Home > Maison & Ameublement > Lampes > Kichler Lampes > Kichler 16093CBR VLO Lampe

Mode d’emploi Kichler 16093CBR VLO Lampe

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Kichler 16093CBR VLO Lampe ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 7 questions fréquemment posées, 0 commentaires et 0 votes. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

For warranty information please visit: kichler.com/customer-care/warranty-information/landscape-warranty

Pour de plus amples informations sur la garantie, cliquez sur le lien ci-dessous : kichler.com/customer-care/warranty-information/landscape-warranty

IS-16093-CB

We’re here to help 866-558-5706

Hrs: M-F 9am to 5pm EST

OUTDOOR USE ONLY

DOM ETRE INSTALLE A L’EXTERIEUR

INSTRUCTIONS

For Assembling and Installing Fixtures in Canada

Pour L’assemblage et L’installation Au Canada

Nous sommes là pour vous aider 866-558-5706

Heures : du lundi au vendredi, de 9h à 17h (heure de l’Est)

SAFETY INSTRUCTIONS

READ THIS FIRST

KEEP THESE INSTRUCTIONS

CAUTION – RISK OF SHOCK –

Disconnect Power at the main circuit breaker panel or main fusebox

before starting and during the installation.

This xture is intended for installation in accordance with the

National Electric Code (NEC) and Local code specications. Failure

to adhere to these codes and instructions may result in serious injury

and/or property damage and will void the warranty. If you are not

familiar with code requirements, installation by a certied electrician

is recommended.

Instructions for adding the Side Fire Trim Ring Part No. 16093CBR or 4

Way Trim Ring Part No. 16094CBR to the In-Ground Fixtures

16023CBR27, 16023CBR30, 16024CBR27, 16034CBR30, 16025CBR27

and 16025CBR30.

INSTALLATION

1) Determine the orientation of the Side Fire Trim Ring or 4 Way Trim

 Ringshouldfacefordesiredlightinge󰀨ect.TheSideFireTrimring 

or 4 Way Trim Ring can be oriented in 45° increments.

2) Removethe(8)originalcoverscrewsfromthextureandremove 

the existing trim ring and glass lens and discard (see Fig. 1).

3) Ifrequired,whiletrimringandlensareo󰀨,usemagnettoadjust 

 thelumenlevel.Refertostandardxtureinstructionsheet.Light 

engine module is pointed straight up from the factory. Ensure that

light engine is pointed straight up before assembling (see Fig. 1).

4) Placeplasticlensonxtureovergasketring.NextplaceSideFire 

Trim Ring or 4 Way Trim Ring over the plastic lens and secure to

 thextureusingthescrewsremovedpreviously.Careshouldbe 

 takentopreventdirt,mulchanddebrisfromaccumulatingonthe 

 lens,gasketormatingsurfacesofthehousing(seeFig.2).

5) Tighten screws in sequence, per Fig. 3, torque each screw

to 20-25 in/lbs (2.3-2.8 N-m).

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

À LIRE EN PREMIER

CONSERVER CES CONSIGNES

ATTENTION – RISQUE DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES –

Couper le courant au niveau du panneau du disjoncteur du circuit

principal ou de la boîte à fusibles principale avant de procéder à

l’installation.

Cet appareil est prévu pour l’installation conformément au Code

électrique National (NEC) et les spécications du code Local. Ne

pas respecter ces codes et instructions peut entraîner des blessures

graves et/ou des dommages matériels et annulera la garantie. Si

vous ne connaissez pas les exigences de ces codes, il est

recommandé de coner l’installation à un électricien certié.

Instructions pour l’addition de l’anneau de garniture pour éclairage latéral

simple (Side Fire Trim Ring, pièce no 16093CBR) ou de l’anneau de

garniture pour éclairage latéral à 4 faisceaux (4 Way Trim Ring, pièce no

16094CBR) aux luminaires enterrés (pièce no 16023CBR27, pièce no

16023CBR30, pièce no 16024CBR27, pièce no 16034CBR30, pièce no

16025CBR27 et pièce no 16025CBR30).

INSTALLATION

1) Déterminer l’orientation requise de l’anneau de garniture pour

éclairage latéral simple ou de l’anneau de garniture pour éclairage latéral à 4

 faisceauxpourobtenirl’e󰀨etd’éclairagedésiré.L’orientationdel’anneaude 

garniture pour éclairage latéral simple ou de l’anneau de garniture pour

éclairage latéral à 4 faisceaux peut être réglée en incréments de 45°.

2) Retirer les huit (8) vis originales du couvercle du luminaire et retirer l’anneau de

 garnitureetlecouvercledeverreexistantsetendisposer(consulterlagure1).

3) Au besoin, pendant que l’anneau de garniture et le couvercle de verre sont

enlevés, utiliser l’aimant pour régler le niveau de lumens. Vous référer à la feuille

d’instruction du luminaire standard. À sa sortie de l’usine, le module moteur

lumière est pointé à la verticale. Vous assurer que le module moteur lumière est

 pointéàlaverticaleavantdepoursuivrel’assemblage(consulterlagure1).

4) Placerlalentilledeplasticsurleluminairepar-dessusl’anneaudejoint.Placer

ensuite l’anneau de garniture pour éclairage latéral simple ou l’anneau de

garniture pour éclairage latéral à 4 faisceaux par-dessus la lentille de plastic et le

 xersurleluminaireenutilisantlesvisprécédemmentretirées.Prendresoinde

 prévenirl’accumulationdeterre,depaillisetdedébrissurlalentille,lejoint 

 d’étanchéitéouunesurfacedejointementduboîtier.(consulterlagure2).

5) Serrerlesvisdansl’ordreindiquéàlagure3,àuncouplede20à25lb/po²

(2,3 – 2,8 Nm).

FIXTURE

DISPOSITIF

START

DÉMARRAGE

Fig. 3

Fig. 1

SCREWS

VIS

TRIM RING

ANNEAU DE

GARNITURE

Fig. 2

GLASS LENS

LENTILLE DE VERRE

LIGHT ENGINE

MOTEUR LUMIÈRE

SCREWS

VIS

SIDE FIRE TRIM RING

ANNEAU DE GARNITURE POUR

ÉCLAIRAGE LATÉRAL SIMPLE

4 WAY TRIM RING

ANNEAU DE GARNITURE

POUR ÉCLAIRAGE

LATÉRAL À 4 FAISCEAUX

PLASTIC LENS

LENTILLE DE PLASTIC

GASKET

JOINT D’ÈTANCHÉITÉ

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Kichler 16093CBR VLO Lampe en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.

Etes-vous satisfait du Kichler 16093CBR VLO Lampe ?
Oui Non

Soyez le premier à évaluer ce produit

0 évaluations

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Kichler 16093CBR VLO Lampe. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Kichler 16093CBR VLO Lampe. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Kichler. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Kichler 16093CBR VLO Lampe dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Marque	Kichler
Modèle	16093CBR VLO
Catégorie	Lampes
Type de fichier	PDF
Taille du fichier	1.2 MB

Tous les modes d’emploi pour Kichler Lampes
Plus de modes d’emploi de Lampes

Foire aux questions sur Kichler 16093CBR VLO Lampe

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Tous les éclairages LED sont-ils gradables ? Vérifié

Non, toutes les lumières LED ne sont pas gradables. Ceci est indiqué sur l’emballage ou sur la lampe elle-même.

Cela a été utile (462) En savoir plus

J'ai inséré une nouvelle ampoule dans ma lampe mais elle ne s'allume pas, pourquoi ? Vérifié

Certaines lampes sont conçues pour des sources lumineuses d'une puissance spécifique. Lorsqu'on insère une source de lumière qui nécessite une puissance supérieure à celle que la lampe peut fournir, il est possible que la lumière ne s'allume pas. Si la lampe fournit une puissance beaucoup plus élevée que celle pour laquelle la source lumineuse est conçue, la source lumineuse peut griller.

Cela a été utile (315) En savoir plus

Pourquoi la couleur de la lumière est-elle importante ? Vérifié

Cela a été utile (255) En savoir plus

Qu’est-ce que le lumen ? Vérifié

Le lumen est une unité de mesure pour la quantité totale de lumière visible émise par une source.

Cela a été utile (190) En savoir plus

Quelles bases de vis existent ? Vérifié

Dans le monde entier, il existe de nombreux types de douilles, mais la plupart d’entre elles sont basées sur la vis Edison, indiquée par la lettre E. Dans la plupart des pays, les bases de vis E27 et E14 sont standard. Aux États-Unis, les normes E26, E17, E12 et E10 sont standard.

Cela a été utile (142) En savoir plus

Que disent les watts de ma lampe ? Vérifié

Le watt est une unité de mesure de la consommation d’électricité. Les lampes qui produisent plus de lumière utilisent généralement plus de watts, mais pour comparer le rendement lumineux, vous devriez toujours utiliser le lumen.

Cela a été utile (113) En savoir plus

Que signifie « LED » ? Vérifié

« LED » signifie « Light-Emitting Diode » (diode électroluminescente). De la lumière est émise en faisant passer du courant à travers un semi-conducteur dans la bonne direction.

Cela a été utile (98) En savoir plus