Home > Maison & Ameublement > Pommeaux de douche > Newform Pommeaux de douche > Newform 70005 Pommeau de douche

Mode d’emploi Newform 70005 Pommeau de douche

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Newform 70005 Pommeau de douche ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 0 questions fréquemment posées, 0 commentaires et 0 votes. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES D’INSTALLATION_

INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MONTAJE

FASE

PHASE

ÉTAPE

SCHRITT

FASE

Prima di agganciare il corpo sofone al telaio di supporto assicurare il sofone al telaio per mezzo di cavi di sicurezza Fig.2

(a); se il telaio fosse agganciato al controsoftto Fig.3, per maggiore sicurezza e stabilità assicurare anche il telaio a dei

ganci di sicurezza (b - non forniti) al softto in muratura.

La predisposizione idraulica deve necessariamente corrispondere a quella del sofone. Solo in questo modo si garantisce il

corretto funzionamento e l’integrità del prodotto.

Before coupling the showerhead with the frame, hook the safety wires Fig.2 (a). For higher security, if the frame is hooked to the

false ceiling Fig.3, x the frame to the masonry ceiling (b - not provided) with safety hooks.

The hydraulic arrangement must necessarily correspond to that of the shower head. In order to guarantees the proper fun-

ctioning and integrity of the product.

Avant d’accrocher le corps pomme douche au châssis de soutien xer la pomme douche au châssis avec des câbles de

sécurité Fig.2 (a) ; si le châssis est accroché au faux plafond Fig.3 pour davantage de sécurité et stabilité xer également le

châssis à des crochets de sécurité (b - non fournis) au plafond en maçonnerie.

Le raccord hydraulique doit nécessairement correspondre à celui de la pomme douche. Le fonctionnement correct et

l’intégrité du produit ne seront garantis que de cette façon.

Bevor man den Duschkopf im Stützrahmen einhakt, muss der Duschkopf mittels der Sicherheitskabel Abb.2 (a) am Rahmen

gesichert werden; Sollte der Rahmen in einer Zwischendecke eingehakt sein Abb.3, muss auch der Rahmen, zwecks größerer

Sicherheit und Stabilität unter Verwendung von Sicherheitshaken (b - nicht im Lieferumfang enthalten) an der Decke aus

Mauerwerk gesichert werden.

Die Wasserversorgungsanlage muss unbedingt mit den Anforderungen des Duschkopfes übereinstimmen. Nur auf diese Art

und Weise ist die korrekte Funktionstätigkeit und Unversehrtheit des Produktes gewährleistet.

Antes de enganchar el cuerpo del rociador en el bastidor de soporte, jen el rociador en el bastidor con el auxilio de

cables de seguridad Fig.2 (a); en el caso de que el bastidor esté enganchado en el falso techo Fig.3, para garantizar una

mayor seguridad y estabilidad, jen también el bastidor con el auxilio de unos ganchos de seguridad (b - no incluidos en

el suministro) en el techo de mampostería.

La predisposición hidráulica tiene que corresponder necesariamente a aquella del rociador. Sólo de esta forma es posible

garantizar el correcto funcionamiento y la integridad del producto.

FIG.2 FIG.3

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Newform 70005 Pommeau de douche en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.

Etes-vous satisfait du Newform 70005 Pommeau de douche ?
Oui Non

Soyez le premier à évaluer ce produit

0 évaluations

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Newform 70005 Pommeau de douche. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Newform 70005 Pommeau de douche. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Newform. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Newform 70005 Pommeau de douche dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.