Mode d’emploi Laica PL8033 Pèse-personne
Besoin d'un mode d’emploi pour votre Laica PL8033 Pèse-personne ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit contient actuellement 4 de questions fréquemment posées, 1 de commentaire et 0 votes. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.
Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.
Mode d’emploi
Loading…
PESAPERSONE ELETTRONICA
La vostra nuova bilancia pesapersone è estremamente affidabile e precisa e non necessita di alcuna
manutenzione. Pesatevi sempre sulla stessa bilancia, ogni giorno alla stessa ora, preferibilmente
svestiti e prima di colazione. Per ottimizzare l’uso della bilancia pesatevi due volte e se i due pesi
sono diversi uno dall’altro, il vostro peso è tra le due letture.
Attenzione! La superficie della bilancia può essere scivolosa se bagnata.
E’ IMPORTANTE PRIMA DELL’UTILIZZO LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI
E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E CONSERVARLE CON
CURA.
IL PESO CORPOREO
Controllare il peso significa eseguire un bilancio energetico: tale bilancio deriva dal rapporto
tra la quantità di nutrienti ingeriti, e quindi calorie ingerite, e le calorie consumate.
La quantità di energia necessaria quotidianamente dipende dal metabolismo, dal modo di vivere
e dal tipo di attività svolta da ogni individuo.
Tenere sotto controllo il proprio peso è fondamentale per promuovere una effettiva tutela della
salute: mangiare bene significa stare bene.
E’ ormai comprovato che parecchie patologie, molte delle quali estremamente pericolose, sono
riconducibili a regimi alimentari squilibrati non solo per aspetti qualitativi ma anche per aspetti
quantitativi. Tra le più note ricordiamo:
• cardiopatie ischemiche;
• malattie cerebro-vascolari;
• diabete mellito;
• tumori dell’intestino;
• ecc….
Tutte queste patologie sono maggiormente presenti nella persona obesa: il controllo del peso,
assieme al controllo della qualità dei nutrienti, diventa pertanto uno degli elementi fondamentali
per la prevenzione di malattie.
Mangiare in modo sano significa scegliere gli alimenti che forniscono all’organismo tutto il
nutrimento necessario per crescere e mantenere in equilibrio le funzioni fisiologiche e i processi
biochimici.
Consigli per una sana alimentazione e per un contr
ollo del peso:
• Per seguire una dieta equilibrata è necessario non eccedere nel consumo degli stessi cibi
trascurando gli elementi essenziali contenuti in altri alimenti e non mangiare più di quanto si
abbia bisogno. Una dieta sana contiene quantità adeguate di proteine, carboidrati, grassi, fibre,
vitamine e minerali e, naturalmente, acqua.
• Fare un pasto completo solo una volta al giorno è una cattiva abitudine; meglio fare piccoli
pasti invece di un solo pasto abbondante. Tre pasti al giorno e uno spuntino a metà mattina o
al pomeriggio costituiscono la base di una corretta alimentazione.
• E’ consigliabile sedersi e rilassarsi al momento del pasto; scegliere un ambiente confortevole
può essere un aspetto rilevante.
• Non mangiare mentre si è concentrati in altre attività, mentre si sta guardando la televisione o
mentre si lavora per evitare di mangiare in eccesso senza rendersene conto.
Per aiutare il processo della digestione è consigliabile mangiare lentamente e masticare bene,
gustare il colore, sapore e consistenza del cibo.
• Abbinare una corretta alimentazione all’attività fisica è condizione essenziale per permettere di
aumentare il metabolismo consumando più calorie e restare in forma.
• E’ importante ricordare che con l’avanzare dell’età il corpo umano sembra aver bisogno di minori
energie per ragioni ancora poco chiare (forse dovuto anche al fatto che si svolge una vita meno
attiva): tuttavia molti anziani non riducono il loro consumo di cibo e quindi tendono ad ingrassare.
Abituarsi a seguire una dieta equilibrata aiuta sicuramente a migliorare la qualità della vita,
promuovere salute e prevenire patologie, aumentare la vitalità, mantenere il peso-forma!
Attenzione!!!
• Non intraprendere mai diete in modo autonomo. Consultare sempre il medico o
il dietologo.
• Auto-misurazione significa controllo, non diagnosi o trattamento.
I valori insoliti devono essere sempre discussi con il proprio medico. In nessuna
circostanza si devono modificare i dosaggi di qualsiasi farmaco prescritto dal
proprio medico.
ISTRUZIONI PER L’USO
1) Selezionare l’unità di misura per la pesata (kg, lb o st) con il tasto posto all'interno del vano
batterie sul fondo della bilancia.
E’ possibile selezionare l’unità di misura a bilancia spenta o a bilancia accesa.
2) Posizionare la bilancia su una superficie piana e rigida. La presenza di un
pavimento cedevole o sconnesso (es. tappeto, moquettes, linoleum) possono
pregiudicare l’esattezza del peso.
3) Attivare la bilancia con un tocco a lato della pedana.
4) Attendere pochi secondi e quando il display mostra “0” (oppure “0.0”) la bilancia è pronta per
la pesata.
5) Salire sulla bilancia con i piedi paralleli ed il peso equamente distribuito (v.
disegni), prima che scompaiano gli zeri. Attendere senza muoversi che la bilancia
computi il vostro peso. Non appoggiatevi a nulla durante la misurazione, per
evitare di alterare i valori rilevati.
6) Scendere dalla bilancia, il display continua a mostrare il peso per pochi secondi, quindi la
bilancia si spegne automaticamente.
ATTENZIONE:
• Quando il display mostra “LO” dovete procedere alla sostituzione delle batterie.
• In caso di sovrappeso, il display mostra “Err” oppure “O-Ld”; in questo caso togliere subito
il peso dalla bilancia per non danneggiare il meccanismo.
IT
Italiano
4
BATTERIE
La presente bilancia funziona con n. 2 batterie al litio sostituibili.
Rimuovere la pellicola protettiva delle batterie prima dell'uso.
Per estrarre le batterie premere la levetta posizionata a lato delle stesse. Non gettare le batterie nei
rifiuti ordinari, ma solo nei rifiuti speciali.
Rimuovere le batterie se non si usa la bilancia per lunghi periodi di tempo.
MANUTENZIONE
• Trattare la bilancia con cura, essa è uno strumento di precisione. Pertanto, prestare attenzione
ad evitare di sottoporre la bilancia a variazioni di temperature estreme, umidità, urti, polvere
e alla luce diretta del sole. Non lasciar cadere o colpire l’unità.
• Tenere l’unità lontana da fonti di calore.
• Non saltare sulla bilancia.
• Pulire la pedana della bilancia con un panno umido.
• Pulire il fondo della bilancia usando esclusivamente un panno morbido e asciutto.
• Non utilizzare mai prodotti chimici o abrasivi.
• Prestare attenzione a non far penetrare mai liquidi nel corpo della bilancia.
Questo apparecchio non è impermeabile.
Non lasciare e non utilizzare la bilancia in ambienti saturi d’acqua; un umidità superiore all’85%
o il contatto con acqua o altri liquidi può provocare corrosione e compromettere il corretto
funzionamento della bilancia.
CARATTERISTICHE TECNICHE
2 batterie al litio CR2032 sostituibili
Display LCD
Tolleranza massima: +/-1% + 1 divisione
Condizioni ambientali di esercizio: +10°C +40°C; RH 85%
Condizioni ambientali di conservazione: +10°C +50°C; RH 85%
Attenzione! Leggere le istruzioni d’uso
Questo prodotto è indicato per uso
domestico. La conformità, comprovata dalla marcatura
CE riportata sul dispositivo, è relativa alla direttiva 2004/108 CEE inerente la compatibilità
elettromagnetica. Questo prodotto è uno strumento elettronico che è stato verificato per garantire,
allo stato attuale delle conoscenze tecniche, sia di non interferire con altre apparecchiature poste
nelle vicinanze (compatibilità elettromagnetica) sia di essere sicuro se usato secondo le indicazioni
riportate nelle istruzioni per l’uso.In caso di comportamenti anomali del dispositivo, non prolungare
l’impiego ed eventualmente contattare direttamente il produttore.
PROCEDURA DI SMALTIMENTO (DIR. 2002/96/CE - RAEE)
Il simbolo posto sul fondo dell’apparecchio indica la raccolta separata delle apparecchiature
elettriche ed elettroniche. Al termine della vita utile dell’apparecchio, non smaltirlo come rifiuto
municipale solido misto ma smaltirlo presso un centro di raccolta specifico situato
nella vostra zona oppure riconsegnarlo al distributore all’atto dell’acquisto di un nuovo
apparecchio dello stesso tipo ed adibito alle stesse funzioni. Questa procedura di raccolta
separata delle apparecchiature elettriche ed elettroniche viene effettuata in visione di
una politica ambientale comunitaria con obiettivi di salvaguardia, tutela e miglioramento
della qualità dell’ambiente e per evitare effetti potenziali sulla salute umana dovuti alla presenza
di sostanze pericolose in queste apparecchiature o ad un uso improprio delle stesse o di parti di
esse.
Attenzione! Uno smaltimento non corretto di apparecchiature elettriche ed elettroniche potrebbe
comportare sanzioni.
GARANZIA
Il presente apparecchio è garantito 2 anni dalla data di acquisto che deve essere comprovata da
timbro e firma del rivenditore e dallo scontrino fiscale che avrete cura di conservare
qui allegato. La garanzia copre solo i difetti di produzione e non è valida qualora il danno sia
causato da evento accidentale, errato utilizzo, negligenza o uso improprio del prodotto. Utilizzare
solamente gli accessori forniti; l’utilizzo di accessori diversi può comportare la decadenza della
garanzia. Non aprire l’apparecchio per nessun motivo; in caso di apertura o manomissione, la
garanzia decade definitivamente.
La garanzia non si applica alle parti soggette ad usura in seguito all’uso e alle batterie quando
fornite in dotazione. Trascorsi i 2 anni dall’acquisto, la garanzia decade; in questo caso gli interventi
di assistenza tecnica verranno eseguiti a pagamento. Informazioni su interventi di assistenza
tecnica, siano essi in garanzia o a pagamento, potranno essere richieste contattando [email protected].
Non è dovuta nessuna forma di contributo per le riparazioni e sostituzioni di prodotti che rientrino
nei termini della garanzia. In caso di guasti rivolgersi al rivenditore; NON spedire direttamente a
LAICA. Non è consentito l’utilizzo in pubblici esercizi. La casa costruttrice declina ogni responsabilità
per eventuali danni che possono, direttamente o indirettamente, derivare a persone, cose ed animali
domestici in conseguenza della mancata osservanza di tutte le prescrizioni indicate nell’apposito
libretto istruzioni e concernenti, specialmente, le avvertenze in tema di installazione, uso e
manutenzione dell’apparecchio.
E’ facoltà della ditta Laica, essendo costantemente impegnata nel miglioramento dei propri prodotti,
modificare senza alcun preavviso in tutto o in parte i propri prodotti in relazione a necessità di
produzione, senza che ciò comporti nessuna responsabilità da parte della ditta Laica o dei suoi
rivenditori. Per ulteriori informazioni: www.laica.it
BIBLIOGRAFIA
(1) Ministero della Salute (2002) - Progetto obiettivo per l’alimentazione e la nutrizione
(2) AAVV - Sovrappeso ed Obesità - Educazione ed Informazione alla salute dell’Assessorato
alla Sanità della Regione Veneto con la partecipazione di F.I.S.M.S. (Federazione Italiana
Società Medico Scientifiche), F.A.N.D. (Federazione delle Associazioni Nazionali dei Diabetici),
A.N.I.C. (Associazione Nazionale Ipertesi Cronici)
(3) Studio diacronia, La grande guida medica, Mondadori, Milano, 2000
Istruzioni e garanzia
5
IT
Italiano
LC03/h
PESAPERSONE ELETTRONICA
120/133
122/135
125/138
127/140
129/142
133/147
136/149
140/154
143/158
147/160
149/165
151/172
155/176
158/178
162/183
164/187
169/194
LB
54/60
55/61
56/62
57/63
58/64
60/66
61/67
63/69
64/71
66/72
67/74
68/77
70/79
71/80
73/82
74/84
76/87
KG
150
152
154
156
158
160
162
164
166
168
170
172
174
176
178
180
182
184
186
188
190
CM
ALTEZZA
Heigh
Taille
Altura
Größe
4 11
5 00
5 00 1/2
5 1
5 2
5 3
5 4
5 4 1/2
5 5
5 6
5 7
5 8
5 8 1/2
5 9
5 10
5 11
5 11 1/2
6 00
6.1
6.2
6.3
HEIGHT
45/51
46/52
47/53
48/54
49/55
50/56
51/57
52/59
53/60
55/62
56/64
58/65
59/66
61/68
62/69
64/71
65/73
66/74
KG
100/113
102/115
104/117
106/120
108/122
111/124
113/126
115/131
118/133
122/138
124/142
129/144
131/147
135/151
137/153
142/157
144/162
146/164
LB
Loading…
Évaluation
Dites-nous ce que vous pensez du Laica PL8033 Pèse-personne en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.En savoir plus sur ce mode d’emploi
Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Laica PL8033 Pèse-personne. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Laica. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Laica PL8033 Pèse-personne dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.
Caractéristiques
| Marque | Laica |
| Modèle | PL8033 |
| Catégorie | Pèse-personnes |
| Type de fichier | |
| Taille du fichier | 0.2 MB |
Tous les modes d’emploi pour Laica Pèse-personnes
Plus de modes d’emploi de Pèse-personnes
Foire aux questions sur Laica PL8033 Pèse-personne
Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.
Mon pèse-personne affiche un poids trop faible lorsque je me tiens debout dessus, pourquoi est-ce que c’est ainsi ? Vérifié
Pour un résultat optimal, la balance doit être posée sur une surface plane et dure. Lorsque la balance est posée sur un tapis par exemple, cela peut influencer la mesure.
Cela a été utile (2490) En savoir plusQu’est-ce que l’IMC ? Vérifié
L'IMC correspond à l'indice de masse corporelle et peut être calculé en divisant votre poids en kilogrammes par votre taille en mètres carrés. Par exemple, quelqu'un avec un poids de 70 kg et une taille de 1,75 mètres a un IMC de 22,86. Un IMC entre 18,5 et 25 est considéré comme sain.
Cela a été utile (1778) En savoir plusUne pile de mon appareil est oxydée, puis-je quand même l’utiliser en toute sécurité ? Vérifié
Oui, l’appareil peut toujours être utilisé en toute sécurité. Tout d’abord, retirez la batterie oxydée. N’utilisez jamais les mains nues pour ce faire. Nettoyez ensuite le compartiment de batterie avec un coton-tige trempé dans du vinaigre ou du jus de citron. Laissez sécher et insérez des piles neuves.
Cela a été utile (755) En savoir plusPuis-je utiliser un pèse-personne en ayant les pieds mouillés ? Vérifié
Cela dépend du pèse-personne. Lors de l'utilisation d'un pèse-personne impédancemètre, il est nécessaire d'avoir les pieds secs afin d'effectuer correctement les mesures.
Cela a été utile (447) En savoir plus
Joignez-vous à la conversation sur ce produit
Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Laica PL8033 Pèse-personne. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.
répondre | Cela a été utile (0) (Traduit par google)