Home > Divers > Moteurs > Kohler Moteurs > Kohler KDW1003 Moteur

Mode d’emploi Kohler KDW1003 Moteur

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Kohler KDW1003 Moteur ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 0 questions fréquemment posées, 0 commentaires et 0 votes. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

TABLE OF CONTENTS - INDICE - TABLE DES MATERIES - INHALTS/VERZEICHNIS - INDICE - INDÍCEINDICE - TABLE DES MATERIES - INHALTS/VERZEICHNIS - INDICE - INDÍCE

Safety Precautions ........................................................................................................4-5

Norme Di Sicurezza.......................................................................................................6-7

Précautions De Sécurité................................................................................................8-9

Sicherheitsvorkehrungen...........................................................................................10-11

Precauciones De Seguridad......................................................................................12-13

Precauções De Segurança........................................................................................14-15

Periodic Maintenance - Manutenzione Straordinaria - Entretien Extraordinaire -Manutenzione Straordinaria - Entretien Extraordinaire -

Ausserordentliche Wartung - Manutencion Extraordinaria -

Manuntenação Especial.................................................................................................16

Ordinary Maintenance - Manutenzione Straordinaria - Entretien

Extraordinaire Ausserordentliche Wartung - Manutencion Extraordinaria -

Manuntenação Especial............................................................................................17-18

Replacement - Sostituzione - Remplacement - Auscwechseln -

Sustitución - Substituição..........................................................................................19-20

Overhaul - Revisione - Revision - Überholung - Revision - Revisão..............................21

(QJLQH,GHQWL¿FDWLRQ,GHQWL¿FD]LRQH0RWRUH,GHQWL¿FDWLRQ0RWHXU

,GHQWL¿]LHUXQJVGDWHQ,GHQWL¿FDFLRQ'HO0RWRU,GHQWL¿FDomR'R0RWRU ......................22

EPA Label - Targhetta Norme EPA - Plaquette Normes EPA -

EPA-Richtlinien - Placa Normas EPA - Placa normas EPA............................................22

Preface - Premessa - Preface - Einleitung - Premisa - Preâmbulo...........................23-28

6SHFL¿FDWLRQV&DUDWWHULVWLFKH&DUDFWHULVWLTXHV7HFKQLVFKH'DWHQ

&DUDWHULVWLFDV&DUDFWHUtVWLFDV ......................................................................................29

Engine Dimensions - Dimensioni d’Ingombro - Mesures d’Encombrement

Einbaumaße - Dimensione Exteriores - Dimençôes Exteriores ................................30-32

3UH6WDUW&KHFN3ULPDGHOO¶$YYLDPHQWR$YDQWOH'HPDUUDJH9RUGHP$QODVVHQ

Antes del Arranque - Antes do Aviamento......................................................................34

Lubrication - Uso - Emploi - Bedienung - Utilisacion - Utilização ..............................35-36

6$(&ODVVL¿FDWLRQ&ODVVL¿FD]LRQH6$(&ODVVHPHQW6$(.ODVVL¿]LHUXQJ6$(

&ODVVL¿FDFLyQ6$(&ODVVL¿FDFDR6$(....................................................................37-38

,QWHUQDWLRQDO/XEULFDQW6SHFL¿FDWLRQV6SHFL¿FKH,QWHUQD]LRQDOL3HUL,/XEUL¿FDQWL

6SpFL¿FDWLRQV,QWHUQDWLRQDOHV3RXU/HV/XEULIDQWV,QWHUQDWLRQDOH

6SH]L¿NDWLRQHQ)U6FKPLHUPLWWHO(VSHFL¿FDFLRQHV,QWHUQDFLRQDOHV3DUD

/XEULFDQWHV6SHFL¿FDo}HV,QWHUQDFLRQDLV3DUD2V/XEUL¿FDQWHV............................39-40

$&($5HJXODWLRQV1RUPH$&($1RUPHV$&($9RUVFKULIWHQ$&($

1RUPDV$&($1RUPDV$&($ ......................................................................................41

2LO&ODVVL¿FDWLRQV$3,0,/6HTXHQ]H$3,0,/6HTXHQFHV$3,0,/

$3,0,/6HTXHQ]HQ6HFXHQFLDV$3,0,/6HTXrQFLDV$3,0,/.................................42

2LO5HFRPPHQGDWLRQV2OLR3UHVFULWWR+XLOH,QGLTXHH9RUJHVVFKULHEHQH

Schmieröle - Aceite Recomendado - Óleo Recomendado.............................................43

2LO&DSDFLW\&DSDFLWi2OLR0RWRUL&DSDFLWp+XLOH0RWHXUV

gOLQKDOW0RWRUHQ&DSDFLGDG$FHLWH0RWRUHV&DSDFLGDGH'H2OHR'H0RWRUHV........44

Adding Oil - Rifornimento Olio Motore - Ravitaillement Huile Moteur -

gO$XIOOHQ6XPLQLVWUDFLyQ$FHLWH0RWRU5HDEDVWHFLPHQWRÏOHR0RWRU....................45

)XHO:DUQLQJ5LIRUQLPHQWR&RPEXVWLELOH5DYLWDLOOHPHQW&RPEXVWLEOH

.UDIWVWRII(LQIOOHQ6XPLQLVWUDFLyQ&RPEXVWLEOH5HDEDVWHFLPLHQWR&RPEXVWLYHO......46

'LHVHO)XHO&RPEXVWLEOH&RPEXVWLEOH.UDIWVWRII&RPEXVWLEOH

&RPEXVWtYHO...............................................................................................................47-52

5HIXHOLQJ/¶DJJLXQWDGLFDUEXUDQWH$MRXWGH&DUEXUDQW'DV+LQ]XIJHQ

YRQ7UHLEVWRII$JUHJDQGR&RPEXVWLEOH$$GLomRGH&RPEXVWtYHO .............................53

$LU%OHHGLQJ'LVDUHD]LRQH'HDUHDWLRQ(QWOIWXQJ

3XUJDGRGHO&LUFXLWRGHLQ\HFFLyQ'LVDUHMDomR.......................................................54-55

$GGLQJ&RRODQW5LIRUQLPHQWR/LTXLGRGL5DIIUHGGDPHQWR5DYLWDLOOHPHQW/LTXLGH

5pIULJpUDQW.KOÀVVLJNHLW$XIIOOHQ6XPLQLVWUDFLyQ/LTXLGR3DUD5HIULJHUDFLyQ

Reabastecimento Liquido de Esfriamento.................................................................56-57

Bleeding the &RROLQJ6\VWHP'LVDUHD]LRQH GHO &LUFXLWR GL 5DIIUHGGDPHQWR 'LVDUHD]LRQHGHO&LUFXLWRGL5DIIUHGGDPHQWR

'qVDqUDWLRQGX&LUFXLWGH5HIURLGLVVHPHQW(QWOIWXQJGHV.KONUHLVODXIV

'HVDHUHDFLyQGHO&LUFXLWRGH5HIULJHUDFLyQ'HVJDVHL¿FDomRGR&LUFXLWRGH

Arrefecimento.................................................................................................................57

Starting - Avviamento - Demarrage - Anlassen - Arranque - Aviamento....................58-59

,QGLFDWRU/LJKWV'HVFUL]LRQHGHOOH6SLH'HVFULSWLRQGHV9R\DQWV

%HVFKUHLEXQJGHU.RQWUROOODPSHQ'HVFULSFLyQGHORV7HVWLJRV

Descrição dos Indicadores Luminosos......................................................................60-64

After Starting - Dopo L’avviamento - Apres Le Demarrage - Nach Dem Anlassen -

Despues Del Arranque - Depois Do Aviamento..............................................................65

Break-In Period - Rodaggio - Rodage - Einlaufen - Rodaje - Rodagem.........................65

%HIRUH6WRSSLQJ3ULPD'HOO¶DUUHVWR$YDQW/¶DUUHW9RU'HP$EVWHOOHQ

Antes Del Paro - Antes Da Parada.................................................................................65

Stopping - Arresto - Arret - Abstellen - Paro - Parada.....................................................65

Maintenance - Manutenzione - Entretien - Wartung - Manutencion - Manuntenação....66

$IWHU)LUVW+RXUVRI2SHUDWLRQ6ROR'RSR /H 3ULPH  2UH  $SUHV /HV 

Dopo Le Prime 50 Ore - Apres Les 50

Premieres Heures - Nach Den Erseten 50 Betriebsstunden - Después De Las

Primeras 50 Horas - Após As Primeiras 50 Horas..........................................................67

Every 10 Hours - Ogni 10 Ore - Toutes les 10 Heures -

$OOH6WXQGHQ&DGD+RUDV&DGD+RUDV ..................................................67-73

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Kohler KDW1003 Moteur en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.

Etes-vous satisfait du Kohler KDW1003 Moteur ?
Oui Non

Soyez le premier à évaluer ce produit

0 évaluations

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Kohler KDW1003 Moteur. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Kohler KDW1003 Moteur. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Kohler. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Kohler KDW1003 Moteur dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.