Mode d’emploi LivarnoLux IAN 114063 Lampe de poche

Mode d’emploi

Service address/ Huollon osoite/ Serviceadress/

Serviceadresse/ Adresse du service de maintenance/

Serviceadres/ Serviceadresse:

Mellert SLT GmbH & Co. KG

Langenmorgen 2

D-75015 Bretten

Tel.: +49 (0) 7252 - 505 - 58

Fax: +49 (0) 7252 - 505 - 10

www.mellert-slt.com

E-Mail: [email protected]

G1 Mini

Made in China to Mellert SLT

quality standards

V 1.0/15/06/2015

IAN 114063

1 - 4

3

Pb

+

-

+

-

+

-

+

-

+

[1]

[2]

[3]

LED KEYRING LIGHTS

Operating instructions

Intended use:

Congratulations on the purchase of your new device.

You have acquired a high-quality product. The

operating instructions are a component of this product.

They contain important information on safety, use and

disposal. Familiarise yourself with all operating and safety

information before using the product. Only use the product

as described and for the declared uses. This product is

intended only for private, non-commercial use. If you

give the product to a third party, also provide them with

all documents. This LED lamp is not suitable for household

room lighting.

Safety instructions and warnings:

LED: Do not look directly into the light, or direct the torch

into the eyes of other people. Switch the product off when

it is not in use. Do not immerse the product in water or other

liquids. Always keep the product, batteries, and packaging

out of the reach of children. The product is not a toy.

We accept no liability for personal or material damage

caused by incorrect use or by failure to comply with these

operating instructions. In such cases, any guarantee claim

is nullified.

Safety instructions for batteries:

DANGER TO LIFE! Batteries can be swallowed which

poses a danger to life. If a battery has been swallowed,

medical help must be sought immediately.

• Remove the batteries from the device if they have not

been used for a longer period.

• CAUTION! DANGER OF EXPLOSION! Never

recharge the batteries!

• Prior to inserting the batteries, clean the battery

contact and device contact if necessary.

• Immediately remove exhausted batteries from the

device. There is an increased risk of leakage!

• Always keep batteries away from children, do not

expose the batteries to fire, do not short-circuit the

batteries, and do not disassemble them.

• If these instructions are not complied with, the

batteries can be discharged beyond the cut-off

voltage. This poses a risk of leakage then. If the

batteries have leaked inside the device, remove

them immediately to avoid damage to the device!

• Avoid contact with skin, eyes and mucous

membranes. When getting in touch with battery acid

rinse the affected area with plenty of water and/or

consult a doctor!

• Always replace all batteries at the same time and

only insert batteries of the same type.

Technical details and scope of delivery:

• Scope of delivery: 8 x LR41 / AG3 / 1,5 V;

operating instructions

• Illuminant: 1 x LED / approx. 15 000 mcd

Määräysten mukainen käyttö:

Onnea uuden laitteen hankinnasta. Olet valinnut

laadukkaan tuotteen. Käyttöohje on osa tuotetta. Siinä

on tärkeitä turvallisuus-, käyttö- ja hävittämisohjeita.

Perehdy kaikki käyttö- ja turvallisuusohjeisiin ennen kuin

käytät tuotetta. Käytä tuotetta vain ohjeiden mukaan ja

ilmoitettuihin käyttötarkoituksiin. Tuote on tarkoitettu vain

yksityis- eikä yrityskäyttöön. Anna kaikki asiakirjat tuotteen

mukana, kun luovutat sen kolmannelle osapuolelle. Tämä

LED-valaisin ei sovellu yleisvalaisimeksi.

Turvallisuusohjeita ja varoituksia:

LED: Älä katso suoraan valoon tai suuntaa valaisinta

toisten ihmisten silmään. Katkaise virta, kun et käytä

valaisinta Älä upota tuotetta veteen tai muihin nesteisiin.

Säilytä tuote, paristot ja pakkaus poissa lasten ulottuvilta.

Tuote ei ole leikkikalu. Emme vastaa omaisuus- tai

henkilövahingoista, joiden syynä on asiaton käyttö tai

näiden käyttöohjeiden noudattamatta jättäminen! Takuu

kumoutuu tällöin.

Paristoja koskevia turvaohjeita:

HENGENVAARA! Paristoja voidaan niellä ja siitä voi

aiheutua hengenvaara. Jos paristo on nielty, on heti

hakeuduttava lääkäriin.

• Poista paristot laitteesta, jos ne ovat olleet pitkään

käyttämättä.

• VARO! RÄJÄHDYKSEN VAARA! Älä lataa paristoja!

• Ennen kuin asennat paristot, puhdista paristojen ja

IE

LED-AVAIMENPERÄVALO

Käyttöohjeet

Initial operation:

Unscrew the end cap (3) and insert the four batteries (2)

using the protective sleeve. Please ensure that the polarity

of the batteries is correct. Screw the end cap back on. To

switch the light on, press the micro-switch (1).

Cleaning and care:

Clean the product only with a dry lint-free cloth.

Environmental protection/disposal instructions:

Hand in the product only at a collection point for electrical

refuse. Batteries do not belong in household waste! Please

hand in batteries and/or the appliance via available

collection facilities. The disposal of old equipment does

not take place via the sales outlet.

Guarantee:

This product has a 3 year guarantee from the date of

purchase, for time and materials. This guarantee does not

apply to products which are used incorrectly, modified,

neglected (including normal wear), damaged by accident

or abnormal operating conditions, or are handled

incorrectly. For a claim under guarantee, the appliance

together with proof of purchase and a brief description of

the fault are to be sent to Mellert SLT. If there is no proof of

guarantee, repairs will be carried out only against payment.

laitteen kosketuspinnat tarvittaessa.

• Poista tyhjentyneet paristot viipymättä laitteesta.

Vuotamisen vaara on suurempi!

• Pidä paristot poissa lasten käsistä, älä heitä niitä, älä

oikosulje äläkä avaa niitä.

• Jos ohjeita ei noudateta, paristot voi purkautua alle

loppujännitteen. Paristo voi silloin vuotaa. Mikäli

paristot ovat vuotaneet laitteessa, poista ne heti, jota

laite ei vahingoitu!

• Estä aineen joutuminen iholle, silmiin ja limakalvoille.

Jos kosketat paristosta vuotanutta nestettä, huuhtele

runsaalla vedellä ja / tai hakeudu lääkäriin!

• Vaihda kaikki paristot samalla kertaa ja käytä vain

saman tyyppisiä paristoja.

Tekniset tiedot ja toimituksen sisältö:

• Toimituksen sisältö: 8 x LR41 / AG3 / 1,5 V;

käyttöohje

• Valonlähde: 1 x LED / n. 15 000 mcd

Käyttöönotto:

Irrota päätytulppa (3) ja aseta neljä paristoa

(2) suojuksineen paikalleen. Huomaa paristojen

napaisuus. Kiinnitä päätytulppa. Sytytä valo painamalla

mikropainiketta (1).

Puhdistaminen ja hoito:

Puhdista tuote kuivalla, nukattomalla kankaalla.

Ympäristönsuojelu / hävittämisohje:

Toimita tuote sähkö- ja elektroniikkaromun

vastaanottopisteeseen. Älä hävitä paristoja/akkuja

kotitalousjätteen mukana! Toimita paristot ja/tai laite

niille tarkoitettuun vastaanottopisteeseen. Tuotteen myyjä

ei hävitä vanhoja laitteita.

Takuu:

Myönnämme työlle ja materiaalille takuun, joka on

voimassa 3 vuotta ostopäivästä. Takuu ei koske tuotteita,

joita käytetään asiattomasti, hoidetaan huonosti

(mukaan luettuna normaali kuluminen), jotka vaurioituvat

onnettomuuden seurauksena tai joita käytetään

epänormaaleissa oloissa tai käsitellään asiattomasti.

Jos laitteessa on takuun alainen vika, toimita se yhdessä

kuitin ja lyhyen vian selostuksen kanssa Mellert SLT:lle. Jos

takuun osoittava tosite puuttuu, korjauksesta laskutetaan.

asiattomasti, hoidetaan huonosti (mukaan luettuna

normaali kuluminen), jotka vaurioituvat onnettomuuden

seurauksena tai joita käytetään epänormaaleissa oloissa

tai käsitellään asiattomasti. Jos laitteessa on takuun alainen

vika, toimita se yhdessä kuitin ja lyhyen vian selostuksen

kanssa Mellert SLT:lle. Jos takuun osoittava tosite puuttuu,

korjauksesta laskutetaan.

LED-NYCKELLAMPOR

Bruksanvisning

Ändamålsenlig användning:

Vi lyckönskar dig till köpet av din nya apparat. Du

har därmed bestämt dig för en högvärdig produkt.

Évaluation

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos LivarnoLux IAN 114063 Lampe de poche. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter LivarnoLux. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre LivarnoLux IAN 114063 Lampe de poche dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Tous les modes d’emploi pour LivarnoLux Lampes de poche
Plus de modes d’emploi de Lampes de poche

Foire aux questions sur LivarnoLux IAN 114063 Lampe de poche

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Produits connexes

Mode d’emploi

LivarnoLux IAN 94047 Lampe de poche

Mode d’emploi

LivarnoLux IAN 276815 Lampe de poche

Mode d’emploi

LivarnoLux LAH 55 A2 Lampe de poche

Mode d’emploi

LivarnoLux IAN 317512 Lampe de poche

Mode d’emploi

LivarnoLux IAN 271890 Lampe de poche

Mode d’emploi

LivarnoLux IAN 279387 Lampe de poche

Mode d’emploi

LivarnoLux IAN 300039 Lampe de poche

Mode d’emploi

Maglite ML300L 3D Lampe de poche

Catégories associées