Mode d’emploi Nintendo Wii Active Life - Extreme Challenge

Mode d’emploi

Nintendo, Wii and the Official Seal are trademarks of Nintendo. © 2006 Nintendo.

Licensed by Nintendo

Playing video games can make your muscles, joints, skin or eyes hurt. Follow these instructions to

avoid problems such as tendinitis, carpal tunnel syndrome, skin irritation or eyestrain:

Ř $YRLGH[FHVVLYHSOD\3DUHQWVVKRXOGPRQLWRUWKHLUFKLOGUHQIRUDSSURSULDWHSOD\

Ř 7DNHDWRPLQXWHEUHDNHYHU\KRXUHYHQLI\RXGRQWWKLQN\RXQHHGLW

Ř ,I\RXUKDQGVZULVWVDUPVRUH\HVEHFRPHWLUHGRUVRUHZKLOHSOD\LQJRULI\RXIHHOV\PSWRPVVXFK

as tingling, numbness, burning or stiffness, stop and rest for several hours before playing again.

Ř ,I\RXFRQWLQXHWRKDYHDQ\RIWKHDERYHV\PSWRPVRURWKHUGLVFRPIRUWGXULQJRUDIWHU

play, stop playing and see a doctor.

PLEASE CAREFULLY READ THE Wii™ OPERATIONS MANUAL COMPLETELY BEFORE USING YOUR

Wii HARDWARE SYSTEM, GAME DISC OR ACCESSORY. THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT

HEALTH AND SAFETY INFORMATION.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION: READ THE FOLLOWING WARNINGS BEFORE YOU OR

YOUR CHILD PLAY VIDEO GAMES.

Ř 6RPHSHRSOHDERXWLQPD\KDYHVHL]XUHVRUEODFNRXWVWULJJHUHGE\OLJKWŶDVKHVRU

 SDWWHUQVDQGWKLVPD\RFFXUZKLOHWKH\DUHZDWFKLQJ79RUSOD\LQJYLGHRJDPHVHYHQLIWKH\KDYH

 QHYHUKDGDVHL]XUHEHIRUH

Ř $Q\RQHZKRKDVKDGDVHL]XUHORVVRIDZDUHQHVVRURWKHUV\PSWRPOLQNHGWRDQHSLOHSWLF

condition should consult a doctor before playing a video game.

Ř 3DUHQWVVKRXOGZDWFKWKHLUFKLOGUHQSOD\YLGHRJDPHV6WRSSOD\LQJDQGFRQVXOWDGRFWRULI\RXRU

your child has any of the following symptoms:

Convulsions Eye or muscle twitching Altered vision

Loss of awareness Involuntary movements Disorientation

Ř 7RUHGXFHWKHOLNHOLKRRGRIDVHL]XUHZKHQSOD\LQJYLGHRJDPHV

  6LWRUVWDQGDVIDUIURPWKHVFUHHQDVSRVVLEOH

2. Play video games on the smallest available television screen.

3. Do not play if you are tired or need sleep.

  3OD\LQDZHOOOLWURRP

  7DNHDWRPLQXWHEUHDNHYHU\KRXU

3OD\LQJYLGHRJDPHVFDQFDXVHPRWLRQVLFNQHVVLQVRPHSOD\HUV,I\RXRU\RXUFKLOGIHHOGL]]\RU

nauseous when playing video games, stop playing and rest. Do not drive or engage in other

demanding activity until you feel better.

   7KLV1LQWHQGRJDPHLVQRWGHVLJQHGIRUXVHZLWK

DQ\XQDXWKRUL]HGGHYLFH8VHRIDQ\VXFKGHYLFHZLOOLQYDOLGDWH\RXU1LQWHQGRSURGXFWZDUUDQW\

Copying of any Nintendo game is illegal and is strictly prohibited by domestic and international

LQWHOOHFWXDOSURSHUW\ODZVœ%DFNXSŔRUœDUFKLYDOŔFRSLHVDUHQRWDXWKRUL]HGDQGDUHQRWQHFHVVDU\WR

SURWHFW\RXUVRIWZDUH9LRODWRUVZLOOEHSURVHFXWHG

REV–E

IMPORTANT LEGAL INFORMATION

WARNING – Seizures

CAUTION – Motion Sickness

WARNING –

Repetitive Motion Injuries and Eyestrain

The Official Seal is your assurance that this product is licensed or manufactured by

Nintendo. Always look for this seal when buying video game systems, accessories,

games and related products.

$FWLYH/LIHLVDWUDGHPDUNRI1$0&2%$1'$,*DPHV,QFk1$0&2%$1'$,*DPHV$PHULFD,QF

Nintendo, Wii and the Official Seal are trademarks of Nintendo. © 2006 Nintendo.

Licensed by Nintendo

Playing video games can make your muscles, joints, skin or eyes hurt. Follow these instructions to

avoid problems such as tendonitis, carpal tunnel syndrome, skin irritation or eyestrain:

• Avoid excessive play. Parents should monitor their children for appropriate play.

• Take a 10 to 15 minute break every hour, even if you don't think you need it.

• If your hands, wrists, arms or eyes become tired or sore while playing or if you feel symptoms such

as tingling, numbness, burning or stiffness, stop and rest for several hours before playing again.

• If you continue to have any of the above symptoms or other discomfort during or after

play, stop playing and see a doctor.

PLEASE CAREFULLY READ THE Wii™ OPERATIONS MANUAL COMPLETELY BEFORE USING YOUR

Wii HARDWARE SYSTEM, GAME DISC OR ACCESSORY. THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT

HEALTH AND SAFETY INFORMATION.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION: READ THE FOLLOWING WARNINGS BEFORE YOU OR

YOUR CHILD PLAY VIDEO GAMES.

• Some people (about 1 in 4000) may have seizures or blackouts triggered by light flashes or

patterns, and this may occur while they are watching TV or playing video games, even if they have

never had a seizure before.

• Anyone who has had a seizure, loss of awareness, or other symptom linked to an epileptic

condition, should consult a doctor before playing a video game.

• Parents should watch their children play video games. Stop playing and consult a doctor if you or

your child has any of the following symptoms:

Convulsions Eye or muscle twitching Altered vision

Loss of awareness Involuntary movements Disorientation

• To reduce the likelihood of a seizure when playing video games:

1. Sit or stand as far from the screen as possible.

2. Play video games on the smallest available television screen.

3. Do not play if you are tired or need sleep.

4. Play in a well-lit room.

5. Take a 10 to 15 minute break every hour.

Playing video games can cause motion sickness in some players. If you or your child feels dizzy or

nauseous when playing video games, stop playing and rest. Do not drive or engage in other

demanding activity until you feel better.

This Nintendo game is not designed for use with

any unauthorized device. Use of any such device will invalidate your Nintendo product warranty.

Copying of any Nintendo game is illegal and is strictly prohibited by domestic and international

intellectual property laws. “Back-up” or “archival” copies are not authorized and are not necessary to

protect your software. Violators will be prosecuted.

REV–E

IMPORTANT LEGAL INFORMATION

WARNING – Seizures

CAUTION – Motion Sickness

WARNING –

Repetitive Motion Injuries and Eyestrain

The Official Seal is your assurance that this product is licensed or manufactured by

Nintendo. Always look for this seal when buying video game systems, accessories,

games and related products.

CAUTION: WRIST STRAP USE

Please use the wrist strap to help prevent injury to other people or damage to

surrounding objects or the Wii Remote in case you accidentally let go of the Wii Remote

during game play.

Also remember the following:

• Make sure all players put on the wrist strap properly when it is their turn.

• Do not let go of the Wii Remote during game play.

• Dry your hands if they become moist.

• Allow adequate room around you during game play and make sure that all

areas you might move into are clear of other people and objects.

• Stay at least three feet from the television.

• Use the Wii Remote Jacket.

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are

trademarks of Dolby Laboratories.

This game is presented in Dolby Pro Logic II. To play games that carry the Dolby Pro Logic II logo in

surround sound, you will need a Dolby Pro Logic II, Dolby Pro Logic or Dolby Pro Logic IIx receiver. These

receivers are sold separately.

SYSTEM MENU UPDATE

Please note that when first loading the Game Disc into the

Wii console, the Wii will check if you have the latest system

menu, and if necessary a Wii system update screen will

appear. Press OK to proceed.

Évaluation

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Nintendo Wii Active Life - Extreme Challenge. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Nintendo Wii. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Nintendo Wii Active Life - Extreme Challenge dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Tous les modes d’emploi pour Nintendo Wii Jeux
Plus de modes d’emploi de Jeux

Foire aux questions sur Nintendo Wii Active Life - Extreme Challenge

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Produits connexes

Mode d’emploi

Nintendo Wii Mario Party 9

Mode d’emploi

Nintendo Wii Excitebots - Trick Racing

Mode d’emploi

Nintendo Wii Pikmin 2

Mode d’emploi

Nintendo Wii Metroid - Other M

Mode d’emploi

Nintendo Wii Big Brain Academy - Wii Degree

Mode d’emploi

Nintendo Wii New Super Mario Bros. Wii

Mode d’emploi

Nintendo Wii Wii Play

Mode d’emploi

Nintendo Wii Donkey Kong Country Returns

Catégories associées