) Re-assemblecowl(E),gasketandlens(F)toaccentlight.

9) Stripthetwoleadsfromthexture.Usingwireconnectorsconnecttheleadsfrom

 theluminairetothemainsupplycableleads.

10) Providepowertoluminairetocheckproperoperation.

INSTRUCCIONES PERTINENTES A UN RIESGO DE ICENDIO O LESION A LAS

PERSONAS

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

¡La lámpara encendida es CALIENTE!

ADVERTENCIA — Para disminuir el riesgo de INCENDIO O LESION A LAS PERSONAS.

1) Apague/desenchufeydejequeseenfríeantesdecambiarlalámpara.

2) ¡LalámparaseCALIENTArápidamente!Hagacontactodelconmutador/ 

 enchufesólocuandoencienda.

3) Notoquelalenteolacapuchacaliente.

4) Nopermanezcaenlaluzsisientetibialapiel.(Laluzesintensa,puedecausar

 “quemadurasdesol”).

5) Nomiredirectamentealalámparaencendida.

6) Mantengalalámparaalejadadelosmaterialesquepuedanencenderse.

7) Usesolamenteconelvatiajeylalámparamarcadosenelartefacto.

8) Notoqueelvidriodelinteriordelalámparaenningúnmomento.Useunpaño

 suave.Elaceitedelcuerpopuededañarlalámpara.

9) Nohagafuncionarelartefactoconunalentedañadaofaltante.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

PRIMERO LEA ESTO

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

PRECAUCIÓN – RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA –

Desconecte la electricidad en el panel principal del interruptor automático o

caja principal de fusibles antes de comenzar y durante la instalación.

Este artefacto se debe instalar de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional

(NEC, por sus siglas en inglés) y con las especicaciones del código local. No

cumplir con estos códigos e instrucciones puede resultar en lesiones graves y/

o en daños a la propiedad y anulará la garantía. Si no está familiarizado con los

requisitos del código, la instalación se recomienda un electricista certicado.

IS-15786-US

We’reheretohelp866-558-5706

Hrs:M-F9amto5pmEST

Estamosaquíparaayudarle866-558-5706

Horario:Lunes-Viernes9ama5pmEST(horaocialdeleste)

For warranty information please visit: kichler.com/customer-care/warranty-information/landscape-warranty

Para informacion de la garantia por favor visite: kichler.com/customer-care/warranty-information/landscape-warranty

ADVERTENCIA:Esteartefactonodebeinstalarseamenosde10pies(3m)de

 unapiscina(alberca),spaofuente.

2) Esteartefactodebeutilizarsesolamenteconunaunidaddepotencia(tranformador)

 concapacidadnominalmáximade300vatios(25amp.) 15voltios.

3) ElalambredelartefactocalibreNo.18noesparasoterradodirecto.

4) DeacuerdoconlosrequisitosdelCódigoEléctricoNacional(NECporsus 

 siglaseninglés),elalambreclasicadoparasoterradodirectosedebeenterrarun

 mínimode6pulgadas[152mm.]debajodelasuperciedelterreno.

NOTA: Sinecesitaalambredesoterradodirectoadicional,comuníqueseconsu

 distribuidorlocalKichler®deproductosdejardineríaornamental.

 • Elalambrecalibre8puedecomprarseenlongitudde250’(76m.),15503-BK

 • Elalambrecalibre10puedecomprarseenlongitudde250’(76m.),15504-BK.

 • Elalambrecalibre12puedecomprarseenlongitudesde75’(22m.),15550-BK;

  100’(30m.),15501-BK;250’(76m.),15502-BK;500’(152m.),15505-BK;y

  1000’(304m.),15506-BK.

4) Elartefactonodebeutilizarseconlámparasdehalógeno,amenossqueel 

 artefactoestémarcadoparausarcontaleslámparas.

5) Lasconexionesdecableadosedebenhacerconlasconexionesdel(los) 

 dispositivos)deconexióndecableadoaprobados/delalista,adecuados 

 paralaaplicación.Noexcedalasespecicacionesdecombinaciónde 

 cableadodelfabricanteparaeltamañoycantidaddeconductores.

PRECAUCION

CUANDO SE INSTALE SISTEMAS DE ALUMBRADO KICHLER PARA JARDINES (YA SEA DE

VOLTAJE DE LINEA O CON VOLTAJE BAJO) SE DEBE TENER CUIDADO DE MAINTNERLOS

ALEJADOS DE MATERIALES QUE PUEDAN SER COMBUSTIBLES EN POTENCIA.

AL DAR SERVICIO DE MANTENIMIENTO A ESTOS SISTEMAS, ASEGURESE DE DESPEJAR LAS

HOJAS, CONOS DE PINO, RECORTES DEL PASTO, CUBIERTA DE PAJA O CUALQUIER BASURA

QUE SE HAYA ACUMULADO EN LA BOMBILLA DE LUZ, EL LENTE O EL SOPORTE DE LA

BOMBILLA.

MONTAJE E INSTALACIÓN

1) Determineellugardeseadodondemontarelartefacto.

2) Enellugardeseado,martillelaestaca(A)enelsuelo.Paraevitardañarla 

 estaca,coloqueunatablaenlapartesuperiordelaestacamientrasesté 

 martillando.Sielsueloesduroyesdifícilinstalarlaestaca,hagauncorteen 

 cruzenelsuelousandounapalaplana

3) Limpieeláreadelsueloenlaranura(B)delcanaldealambresenlaparte 

 superiordelaestaca(A).

4) Coloqueuncablede12Venlaranura(B)delcanaldealambresyatornilleel 

 artefactoenlaestaca(A).Cuandoestéenladireccióndeseada,corrahacia 

 abajolatuercadeseguridad(G)contralaestaca(A).

5) Ajusteelángulodelaluzdeacentoaojandoeltornillodemariposa(C).

6) Quitelos(2)tornillosderetención(D)quesostienenlacapucha(E)ensulugary

 quitelacapucha,lajuntayellente(F).

7) Instalelabombillarecomendada(NOSEPROVEE)alcasquillo(H)dentrodela

 luzdeacento.NOTA: Tengacuidadoalinstalar.NOtoquelabombillaconlasmanos

 sinprotección.Siestosucede,limpielabombillaconalcoholdesnaturalizadoy 

 unatelasinpelusas.

8) Vuelvaamontarlacapucha(E),lajuntayellente(F)alaluzdeacento.

9) Pelelosdoscablesdelartefacto.Conlosconectoresdecable,conéctelosdesde

 laluminariahastaloscablesdelaalimentacióneléctrica.

10) Suministreenergíaalaluminariaparavericarquefuncionaadecuadamente.

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Kichler 15786CBRD Large Lampe en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.

Etes-vous satisfait du Kichler 15786CBRD Large Lampe ?
Oui Non

Soyez le premier à évaluer ce produit

0 évaluations

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Kichler 15786CBRD Large Lampe. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Kichler 15786CBRD Large Lampe. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Kichler. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Kichler 15786CBRD Large Lampe dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Marque	Kichler
Modèle	15786CBRD Large
Catégorie	Lampes
Type de fichier	PDF
Taille du fichier	0.29 MB

Tous les modes d’emploi pour Kichler Lampes
Plus de modes d’emploi de Lampes

Foire aux questions sur Kichler 15786CBRD Large Lampe

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Tous les éclairages LED sont-ils gradables ? Vérifié

Non, toutes les lumières LED ne sont pas gradables. Ceci est indiqué sur l’emballage ou sur la lampe elle-même.

Cela a été utile (462) En savoir plus

J'ai inséré une nouvelle ampoule dans ma lampe mais elle ne s'allume pas, pourquoi ? Vérifié

Certaines lampes sont conçues pour des sources lumineuses d'une puissance spécifique. Lorsqu'on insère une source de lumière qui nécessite une puissance supérieure à celle que la lampe peut fournir, il est possible que la lumière ne s'allume pas. Si la lampe fournit une puissance beaucoup plus élevée que celle pour laquelle la source lumineuse est conçue, la source lumineuse peut griller.

Cela a été utile (315) En savoir plus

Pourquoi la couleur de la lumière est-elle importante ? Vérifié

Cela a été utile (255) En savoir plus

Qu’est-ce que le lumen ? Vérifié

Le lumen est une unité de mesure pour la quantité totale de lumière visible émise par une source.

Cela a été utile (190) En savoir plus

Quelles bases de vis existent ? Vérifié

Dans le monde entier, il existe de nombreux types de douilles, mais la plupart d’entre elles sont basées sur la vis Edison, indiquée par la lettre E. Dans la plupart des pays, les bases de vis E27 et E14 sont standard. Aux États-Unis, les normes E26, E17, E12 et E10 sont standard.

Cela a été utile (142) En savoir plus

Que disent les watts de ma lampe ? Vérifié

Le watt est une unité de mesure de la consommation d’électricité. Les lampes qui produisent plus de lumière utilisent généralement plus de watts, mais pour comparer le rendement lumineux, vous devriez toujours utiliser le lumen.

Cela a été utile (113) En savoir plus

Que signifie « LED » ? Vérifié

« LED » signifie « Light-Emitting Diode » (diode électroluminescente). De la lumière est émise en faisant passer du courant à travers un semi-conducteur dans la bonne direction.

Cela a été utile (98) En savoir plus