Mode d’emploi Logicom Odelia 452 Téléphone sans fil
Besoin d'un mode d’emploi pour votre Logicom Odelia 452 Téléphone sans fil ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 2 questions fréquemment posées, 0 commentaires et 0 votes. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.
Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.
Mode d’emploi
Loading…
1110 1312
14 15 16
ODELIA
450, 452, 453, 454
Manuel d’utilisation
A lire impérativement avant la mise en service de l’appareil.
Photo non contractuelle
•
“
1- BLOQUER”
s
’affiche sur l’écran.
•
Appuyer sur la touche .
•
“
PIN CODE ?”
s
‘affiche sur l’écran.
• Composer votre
code PIN
de la base (le code PIN de la base par défaut est“ 0000 “).
•
Appuyer sur la touche pour valider le code PIN.
•
“COMBINE X”
s’affiche sur l’écran (X correspond au numéro du combiné duquel vous souhaitez interdire l’appel).
•
Sélectionner un combiné à l’aide des touches et .
• Appuyer sur la touche .
•
Sélectionner le mode de fonctionnement souhaité entre
“PAS PRET”
,
“EXTERN“
e
t
“NUMERO“
à
l’aide des touches et .
• Appuyer sur la touche .
•
Maintenir enfoncée la touche pour revenir au repos.
Enregistrement des numéros d’appel d’urgence
C
ette fonction permet d’enregistrer 2 numéros d’appel d’urgence (5 chiffres max). Les numéros d’appel d’urgence sont libres de
toutes restrictions. Ils peuvent être appelés même quand les appels interdits sont activés.
U
n numéro d’appel d’urgence est enregistré par défaut :
Position 1 : 112 (Urgences médicales)
C
es numéros d’appel d’urgence peuvent être modifiés, suivre les manipulations suivantes :
•
Le combiné est au repos (aucune tonalité).
• Appuyer successivement sur la touche jusqu'à ce que
“4- BASE”
s’affiche sur l’écran.
•
Appuyer sur la touche .
•
“1- BLOQUER”
s’affiche sur l’écran.
•
Sélectionner
“
2-URGENCE”
à
l’aide des touches et .
•
Appuyer sur la touche .
•
“PIN CODE ?”
s‘affiche sur l’écran.
• Composer votre
code PIN
de la base (le code PIN de la base par défaut est ”0000”).
•
Appuyer sur la touche pour valider le
C
ODE PIN
.
•
“1-112“
s’affiche sur l’écran.
•
Maintenir enfoncée la touche pour effacer le numéro affiché.
• Entrer le premier numéro d’appel d’urgence souhaité en utilisant le clavier alphanumérique.
• Appuyer sur la touche .
•
“
2-“
s
’affiche sur l’écran.
• Entrer le deuxième numéro d’appel d’urgence souhaité en utilisant le clavier alphanumérique.
•
Appuyer sur la touche .
•
Maintenir enfoncée la touche pour revenir au repos.
Touche R
La touche permet d’accéder à certains services de votre opérateur.
ATTENTION :
En France, le délai (flash) doit rester sur 270 ms pour que la touche R fonctionne.
P
our modifier le délai de la touche R, suivre la manipulation suivante :
• Le combiné est au repos (aucune tonalité).
•
Appuyer successivement sur la touche jusqu'à ce que
“
4- BASE”
s
’affiche sur l’écran.
• Appuyer sur la touche .
•
“1- BLOQUER”
s’affiche sur l’écran.
• Sélectionner
“3-FLASH DURE”
à l’aide des touches e
t .
•
Appuyer sur la touche .
• Le délai de la touche R utilisé s’affiche.
• Appuyer sur des touches et pour sélectionner un délai entre 100 ms, 270 ms et 600 ms.
•
Appuyer sur la touche pour valider votre choix.
• Maintenir enfoncée la touche pour revenir au repos.
Choix de la numérotation : décimale (pulse) ou fréquence vocale (ton).
Pour changer le mode de numérotation, suivre les manipulations suivantes :
L
e combiné est au repos (aucune tonalité).
•
Appuyer successivement sur la touche jusqu'à ce que
“
4- BASE”
s
’affiche sur l’écran.
• Appuyer sur la touche .
•
“
1- BLOQUER”
s
’affiche sur l’écran.
•
Sélectionner
“
4-TON - PULS”
à
l’aide des touches et .
• Appuyer sur la touche .
•
Appuyer sur les touches et pour sélectionner le mode de numérotation souhaité (décimale (pulse) ou fréquence vocale (ton)).
•
Appuyer sur la touche pour valider votre choix.
• Maintenir enfoncée la touche pour revenir au repos.
Enregistrement d’un combiné sur une base
Cette fonction nécessite la connaissance du code PIN de la base.Une base peut enregistrer jusqu’à 4 combinés.
P
our enregistrer un combiné, suivre les manipulations suivantes :
•
Maintenir enfoncée la touche
s
ous la base
p
endant 5 secondes (si un combiné déjà associé à cette base sonne, continuer
la procédure d’enregistrement sans en tenir compte).
•
Le combiné est au repos (aucune tonalité)
•
Appuyer successivement sur la touche jusqu'à ce que
“
3- COMBINE”
s
’affiche sur l’écran.
• Appuyer sur la touche .
•
“
1- SONNERIE”
s
’affiche sur l’écran.
•
Sélectionner
“
8-DECLARER”
à
l’aide des touches et .
• Appuyer sur la touche .
•
“
CHERCHER”
p
uis
“
CODE PIN ?”
s
‘affiche sur l’écran.
•
Composer votre code PIN de la base (le
c
ode PIN
d
e la base par défaut est “ 0000 “).
• Appuyer sur la touche pour valider le code PIN.
•
Le combiné est enregistré sous la base.
•
Maintenir enfoncée la touche pour revenir au repos.
Annulation d’un combiné
A
TTENTION :
V
ous ne pouvez annuler un combiné qu’à partir d’un autre combiné enregistré sur la même base. Cette fonction est
u
tilisée pour annuler un combiné défectueux en vue de leur remplacement par de nouveaux.
• Le combiné est au repos (aucune tonalité).
•
Appuyer successivement sur la touche jusqu'à ce que
“
4- BASE”
s
’affiche sur l’écran.
•
Appuyer sur la touche .
•
“1- BL
OQUER”
s’affiche sur l’écran.
•
Sélectionner
“
7- ANNUL DECL”
à
l’aide des touches et .
•
Appuyer sur la touche .
•
“PIN CODE ?”
s‘affiche sur l’écran.
•
Composer le code PIN de la base (le
c
ode PIN
d
e la base par défaut est 0000).
•
Appuyer sur la touche .
•
“COMBINE X”
s‘affiche sur l’écran (X correspond au numéro du combiné que vous souhaitez annuler). Le numéro du combiné
s
’affiche au repos à gauche de l’écran.
• Sélectionner le combiné que vous désirez annuler à l’aide des touches et .
• Appuyer sur la touche .
•
“VALIDER ?”
s‘affiche sur l’écran.
• Appuyer sur la touche .
• Le combiné émet un signal sonore pour indiquer l’annulation du combiné.
• Maintenir enfoncée la touche pour revenir au repos.
Réinitialisation des paramètres de la base
Cette fonction vous permet de retrouver tous les réglages par défaut de la base.
Le combiné vous permet d’identifier le numéro de téléphone de vos correspondants. Les numéros de téléphone sont mémorisés dans
un journal des appels pouvant contenir jusqu’à 20 numéros.
L’accès au service présentation du numéro est soumis à la souscription d’un abonnement auprès de votre
agence France Telecom (1014 appel gratuit ou 3614 France Telecom sur votre minitel) et sous réserve de
disponibilités techniques de France T
elecom.
Fonctionnement de la présentation du numéro
L
e combiné garde en mémoire la liste des 20 derniers appels reçus. Cette liste est appelée « journal des appels »
• A réception d’un appel, le numéro de la ligne appelante est comparé aux numéros de téléphone mémorisés dans le répertoire.
Si le numéro est trouvé dans le répertoire, l’appareil remplace le numéro par le nom enregistré dans le répertoire. Si le numéro n’est
pas trouvé dans le répertoire, le téléphone affiche le numéro du correspondant.
• L
es appels sont identifiés uniquement si vous êtes abonné au service présentation du numéro de F
rance Télécom
• L
es appels répondus sont enregistrés dans le journal et sont considérés comme des appels lus.
• La présentation du nom par le réseau n’est pas disponible.
•
Le nombre (X) de nouveaux appels reçus (non lus) est indiqué sur l’écran de repos
“
X APPEL”
.
• Lorsque vous êtes déjà en ligne, le numéro d’un appelant s’affiche uniquement si vous êtes abonné au service signal d’appel de
France Télécom.
• En consultation, la présence de l’icône
indique un appel non lu.
Consultation du journal des appels
P
our consulter le journal des appels, suivre la manipulation suivante :
• L
e combiné est au repos (aucune tonalité).
• Maintenir enfoncéela touche jusqu’à ce que le dernier numéro enregistré s’affiche sur l’écran.
• Utiliser touches et pour consulter tous les appels reçus du journal.
•
Appuyer sur la
touche
pour sortir du journal.
V
ous pouvez aussi accéder au journal des appels en passant par le menu :
• Le combiné est au repos (aucune tonalité).
• Appuyer sur la touche .
•
“1- ENTREES”
s’affiche sur l’écran.
• Appuyer sur la touche .
• Le dernier numéro enregistré s’affiche sur l’écran.
Ecrans d’affichages en mode consultation
Lorsque vous avez des appels enregistrés dans le journal, maintenir enfoncée la touche pour entrer en mode consultation.
a) Appel reçu avec le numéro
• Le dernier numéro enregistré s’affiche sur l’écran.
• Appuyer sur la touche
pour visualiser le dernier chiffre du numéro.
• Appuyer de nouveau sur la touche pour visualiser la date et l’heure associées au numéro affiché précédemment.
• Appuyer sur la touche
pour consulter les autres numéros.
b) Appel reçu avec le nom
• Appuyer sur la touche
pour visualiser le numéro correspondant au nom affiché précédemment.
• Appuyer sur la touche pour visualiser la date et l’heure d’arrivée de l’appel.
c
) Pour appel reçu où l’appelant ne souhaite pas divulguer son numéro, l’écran affiche :
ATTENTION : Il n’est pas possible de rappeler ce correspondant à partir du journal des appels.
Composition d’un numéro à partir du journal des appels
• L’appareil est au repos (aucune tonalité).
• Maintenir enfoncée la touche jusqu’à ce que le dernier appel enregistré dans le journal s’affiche sur l’écran.
• Utiliser les touches et pour sélectionner le numéro que vous souhaitez composer.
• Appuyer sur la touche
pour composer automatiquement le numéro affiché.
Transfert d’un numéro du journal vers une mémoire répertoire
Lorsque vous consultez un appel reçu dans le journal des appels, vous pouvez enregistrer le numéro directement dans une mémoire
répertoire.
• L
’appareil est au repos (aucune tonalité).
• Maintenir enfoncée la touche
usqu
’à ce que le dernier appel enregistré s’affiche sur l’écran.
• Utiliser les touches
et
pour sélectionner le numéro que vous souhaitez transférer dans une mémoire répertoire.
• Appuyer sur la touche pour transférer le numéro affiché.
•
“SAUVEGARD ?“
s’affiche sur l’écran.
• Appuyer sur la touche .
•
Le combiné est au repos (aucune tonalité).
• Appuyer successivement sur la touche jusqu'à ce que
“4-BASE”
s’affiche sur l’écran.
•
Appuyer sur la touche .
•
“
1- BLOQUER”
s
’affiche sur l’écran.
• Sélectionner
“6-REGL BASE“
à l’aide des touches et .
•
Appuyer sur la touche .
•
“
PIN CODE ?”
s
‘affiche sur l’écran.
• Composer le code PIN de la base (le
code PIN
de la base par défaut est 0000).
•
Appuyer sur la touche .
•
“
VALIDER”
s
‘affiche sur l’écran.
• Appuyer sur la touche .
•
Le combiné émet un signal sonore pour indiquer la réinitialisation des paramètres.
•
Maintenir enfoncée la touche pour revenir au repos.
ATTENTION : Le code PIN est également réinitialisé à 0000 (code PIN par défaut).
Appel interphone vers l’autre combiné
C
ette fonction est possible uniquement si vous possédez au minimum 2 combinés enregistrés sur la même base.
• Le combiné est au repos (aucune tonalité).
•
Appuyer sur la touche .
•
Composer le numéro du combiné à appeler (le numéro du combiné s’affiche au repos à gauche de l’écran).
• Le combiné appelé sonne.
•
A la fin de la communication, appuyez sur la touche .
Réception d’un appel interphone
• Le combiné sonne.
•
Le numéro du combiné d’où provient l’appel et l’icône
“
INT”
c
lignote sur l’écran.
• Appuyer sur la touche .
•
Parlez à votre correspondant.
A la fin de la communication, appuyer sur la touche .
Transférer un correspondant externe vers l’autre combiné
C
ette fonction est disponible uniquement si vous possédez au minimum 2 combinés enregistrés sur la même base.
• Vous êtes en communication avec un correspondant externe.
•
Appuyer sur la touche .
•
Composer le numéro du combiné vers lequel vous souhaitez transférer le correspondant externe (le numéro du combiné s’affiche
au repos à gauche de l’écran).
•
Le combiné appelé sonne.
• Dès que votre correspondant interne décroche, appuyez sur la touche pour raccrocher et lui passer le correspondant externe.
•
Si le correspondant interne ne décroche pas, appuyez sur la touche
I
NT
p
our reprendre le correspondant externe en ligne.
Conférence à trois (2 combinés en interphone + 1 correspondant externe)
Cette fonction est disponible uniquement si vous possédez au minimum 2 combinés enregistrés sur la même base.
Vous pouvez converser simultanément avec un correspondant interne et un correspondant externe.
• Vo
us êtes en ligne avec un correspondant externe.
- Appuyer sur la touche .
- Composer le numéro du combiné que possède votre correspondant interne (le numéro du combiné s’affiche au repos à gauche de l’écran).
- Quand votre correspondant interne décroche, maintenir enfoncée la touche
# pendant 3 secondes
.
• Vo
us êtes en conférence à trois.
• Si le correspondant interne ne décroche pas, appuyer sur la touche pour reprendre le correspondant externe en ligne.
I
NTERPHONIE
FONCTION PRÉSENTATION DU NUMERO
CHAMP D’APPLICATION DE LA GARANTIE
01 - 014863776
numéro
Rang de l’appel
4
Dernier chiffre
du numéro
14:24 11-08
L
’heure de l’appel
heure : minutes
d
ate de l’appel
jour - mois
02 PRIVE
L
a garantie fournisseur L
OGICOM est valable pour un usage normal de l’appareil tel qu
’il est défini dans le cadre de la notice d’utilisation.
Sont exclues de cette garantie, les détériorations dues à une cause étrangère à l’appareil. En particulier
, la garantie ne s’applique pas
si l’appareil a été endommagé à la suite d’un choc ou d’une chute, d’une fausse manoeuvre, d’un branchement non conforme aux
instructions mentionnées dans la notice ou aux prescriptions de France Telecom, de l’effet de foudre, de surtension secteur, d’une pro-
tection insuffisante contre la chaleur
, l’humidité ou le gel. L
a garantie s’étend uniquement à la F
rance Métropolitaine. En tout état de
cause, la garantie légale pour vices cachés s’appliquera conformément aux articles 1641 et suivants du Code Civil.
LOGICOM S.A. - ZI PARIS NORD 2 - 74, rue de la Belle Etoile - B.P. 58338 - 95941 ROISSY CDG
Remarque :
Avant de rendre l’appareil au magasin, il est impératif de nous contacter afin d’être sûr que vous ayez une panne.
• Munissez-vous de votre appareil, branché (sauf si l’appareil est endommagé).
• Vous disposez de deux lignes clients : 01 48 63 67 94 ou 01 48 63 67 95.
•
Un serveur téléphonique vous donnera une solution à chacun de vos problèmes.
Cet équipement est conforme à la directive R&TTE 1999/5/CE du Parlement Européen et du Conseil, concernant la connexion pan-
européenne de terminal unique aux réseaux téléphoniques publics commutés (RTCP).
Toutefois, comme il existe des différences d’un pays à l’autre entre les RTCP, la conformité en soi ne constitue pas une garantie abso-
lue de fonctionnement optimal à chaque point de terminaison du réseau RT
CP
.
En cas de problème, vous devez contacter en premier lieu votre fournisseur
.
Cet appareil est destiné à la France.
L
e combiné est au repos (aucune tonalité).
•
Appuyer sur la touche jusqu'à ce que
“
4- BASE”
s
’affiche sur l’écran.
• Appuyer successivement sur la touche .
•
“
1- BLOQUER”
s
’affiche sur l’écran.
•
Sélectionner
“
5- MODIF PIN”
à
l’aide des touches et .
• Appuyer sur la touche .
•
“
PIN CODE ?”
s
’affiche sur l’écran.
•
Composer votre ancien
c
ode PIN
d
e la base à l’aide du clavier alphanumérique (le code PIN de la base par défaut est 0000).
•
Appuyer sur la touche .
•
“NOUV PIN”
s’affiche sur l’écran.
•
Composer votre nouveau
c
ode PIN
d
e la base à l’aide du clavier alphanumérique (8 chiffres max).
• Appuyer sur la touche .
•
“
REPETER”
s
’affiche sur l’écran.
•
Recomposer votre nouveau
c
ode PIN
d
e la base à l’aide du clavier alphanumérique (8 chiffres max.).
•
Appuyer sur la touche pour valider votre code PIN .
• Maintenir enfoncée la touche pour revenir au repos.
Programmation des appels interdits
C
ette fonction nécessite la connaissance du code PIN de la base. Cette fonction vous permet d’interdire la composition d’un numéro
externe qui commence par un préfixe enregistré ou d’interdire tous les appels externes.
a) Enregistrement du préfixe
A
TTENTION :
L
’enregistrement d’un préfixe active automatiquement la fonction.
•
Le combiné est au repos (aucune tonalité).
•
Appuyer successivement sur la touche jusqu'à ce que
“
4- BASE”
s
’affiche sur l’écran.
•
Appuyer sur la touche .
•
“
1- BLOQUER”
s
’affiche sur l’écran.
•
Appuyer sur la touche .
•
“
PIN CODE ?”
s
‘affiche sur l’écran.
•
Composer votre
c
ode PIN
d
e la base (le code PIN de la base par défaut est “ 0000 “).
• Appuyer sur la touche pour valider le code PIN.
•
“COMBINE X”
s’affiche sur l’écran (X correspond au numéro du combiné duquel vous souhaitez interdire l’appel).
• Sélectionner un combiné à l’aide des touches et .
•
Appuyer sur la touche .
• Sélectionner
“NUMERO”
à l’aide des touches et .
•
Appuyer sur la touche .
•
“ENTRER NO
”
s’affiche sur l’écran.
•
Composer le(s) chiffre(s) de votre préfixe à l’aide du clavier alphanumérique (5 chiffres maximum).
• Appuyer sur la touche .
•
Maintenir enfoncée la touche pour revenir au repos.
Tous les appels commencent par le préfixe enregistré seront interdits.
b) Sélectionner le mode de fonctionnement des appels interdits.
I
l existe 3 modes de fonctionnement pour les appels interdits.
L
e mode “NUMÉRO“
p
ermet d’interdire tous les appels commençant par le préfixe enregistré.
L
e mode “EXTERN”
p
ermet d’interdire tous les appels externes.
Le mode “PA
S PRET”
désactive la fonction appel interdit.
P
our sélectionner un mode de fonctionnement suivre les manipulations suivantes :
• Le
combiné est au repos (aucune tonalité).
• Appuyer sur la touche jusqu'à ce que
“4- BASE”
s’affiche sur l’écran.
• Appuyer sur la touche .
PROCEDURE POUR CONTACTER LE SAV
•
“ENTRER NOM”
s’affiche sur l’écran.
• Saisir le nom du correspondant en utilisant le clavier alphanumérique.
• Appuyer sur la touche
• Sélectionner la sonnerie qui sera associé à la mémoire enregistrée à l’aide des touches et .
• Appuyer sur la touche .
Effacement sélectif ou total des appels
a) Effacement sélectif des appels
• L’appareil est au repos (aucune tonalité).
• Maintenir enfoncée la touche jusqu’à ce que le dernier numéro enregistré s’affiche sur l’écran.
• Utiliser les touches et pour sélectionner le numéro que vous souhaitez effacer.
• Maintenir enfoncée la touche jusqu’à ce que
“EFFACER ?”
s’affiche sur l’écran.
• Appuyer sur la touche pour confirmer l’effacement du numéro précédemment affiché.
b) Effacement total des appels
• L’appareil est au repos (aucune tonalité).
• Maintenir enfoncée la touche jusqu’à ce que le dernier numéro enregistré dans le journal s’affiche.
• Maintenir enfoncée la touche jusqu’à ce que
“EFFACER ?”
s’affiche sur l’écran.
• Utiliser les touches et pour sélectionner
“EFF-TOUT ?”
.
• Appuyer sur la touche .
•
“
V
ALIDER ?”
s’affiche sur l’écran.
• Appuyer sur la touche pour confirmer l’effacement de tous les appels du journal.
A
TTENTION :
Même les appels non lus sont effacés.
03 - JEAN
01 48 63 77 64
Rang de l’appel
Nom du
correspondant
dans le répertoire
Numéro du
correspondant
15:25 28-12
Loading…
Évaluation
Dites-nous ce que vous pensez du Logicom Odelia 452 Téléphone sans fil en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.En savoir plus sur ce mode d’emploi
Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Logicom Odelia 452 Téléphone sans fil. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Logicom. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Logicom Odelia 452 Téléphone sans fil dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.
Caractéristiques
| Marque | Logicom |
| Modèle | Odelia 452 |
| Catégorie | Téléphones sans fil |
| Type de fichier | |
| Taille du fichier | 0.2 MB |
Tous les modes d’emploi pour Logicom Téléphones sans fil
Plus de modes d’emploi de Téléphones sans fil
Foire aux questions sur Logicom Odelia 452 Téléphone sans fil
Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.
Quelle est la différence entre une station de base et une station de chargement ? Vérifié
La station de base est l'unité qui crée une connexion et recharge également le combiné. Une station de chargement ne fait rien à part recharger le combiné.
Cela a été utile (1346) En savoir plusQue signifie DECT ? Vérifié
DECT signifie Digital Enhanced Cordless Communications (communications numériques sans fil améliorées) et est une technologie principalement utilisée dans les téléphones sans fil.
Cela a été utile (680) En savoir plus
Joignez-vous à la conversation sur ce produit
Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Logicom Odelia 452 Téléphone sans fil. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.