Mode d’emploi Laica VT3119 Appareils de mise sous vide

Mode d’emploi

VT3119

Fig. 1

Fig. 2

IT - DESCRIZIONE PRODOTTO

1. Coperchio

2. Tasto “SET” (standard - strong )

3. Tasto “Seal’”

4. Indicatore LED stato di

avanzamento

5. Tasto “Automatic / STOP”

6. Tasto “PULSE vacuum”

7. Tasto “Canister”

8. Spie luminose

9. Presa per tubetto contenitori

10. Tubetto per contenitori

11. Maniglia di bloccaggio

12. Barra saldante

13. Camera di aspirazione / vaschetta

raccogli liquidi estraibile

14. Foro di aspirazione

15. Guarnizioni di tenuta

16. Guarnizione sigillante

17. Taglierina

18. Alloggio taglierina

EN - PRODUCT DESCRIPTION

1. Lid

2. “SET” key (Standard - Strong)

3. “Seal” key

4. LED progress bar

5. “Automatic / STOP” key

6. “PULSE vacuum” key

7. “Canister” key

8. Lights

9. Socket for container tube

10. Container tube

11. Locking handle

12. Sealing bar

13. Extraction chamber /

removable drip tray

14. Air extraction hole

15. Gaskets

16. Sealing gasket

17. Cutter

18. Cutter slot

14

15

1713 1812

1

10

10

15 11

32 4 5 6 7 9

8

16

ES - DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

1. Tapa

2. Tecla “SET” (standard - strong)

3. Tecla “Seal’”

4. Indicador LED estado de avance

5. Tecla “Automatic/STOP”

6. Tecla “PULSE vacuum”

7. Tecla “Canister”

8. Indicadores luminosos

9. Toma para tubo contenedores

10. Tubo para contenedores

11. Tirador de bloqueo

12. Barra soldadora

13. Cámara de aspiración/cubeta

recoge líquidos extraíble

14. Agujero de aspiración

15. Guarniciones de estanqueidad

16. Guarnición selladora

17. Cortadora

18. Alojamiento cortadora

PT - DESCRIÇÃO DO PRODUTO

1. Tampa

2. Botão “SET” (standard - strong)

3. Botão “Seal’”

4. Indicador LED estado de avanço

5. Botão “Automatic / STOP”

6. Botão “PULSE vacuum”

7. Botão “Canister”

8. Indicadores luminosos

9. Entrada do tubo para recipientes

10. Tubo para recipientes

11. Pega de bloqueio

12. Barra seladora

13. Câmara de aspiração/tina de

recolha de líquidos extraível

14. Furo de aspiração

15. Vedações de retenção

16. Vedação de lacração

17. Guilhotina

18. Alojamento da guilhotina

DE - PRODUKTBESCHREIBUNG

1. Deckel

2. Taste „SET“ (Standard - Strong)

3. Taste „Seal“

4. LED-Anzeige für den

Arbeitsfortschritt

5. Taste „Automatic/ STOP“

6. Taste „PULSE Vacuum“

7. Taste „Canister“

8. Anzeigeleuchte

9. Halterung für Behälterröhre

10. Röhre für Behälter

11. Blockiergriff

12. Schweiß-Stange

13. Absaugkammer / Herausnehmbarer

Flüssigkeitssammelbehälter

14. Absaugöffnung

15. Haltungsdichtung

16. Versiegelungsdichtung

17. Schneidevorrichtung

18. Fach für Schneidevorrichtung

FR - DESCRIPTION DU PRODUIT

1. Couvercle

2. Touche “SET” (standard - strong )

3. Touche “Seal’”

4. Indicateur de progression LED

5. Touche “Automatic / STOP”

6. Touche “PULSE vacuum”

7. Touche “Canister”

8. Voyants lumineux

9. Prise pour tube récipients

10. Tube pour récipients

11. Poignée de blocage

12. Barre de scellage

13. Chambre d’aspiration / bac

d’égouttement liquides extractible

14. Trou d’aspiration

15. Joints d'étanchéité

16. Joint de scellage

17. Cutter

18. Logement cutter

EL - ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

1. Καπάκι

2. Πλήκτρο “SET” (standard-strong)

3. Πλήκτρο “Seal’”

4. Ένδειξη LED κατάστασης

προώθησης

5. Πλήκτρο “Automatic / STOP”

6. Πλήκτρο “PULSE vacuum”

7. Πλήκτρο “Canister”

8. Φωτεινές λυχνίες

9. Παροχή για σωλήνα δοχείων

10. Σωλήνας δοχείων

11. Λαβή εμπλοκής

12. Ράβδος σφράγισης

13. Θάλαμος αναρρόφησης /

αποσπώμενο δοχείο συλλογής

υγρών

14. Οπή αναρρόφησης

15. Στεγανοδακτύλιοι

16. Φλάντζα σφράγισης

17. Διάταξη κοπής

18. Θέση στήριξης διάταξης κοπής

RO - DESCRIEREA PRODUSULUI

1. Capac

2. Butonul „SET" (standard -

Strong)

3. Butonul „Seal"

4. Indicator LED progres

5. Butonul „Automatic / STOP"

6. Butonul „PULSE/Vacuum”

7. Butonul „Canister”

8. Indicatoare luminoase

9. Priză pentru furtunul

recipientelor

10. Furtun pentru recipiente

11. Mâner de blocare

12. Bară de etanśare

13. Cameră de aspirare/tavă

colectare lichide detașabilă

14. Oriciu de aspiraţie

15. Garnituri de etanşare

16. Garnitură de sigilare

17. Cuter

18. Locaș cuter

CS - POPIS VÝROBKU

1. Kryt

2. Tlačítko “SET” (Standard-Strong)

3. Tlačítko “Seal’”

4. LED ukazatel průběhu

5. Tlačítko “Automatic/STOP”

6. Tlačítko “PULSE vacuum”

7. Tlačítko “Canister”

8. Světelné kontrolky

9. Zásuvka pro trubičku nádobek

10. Trubička pro nádobky

11. Zajišťovací páčka

12. Svářecí lišta

13. Odsávací komora/vyjímatelná

sběrná vanička kapalin

14. Odsávací otvor

15. Hermetická těsnění

16. Těsnění sváru

17. Řezačka

18. Uložení řezačky

SK - POPIS VÝROBKU

1. Kryt

2. Tlačidlo „SET“ (standard -

strong)

3. Tlačidlo „Seal’“

4. LED indikátor priebehu

5. Tlačidlo „Automatic/STOP“

6. Tlačidlo „PULSE vacuum“

7. Tlačidlo „Canister“

8. Svetelné kontrolky

9. Zástrčka na hadičku na

nádoby

10. Hadička na nádoby

11. Uzamykacia rukoväť

12. Zváracia tyč

13. Nasávacia komora/

vyberateľná nádoba na

zachytávanie kvapalín

14. Odsávací otvor

15. Tesnenia

16. Zapečatenie

17. Orezávačka

18. Umiestnenie orezávačky

HU - A TERMÉK LEÍRÁSA

1. Fedél

2. "SET" gomb (Standard -

Strong )

3. "Seal" gomb

4. Előrehaladási állapotot jelző

LED

5. "Automatic / STOP" gomb

6. "PULSE vacuum" gomb

7. "Canister" gomb

8. Kémlelőfények

9. Csőcsatlakozó tároló

dobozokhoz

10. Cső tároló dobozokhoz

11. Zárókar

12. Hegesztőszalag

13. Szívókamra / kivehető

folyadékgyűjtő tálca

14. Szívólyuk

15. Zárótömítések

16. Légmentesítő tömítés

17. Vágóeszköz

18. Vágóeszköz tárolóhelye

SL - OPIS IZDELKA

1. Pokrov

2. Tipka “SET” (Standard -

Strong )

3. Tipka “Seal’”

4. Napredni pokazatelj LED

napreduje

5. Tipka "Automatic/STOP"

6. Tipka “PULSE vacuum”

7. Tipka “Canister”

8. Signalne lučke

9. Vtičnica za cevko vsebnika

10. Cevka za vsebnik

11. Zaporni ročaj

12. Varilna letev

13. Sesalna komora /posoda za

zbiranje tekočine, lahko se

izvleče

14. Sesalna odprtina

15. Tesnila

16. Zaporno tesnilo

17. Rezilo

18. Sedež rezila

HR - OPIS PROIZVODA

1. Poklopac

2. Tipka "SET" (Standard -

Strong)

3. Tipka "Seal"

4. LED indikator napretka

5. Tipka "Automatic / STOP"

6. Tipka "PULSE vacuum"

7. Tipka "Canister" (spremnik)

8. Signalna svjetla

9. Priključak cijevi za spremnike

10. Cijev za spremnike

11. Ručka za blokiranje

12. Traka za zavarivanje

13. Komora za usisavanje

/ odvojiva posuda za

sakupljanje tekućine

14. Otvor za usisavanje

15. Brtve držanja

16. Brtve brtvljenja

17. Rezač

18. Kućište rezača

Évaluation

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Laica VT3119 Appareils de mise sous vide. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Laica. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Laica VT3119 Appareils de mise sous vide dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Tous les modes d’emploi pour Laica Appareils de mise sous vide
Plus de modes d’emploi de Appareils de mise sous vide

Produits connexes

Mode d’emploi

Laica VT3210 Appareils de mise sous vide

Mode d’emploi

Laica VT31201 Appareils de mise sous vide

Mode d’emploi

Laica VT3240 Appareils de mise sous vide

Mode d’emploi

Laica VT3205 Appareils de mise sous vide

Mode d’emploi

Miele EVS 7010 125 Gala Ed Appareils de mise sous vide

Mode d’emploi

Hamilton Beach HVC254 Appareils de mise sous vide

Mode d’emploi

Gaggenau GV051190 Appareils de mise sous vide

Mode d’emploi

Tefal VT256070 Vacupack Plus Appareils de mise sous vide

Catégories associées