Mode d’emploi Nintendo Wii Active Life - Explorer

Mode d’emploi

Playing video games can make your muscles, joints, skin or eyes hurt. Follow these instructions to

avoid problems such as tendinitis, carpal tunnel syndrome, skin irritation or eyestrain:

Ř $YRLGH[FHVVLYHSOD\3DUHQWVVKRXOGPRQLWRUWKHLUFKLOGUHQIRUDSSURSULDWHSOD\

Ř 7DNHDWRPLQXWHEUHDNHYHU\KRXUHYHQLI\RXGRQWWKLQN\RXQHHGLW

Ř ,I\RXUKDQGVZULVWVDUPVRUH\HVEHFRPHWLUHGRUVRUHZKLOHSOD\LQJRULI\RXIHHOV\PSWRPVVXFK

as tingling, numbness, burning or stiffness, stop and rest for several hours before playing again.

Ř ,I\RXFRQWLQXHWRKDYHDQ\RIWKHDERYHV\PSWRPVRURWKHUGLVFRPIRUWGXULQJRUDIWHU

play, stop playing and see a doctor.

PLEASE CAREFULLY READ THE Wii™ OPERATIONS MANUAL COMPLETELY BEFORE USING YOUR

Wii HARDWARE SYSTEM, GAME DISC OR ACCESSORY. THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT

HEALTH AND SAFETY INFORMATION.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION: READ THE FOLLOWING WARNINGS BEFORE YOU OR

YOUR CHILD PLAY VIDEO GAMES.

Ř 6RPHSHRSOHDERXWLQPD\KDYHVHL]XUHVRUEODFNRXWVWULJJHUHGE\OLJKWŶDVKHVRU

patterns, and this may occur while they are watching TV or playing video games, even if they have

 QHYHUKDGDVHL]XUHEHIRUH

Ř $Q\RQHZKRKDVKDGDVHL]XUHORVVRIDZDUHQHVVRURWKHUV\PSWRPOLQNHGWRDQHSLOHSWLF

condition should consult a doctor before playing a video game.

Ř 3DUHQWVVKRXOGZDWFKWKHLUFKLOGUHQSOD\YLGHRJDPHV6WRSSOD\LQJDQGFRQVXOWDGRFWRULI\RXRU

your child has any of the following symptoms:

Convulsions Eye or muscle twitching Altered vision

Loss of awareness Involuntary movements Disorientation

Ř 7RUHGXFHWKHOLNHOLKRRGRIDVHL]XUHZKHQSOD\LQJYLGHRJDPHV

  6LWRUVWDQGDVIDUIURPWKHVFUHHQDVSRVVLEOH

2. Play video games on the smallest available television screen.

3. Do not play if you are tired or need sleep.

  3OD\LQDZHOOOLWURRP

  7DNHDWRPLQXWHEUHDNHYHU\KRXU

3OD\LQJYLGHRJDPHVFDQFDXVHPRWLRQVLFNQHVVLQVRPHSOD\HUV,I\RXRU\RXUFKLOGIHHOGL]]\RU

nauseous when playing video games, stop playing and rest. Do not drive or engage in other

demanding activity until you feel better.

This Nintendo game is not designed for use with

DQ\XQDXWKRUL]HGGHYLFH8VHRIDQ\VXFKGHYLFHZLOOLQYDOLGDWH\RXU1LQWHQGRSURGXFWZDUUDQW\

Copying of any Nintendo game is illegal and is strictly prohibited by domestic and international

LQWHOOHFWXDOSURSHUW\ODZVœ%DFNXSŔRUœDUFKLYDOŔFRSLHVDUHQRWDXWKRUL]HGDQGDUHQRWQHFHVVDU\WR

protect your software. Violators will be prosecuted.

REV–E

IMPORTANT LEGAL INFORMATION

WARNING – Seizures

CAUTION – Motion Sickness

WARNING –

Repetitive Motion Injuries and Eyestrain

BLACK

JOB NO CLIENT DESCRIPTION

009115 Shorewood Active Life Explorer (Wii) Guts/Mnl

FILE NAME: ActiveLifeExporere_Wii_CvrMnl.indd

16

16

DES CONSEILS MAINTENANT OFFERTS EN LIGNE!

Vous êtes bloqué(e) et vous avez besoin d’un petit coup de pouce pour passer au

niveau suivant?

Vous éprouvez des problèmes à faire fonctionner votre jeu correctement?

Vous pouvez maintenant recevoir de l’aide personnalisée de NAMCO BANDAI

Games America Inc.

en utilisant votre navigateur Web!

Rendez-vous sur le site livehelp.namco.com pour plus de détails.

Des conseillers sont disponibles de 9 h 00 à 17 h 00 du lundi au vendredi, heure

normale du Pacifi que.

NAMCO BANDAI Games America Inc.

À L’ATTENTION DE : Service à la clientèle (Customer Service)

4555 Great America Parkway, Suite 201

Santa Clara, CA 95054

Avant de retourner tout produit défectueux, veuillez communiquer avec nous (service en

anglais seulement) pour obtenir un numéro d’autorisation de retour de la marchandise

(« RMA »). Vous pouvez nous joindre à l’adresse indiquée plus haut, par courriel à support@

namcobandaigames.com ou directement par téléphone en composant le (408) 235-2222.

Veuillez prendre note que tout produit ou accessoire retourné sans numéro RMA sera

refusé et retourné à son expéditeur. Nous vous recommandons fortement d’utiliser un

service de messagerie offrant des assurances ou un service de suivi comme méthode

d’envoi pour nous retourner un produit.

Namco Bandai Games America Inc. en ligne :

www.namcobandaigames.com

Visitez notre site Web pour obtenir des informations sur nos

nouveaux titres.

GARANTIE LIMITÉE

NAMCO BANDAI Games America Inc. garantit à l’acheteur d’origine que cet ensemble de

jeu de NAMCO BANDAI Games America Inc. sera exempt de toute défectuosité du matériel

ou de fabrication pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date

d’achat. Si une défectuosité couverte par cette garantie limitée se produit pendant cette

période de garantie limitée de 90 jours, NAMCO BANDAI Games America Inc. réparera

ou remplacera, à son gré, l’ensemble de jeu défectueux ou une de ses parties sans frais.

Cette garantie limitée sera nulle et sans effet si la défectuosité découle de négligence,

d’un accident, d’un usage abusif, d’une modifi cation ou de toute autre cause non liée à

la défectuosité du matériel ou de fabrication.

LIMITES DE LA GARANTIE

Toute garantie tacite s’appliquant à la valeur marchande ou à une condition propre à son

utilisation dans un but précis sera limitée à la période de 90 jours à compter de la date

d’achat précitée et sera assujettie aux conditions qui s’y rattachent. NAMCO BANDAI

Games America Inc. ne sera en aucun cas tenu responsable des dommages accidentels

ou indirects résultant de la possession ou de l’utilisation de ce produit. Les dispositions

de cette garantie limitée ne sont valides qu’aux États-Unis et au Canada. Certains États

ou provinces ne permettent pas d’imposer des limites de la période de garantie ou des

exclusions ou des limites vis-à-vis des dommages indirects ou accidentels. Le cas échéant,

les exclusions et limites qui précèdent peuvent ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie

limitée vous octroie des droits précis sur le plan juridique. Vous pourriez avoir d’autres

droits qui varient d’un État ou d’une province à l’autre.

IMAGESETTER SCREEN PROOF # DATE TIME OPERATOR

Epson 175 1 09-10-10 02:50 PM Joe N

ActiveLifeExporere_Wii_CvrMnl.indd Spread 2 of 10 - Pages(ii, 16)ActiveLifeExporere_Wii_CvrMnl.indd Spread 2 of 10 - Pages(ii, 16) 9/10/10 2:51 PM9/10/10 2:51 PM

Évaluation

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Nintendo Wii Active Life - Explorer. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Nintendo Wii. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Nintendo Wii Active Life - Explorer dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Tous les modes d’emploi pour Nintendo Wii Jeux
Plus de modes d’emploi de Jeux

Foire aux questions sur Nintendo Wii Active Life - Explorer

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Produits connexes

Mode d’emploi

Nintendo Wii Klonoa

Mode d’emploi

Nintendo Wii Super Mario Galaxy

Mode d’emploi

Nintendo Wii Super Smash Bros. Brawl

Mode d’emploi

Nintendo Wii We Ski

Mode d’emploi

Nintendo Wii Wii Fit Plus

Mode d’emploi

Nintendo Wii The Munchables

Mode d’emploi

Nintendo Wii PokePark Wii - Pikachus Adventure

Mode d’emploi

Nintendo Wii Pikmin 2

Catégories associées