Home > Maison & Ameublement > Lampes > Nitecore Lampes > Nitecore LR60 Lampe

Mode d’emploi Nitecore LR60 Lampe

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Nitecore LR60 Lampe ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 7 questions fréquemment posées, 0 commentaires et 0 votes. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

LR60

• USB Fast Charge Input & Output

• Multiple Illuminable Direction Settings

• Magnetic Base and Hanger Equipped

Campbank Plus

(Camping Lantern + Power Bank)

Features

Battery Options

Battery Installation

Technical Data

Specications

Accessories

•Utilizes9xhighCRILEDs(CRI≥90,ColorTemperature:4000-4500K)withamax

outputof280lumens

•IntegratedintelligentUSBcharginganddischargingmanagementsystemtobeused

asaportablepowerbankwithamaxinputandoutputpowerof18W

•USB-CinputportwithQCfastcharge

•3brightnesslevelsand2specialmodesavailable

•Multipleilluminabledirectionsettingsavailable

•HighlytranslucentPCdiuserallowingalllightsourcetobewelldistributed

•Apowerindicatorindicatestheremainingbatterypower

•Thepowerindicatorcandisplaythebatteryvoltage(±0.1V)

•Recommendedtobepoweredby1-2x21700Li-ionbatteriesandcompatiblewith

18650andCR123batteries

•Automaticdetectionofthebatterylevelandautomaticadoptionoftheoptimal

chargingmodesbetweenCCandCV

•Activatesover-dischargedbatterieswithprotectivecircuits

•LocationIndicationfunction

•Highlyecientconstantcurrentcircuitprovidesstableoutputupto150hours

•Magneticbaseandhangerequippedformultipleenvironments

•Bodymadefromdurableandre-retardantPCmaterials

•IP66rated

•Impactresistantto1meter

Dimensions:129.3mm×60.7mm×31.2mm(5.09"×2.39"×1.23")

Weight:136g(4.8oz)

USB-CChargingCable,SpareO-ring(forthediuser),

18650/CR123BatteryMagazinex2

Type

Nominal

Voltage

Compatibility

Rechargeability

byLR60

21700RechargeableLi-ion

Battery(Button-topped)

21700 3.6V/3.7V

(Recommended)

(Rechargeable)

18650Rechargeable

Li-ionBattery

18650 3.6V/3.7V

(Compatible)

(Rechargeable)

PrimaryLithiumBattery CR123 3V

(Compatible)

(NotRechargeable)

RechargeableLi-ionBattery RCR123 3.6V/3.7V

(Compatible)

(NotRechargeable)

21700Rechargeable

Li-ionBattery(Flat-topped)

21700 -

(Incompatible)

(NotRechargeable)

Note:

1.TheUSBoutputfunctionisnotavailablewhenusingCR123andRCR123batteries.

2.NITECORE21700iSeriesBatteriesarenotcompatiblewiththeLR60.

3.Itisrecommendedtouse21700batterieswithalengthshorterthan76mm(2.99").

Using 2 x 21700 batteries:

HIGH MID LOW BEACON SOS

Brightness 280Lumens 75Lumens 6Lumens 280Lumens 280Lumens

Runtime 16h 32h 150h ─ ─

BeamDistance 28m 14m 4m ─ ─

PeakBeamIntensity 54cd 15cd 1cd ─ ─

ImpactResistance 1m

Rating IP66

Note: Thestateddataismeasuredusing2x21700Li-ionbattery(5,000mAh)under

laboratoryconditionswhenallilluminabledirectionsoftheproductareturnedon.

Thedatamayvaryinrealworlduseduetodierentbatteryusageorenvironmental

conditions.

Using 2 x 18650 batteries:

HIGH MID LOW BEACON SOS

Brightness 280Lumens 75Lumens 6Lumens 280Lumens 280Lumens

Runtime 11h 22h 100h ─ ─

BeamDistance 28m 14m 4m ─ ─

PeakBeamIntensity 54cd 15cd 1cd ─ ─

ImpactResistance 1m

Rating IP66

Note: Thestateddataismeasuredusing2x18650Li-ionbattery(3,500mAh)under

laboratoryconditionswhenallilluminabledirectionsoftheproductareturnedon.

Thedatamayvaryinrealworlduseduetodierentbatteryusageorenvironmental

conditions.

Diffuser

Clamp

(English) LR60

Used as a Camping Lantern

Battery Installation

1.Asillustrated,pressandholdboththediuserclampslocatedonbothsidesoftheLR60,and

pulluptoremovethediuser.

2.

Insertthebatteriesaccordingtothepolaritymarksontheslots.(TheLR60canalsobe

poweredwith1x21700/18650batteryor2xCR123/RCR123batteriesbutwithlowerruntime.)

3.Putbackthediuseruntilaclickisheardtoindicatethatthediuserisfullyclamped.

Warnings:

1.TheLR60islimitedtochargingbutton-topped21700Li-ionrechargeablebatteriesor18650

inbatterymagazinesonly.

2.DONOTmixbatteriesofdierenttypes,powerlevels,brandsormodels.

Dual Power Buttons

TheLR60isequippedwithdualpowerbuttonslocatedonbothsidesofthebasewhichperform

thesamefunctions.

On / O

On:Whenthelightiso,pressandholdbothbuttonsuntiltheLOWLevelisaccessed.

O:Whenthelightison,shortpressbothbuttonstoturnito.

Brightness Levels

Whenthelightison,shortpresseitherbuttontocyclethroughthefollowingbrightnesslevels:

MID–HIGH–LOW.

Illuminable Direction Settings

TheLR60has3illuminabledirectionsavailable(topandbothsides)fordierentneeds

accordingtothesurroundings.

Whenthelightison,pressandholdeitherbuttontocyclethrough

thefollowingdirectionsettings:TOP–ONESIDE–TOP+ONESIDE–ALL.Releasetoselectthe

currentdirectionsetting.

(Thisfunctionhasmodememory.Whenreactivated,theLR60will

automaticallyaccesstheLOWLevelofthepreviousmemorizeddirectionsetting.)

Special Modes (BEACON / SOS)

Whenthelightiso,pressandholdbothbuttonstocyclethroughthefollowingmodes:LOW–

BEACON–SOS.Releasetoselectthecurrentmode.Turningothelightwillexitspecialmodes.

Location Indication

TheLR60isequippedwiththeLocationIndication.Withthisfunctionturnedon,theblue

indicatorlocatedatthetopoftheproductwillashonceevery2secondstoindicatethe

locationoftheLR60.Whenthelightison,pressandholdbothbuttonsforover2secondsto

turnothelightandaccessLocationIndication.With2x21700Li-ionbatteries,thestandby

timeisapprox.6monthswithLocationIndicationturnedonandapprox.12monthswiththis

functionturnedo.ReactivatingtheLR60willturnothisfunction.

Power Indication

1.Whenthebatteryisinserted,theblueindicatorwillashtoshowthebatteryvoltage

(±0.1V).Forexample,whenthebatteryvoltageisat4.2V,thepowerindicatorwillash4

timesfollowedbya1.5-secondpauseand2moreashes.Dierentvoltagesrepresentthe

correspondingremainingbatterypowerlevels:

 1×18650/21700battery

  2×CR123batteries

Note: Thisfunctiononlyappliestotherstput-in1x21700/18650batteryor2xCR123/

RCR123batteries.Whenusing2xCR123/RCR123inseries,theindicatorwillshowtheaverage

voltagebetweenthetwobatteries.

2.Whenthelightiso,shortpresseitherbuttonandthepowerindicatorwillashtoindicate

theremainingpowerofthebatteries:

 •Flashingthreetimesindicatesthatthepowerisabove50%.

 •Flashingtwiceindicatesthatthepowerisbelow50%.

 •Flashingonceindicatesthatthepowerisbelow10%.

Note: Thebatteriesshouldbereplacedorrechargedwhentheoutputappearstobedimorthe

productbecomesunresponsiveduetolowpower.

Used as a Power Bank

USB Output

TheLR60isequippedwithUSBoutputtochargeanexternalUSBdeviceasapowerbank.

Connect to an external device: ConnecttheLR60toanexternalUSBdeviceviatheUSBcharging

cablethroughtheUSBoutputporttobegincharging.(Output:5V⎓3A/9V⎓2A/12V⎓1.5A)

Output indication:Duringtheoutputprocess,theblueindicatorwillturnonconstantly.

Note: ThelightoftheLR60willautomaticallyturnowhentheUSBoutputpowerreachestoo

highwiththelighton.

USB Charging

Connect to a power source: ConnecttheLR60toanexternalpowersource(aUSBadapter,

apowerbankorotherUSBchargingdevices)viatheUSBchargingcablethroughtheUSBinput

porttobegincharging.(Input:5V⎓2A/9V⎓2A/12V⎓1.5A)

Charging indication: Duringthechargingprocess,theblueindicatorwillashslowly.When

thechargingprocessiscomplete,theblueindicatorwillturnonconstantly.Thechargingtime

for2x21700Li-ionbatteries(5,000mAh)withfastchargeisapprox.4.5hours.

Note: ThelightoftheLR60isstillabletoturnonduringtheUSBinputprocess.(HIGHLevel

excluded)

Over-Discharged Li-ion Battery Activation

TheLR60iscapableofactivatingover-dischargedLi-ionbatterieswithaprotectivecircuit.After

thebatteryinsertion,theLR60willtestandactivatethebatterieswhennecessary.

Warnings

1.

CAUTION!Possibledangerousradiation!Don'tlookintothelight!Maybedangerousforyoureyes.

2.Theproductcontainsstrongmagneticcomponents.DONOTputitclosetoobjectsthattend

tosuerfrommagneticinterference.

3.Ensurethebattery(s)is/areinsertedaccordingtothepolaritymarksinthebatteryslots.The

productwillnotworkifthebattery(s)is/areincorrectlyinserted.

4.

Theproductisrestrictedtochargingbutton-topped21700Li-ionrechargeablebatteriesor

18650inbatterymagazinesonly.DONOTuseitwithothertypesofbatteriesasthiscould

resultinbatteryexplosion,crackingorleaking,causingpropertydamageand/orpersonalinjury.

5.Moderateheatfromthisproductistobeexpectedduringthecharging/dischargingprocess,

whichisnormal.

6.PleaseDONOTchargeunprotectedover-dischargedLi-ionbatteries,oritwillresultinreor

evenbatteryexplosions.

7.DONOTdisassembleormodifythedeviceasdoingsowillrendertheproductwarrantyinvalid

andmightdamagetheproduct.

Low power Full power

3.5V 3.7V 3.9V 4.2V

Low power Full power

4.8V 5.6V 6.0V 6.4V

Gebrauch als Campingleuchte

Einsetzen der Batterie

1.HaltenSiebeideKlammerndesDiusorsderLR60gedrückt-wiedargestellt-undziehenSieden

Diusornachoben,umihnzuentfernen.

2.LegenSiedieAkkus-gemäßdenPolaritätsmarkierungenindenSteckplätzen-ein.(DieLR60kannauch

nurmit1x21700/18650-Akkuoder2xCR123Batterien/RCR123-Akkusbetriebenwerden.Jedochist

danndieLeuchtzeitgeringer.)

3.SetzenSiedenDiusorwiederaufunddrückenSieihnnachunten,biseinKlickenzuhörenist.Dies

zeigtdenkorrektenSitzdesDiusorsan.

Warnung

1.DieLR60kannnurwiederauadbareTyp21700Li-Ionen-Akkus/Typ18650Li-Ionen-Akkus(im

Magazin)mitvorstehendemPolauaden.

2.MischenSieKEINEAkkusverschiedenerTypen,Leistungsstufen,MarkenoderModelle.

Zwei Ein/Aus Schalter

DieLR60verfügtüberzweiNetzschalteraufbeidenSeitendesGehäuses.SiehabenidentischeFunktionen.

Ein / Aus

Ein:WenndasLichtausist,haltenSiebeideTastengedrückt,bisdieHelligkeitsstufe"LOWLevel"

eingeschaltetwird.

Aus:WenndasLichteingeschaltetist,drückenSiekurzbeideTasten,umdasLichtauszuschalten.

Helligkeitsstufen

WenndasLichteingeschaltetist,drückenSiekurzeinederTasten,umfortlaufenddurchdiefolgenden

Helligkeitsstufenzuschalten:"MID"-"HIGH"-"LOW".

Beleuchtbare Richtungseinstellungen

DieLR60verfügtüber3möglicheBeleuchtungsrichtungen(obenundaufbeidenSeiten)für

unterschiedlicheAnforderungenjenachUmgebung.

HaltenSiebeieingeschaltetemLichteinederTastengedrückt,umfortlaufenddurchdiefolgenden

Richtungseinstellungenzuschalten:"OBEN"-"EINESEITE"-"OBENUNDEINESEITE"-"ALLES".Lassen

SiedieTastelos,umdieaktuelleRichtungauszuwählen.

(DieseFunktionverfügtübereinenMode-Speicher.BeierneuterAktivierunggreiftdieLR60automatisch

aufdenLOW-ModemitderzuvorgespeichertenRichtungseinstellungzurück.)

Sondermodi (BEACON / SOS)

HaltenSiebeiausgeschaltetemLichtbeideTastengedrückt,umfortlaufenddurchdiefolgendenModizu

schalten:"LOW"-"BEACON"-"SOS".LassenSielos,umdenaktuellenModeauszuwählen.WennSiedas

Lichtausschalten,werdendieSponder-Modiverlassen.

Positionsanzeige

DieLR60istmiteinerPositionsanzeigeausgestattet.WenndieseFunktionaktiviertist,blinktdieblaue

AnzeigeobenamGerätalle2Sekunden,umdiePositionderLR60anzuzeigen.

HaltenSiebeieingeschaltetemLichtbeideTastenlängerals2Sekundengedrückt,umdasLicht

auszuschaltenundaufdiePositionsanzeigezuzugreifen.Mit2x21700Li-Ionen-AkkusbeträgtdieStandby-

Zeitca.6MonatebeieingeschalteterPositionsanzeigeundca.12MonatebeiausgeschalteterFunktion.

DurchdasWiedereinschaltenderLR60wirddieseFunktiondeaktiviert.

Power-Tipps

1.NachdemEinlegenderBatterienbeginntdieeingebauteblaueLEDzublinken,umdieBatteriespannung

anzuzeigen(auf0,1Vgenau).Wennz.B.dieBatteriespannung4,2Vbeträgt,blinktdieLED4-mal,

gefolgtvon1,5SekundenPauseundweiterem2-maligenBlinken.

 1×18650/21700battery

  2×CR123batteries

Hinweis: DieseFunktionstehtnurfürdasersteEinlegender21700/18650-Akkusoderder2xCR123-

Batterien/RCR123-AkkuszurVerfügung.BeiVerwendungvon2xCR123-Batterien/RCR123-Akkuszeigt

dieAnzeigedieDurchschnittsspannungderbeidenBatterien/Akkusan.

2.WenndasLichtausist,drückenSiekurzeinederTasten.DieBetriebsanzeigeblinkt,umdie

verbleibendeBatterieleistunganzuzeigen:

 •DreimaligesBlinkenzeigtan,dassdieLeistungüber50%liegt.

 •ZweimaligesBlinkenzeigtan,dassdieLeistungunter50%liegt.

 •EineinmaligesBlinkenzeigtan,dassdieLeistungunter10%liegt.

Hinweis: DieBatterien/Akkussolltenausgetauschtoderaufgeladenwerden,wenndieLeistungschwach

erscheintoderdasProduktaufgrunddesschwachenStromsnichtmehrreagiert.

Verwendung als Power Bank

USB-Ausgang

DieLR60verfügtübereinenUSB-Ausgang,umalsPowerbankeinexternesUSB-Gerätaufzuladen.

Anschließen an ein externes Gerät: VerbindenSiedenUSB-AusgangderLR60überdasUSB-Ladekabel

miteinemexternenUSB-Gerät,umdenLadevorgangzustarten.

Ausgabeanzeige: WennderAusgabevorgangnormalist,leuchtetdieblaueAnzeigekonstant.(Ausgang:

5V⎓3A/9V⎓2A/12V⎓1.5A)

Hinweis: DasLichtderLR60schaltetsichautomatischaus,wenndieUSB-Ausgangsleistungbei

eingeschaltetemLichtzuhochwird.

Auadung der Akkus per USB

AnschließenaneineStromquelle:SchließenSiedieLR60überdenUSB-EingangmitdemUSB-Ladekabel

aneineexterneStromquelle(einenUSB-Adapter,einePowerbankoderandereUSB-Ladegerätemiteinem

Ausgangvon5V⎓2A/9V⎓2A/12V⎓1.5A)an,umdenLadevorgangzustarten.DieLadezeitfür2x21700

Li-Ionen-Akkus(5000mAh)beträgtca.4,5Stunden.

Ladeanzeige: WennderLadevorgangnormalist,blinktdieblaueAnzeigelangsam.Wennder

Ladevorgangabgeschlossenist,leuchtetdieblaueAnzeigekonstant.

Hinweis: DasLichtderLR60kannwährenddesLadevorgangsviaUSBweiterhineingeschaltetwerden.

(HIGH-Modeausgeschlossen)

Reaktivierung tiefentladener Li-Ionen-Akkus

DieLR60kanntiefentladeneLi-Ionen-AkkusmitSchutzschaltungreaktivieren.NachdemEinlegendes

AkkusprüftdieLR60dieAkkusundreaktiviertsie,wenndiesmöglichist.

WARNUNGEN

1.RichtenSiedenStrahlNICHTindieAugen.

2.DieLR60enthältstarkemagnetischeKomponenten.StellenSiesieNICHTinderNähevonGegenständenauf,

dieuntermagnetischenInterferenzenleiden(z.B.Bankkarten,ArmbanduhrenundmedizinischeGeräte).

3.VergewissernSiesich,dassdieAkkusgemäßdenPolaritätsmarkierungenindenBatteriesteckplätzen

eingesetztsind.DieLR60funktioniertnicht,wenndieAkkus/Batterienfalscheingesetztwerden.

4.DasProduktdarfnurmitauadbaren21700Li-Ionen-Akkusodermitauadbaren18650Li-Ionen-Akkus

mitvorstehendemPolbetriebenwerden.VerwendenSiedasGerätNICHTmitanderenBatterietypen,da

dieszueinerExplosiondesAkkus/derBatterie,zuRissenoderAuslaufenundzuSachschädenund/oder

Verletzungenführenkann.

5.WährenddesLade-/EntladeprozessesistmitmäßigerWärmevondiesemProduktzurechnen,wasnormalist.

6.LadenSieKEINEungeschützten,tiefentladeneLi-Ionen-Akkusauf.AndernfallskanneszuFeuerodersogar

zuBatterieexplosionenkommen.

7.ZerlegenodermodizierenSiedasGerätNICHT,dadadurchdieGarantieungültigwirdunddieLR60

beschädigtwerdenkann.

Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten

DiedurchgestricheneMülltonnebedeutet,dassSiegesetzlichverpichtetsind,dieseGeräteeinervom

unsortiertenSiedlungsabfallgetrenntenErfassungzuzuführen.DieEntsorgungüberdieRestmülltonne

oderdiegelbeTonneistuntersagt.EnthaltendieProdukteBatterienoderAkkus,dienichtfestverbaut

sind,müssendiesevorderEntsorgungentnommenundgetrenntalsBatterieentsorgtwerden.

Low power Full power

3.5V 3.7V 3.9V 4.2V

Low power Full power

4.8V 5.6V 6.0V 6.4V

Utilisation comme lanterne de camping

Installation des batteries

1.Commeillustré,maintenezlesdeuxxationsdudiuseursituéesdepartetd'autredelaLR60

etsouleverlediuseur.

2.

Insérerlesbatteriesselonlespolaritésindiquéessurlesemplacements.(lalampeLR60

fonctionneaussiavec1batterie21700/18650ou2CR123/RCR123maisavecmoinsd’autonomie.

3.remettrelediuseurenplacejusqu’àentendreunclickquandlediuseurestenplace.

Avertissements :

1LalampeLR60nechargequelesbatteriesLi-ion21700oulesbatteries18650dansle

supportdebatteriesuniquement.

2.Nepasmixerlestypesdebatteries,nilespuissances,nilesmarquesoulesmodèles.

LeLR60estéquipéededeuxboutonsd’alimentationsituésdepartetd’autredelabasepour

lesmêmesfonctions.

ON/OFF

ON:Appuyezsimultanémentsurlesdeuxboutonsetmaintenez-lesenfoncésjusqu'àceque

vousaccédiezaumodebas(LOW).

OFF:Appuyerrapidementsurles2interrupteurspouréteindrelalampe.

Niveaux d’éclairage

Quandlalampeestallumée,appuyersurl’interrupteurpournaviguerentrelesniveauxbas

(LOW),moyen(MID),haut(HIGH).

Paramètres de direction de la lumière

LeLR60disposede3directionsdelalumière(hautetdechaquecôtés)pourdesbesoins

diérentsenfonctiondel’environnement.

Lorsquelevoyantestallumé,maintenezl'undesboutonsenfoncéspourfairedélerles

paramètresdedirectionsuivants:TOP-ONESIDE-TOP+ONESIDE-ALL.Relâchezpour

sélectionnerleréglagededirectionsouhaité.

(Cettefonctionpossèdeunefunctionmémoire.Lorsqu'elleestréactivée,leLR60accède

automatiquementauniveaubasduréglagededirectionmémoriséprécédemment.)

Mode Spécial Balise/SOS

Quandlalampeestéteinte,appuyersimultanéementsurles2boutonslatérauxpournaviguer

entrelesmodesbas/Balise/SOS.Relâcherpoursélectionnerlemodesouhaité.Lesmodes

spéciauxnerestentpasenmémoire.

Indication d'emplacement

LeLR60estéquipédel'indicationd'emplacement.Lorsquecettefonctionestactivée,levoyant

bleusituéenhautduproduitclignoteunefoistoutesles2secondespourindiquerl'emplacement

duLR60.Lorsquel'éclairageestallumé,maintenezlesdeuxboutonsenfoncéspendantplusde

2secondespourl'éteindreetaccéderàl'indicationd'emplacement.Avec2batteries21700Li-

ion,letempsdelatenceestd’env.6moisavecl'indicationd'emplacementalluméeetenv.12

moisaveccettefonctiondésactivée.LaréactivationduLR60désactivecettefonction.

Batteries :

1.Aprèsl’installationdesbatteriesl’indicateurlumineuxclignoterapourindiquerlabatterie

restante(à0.1Vprès).Quandlevoltageestà4.2Vl’indicateurlumineuclignotera4foispuis

2foisaprèsunecourtepause.

 1×18650/21700battery

  2×CR123batteries

Remarque:cettefonctions'appliqueuniquementàlapremièrebatterieintégrée1x21700/

18650ouà2xpilesCR123/RCR123.Lorsquevousutilisez2xCR123/RCR123ensérie,

l'indicateurindiqueralatensionmoyenneentrelesdeuxpiles.

2.Lorsquelevoyantestéteint,appuyezbrièvementsurl'undesdeuxboutonsetlevoyant

d'alimentationclignoterapourindiquerlachargerestantedespiles:

 •Troisashesindiquentquelapuissanceestsupérieureà50%;

 •Deuxashesindiquentquelapuissanceestinférieureà50%;

 •Unashindiquequelapuissanceestinférieureà10%.

Remarque:Lesbatteriesdoiventêtreremplacéesourechargéeslorsquelasortiesemblefaible

ouqueleproduitnerépondplusenraisond'unefaiblepuissance.

Utilisation comme banque d’alimentation :

Sortie USB :

LaLR60estéquipéed’unesortieUSBpourêtreutiliséecommebanqued’alimentationexterne.

Connexion à un périphérique externe: ConnectezlaLR60àunpériphériqueUSBexterne

vialecâbledechargeUSBàunportdesortieUSBpourcommenceràcharger.((Entrée:5V⎓2A

/9V⎓2A/12V⎓1.5A)

Indication de sortie: Lorsqueleprocessusdesortieestnormal,levoyantbleuresteallumé.

Remarque:lalumièreduLR60s'éteintautomatiquementlorsquelapuissancedesortieUSB

esttropforteaveclalumièreallumée.

Chargement USB

Connexionàunesourced'alimentation:ConnectezlaLR60àunesourced'alimentationexterne

(adaptateurUSB,chargeursecteuroutoutautrechargeurUSBavecunesortie5V/2A)via

lecâbledechargeUSBvialeportd'entréeUSBpourcommenceràcharger.(entrée:5V⎓2A/

9V⎓2A/12V⎓1.5A)

Indication de charge:Lorsqueleprocessusdechargeestnormal,levoyantbleuclignotera

lentement.Unefoisleprocessusdechargeterminé,levoyantbleuresteallumé.Laduréede

chargede2x21700Li-ion(5000mAh)estd’env.4.5heuresenchargerapide.

Remarque: lalumièreduLR60peuttoujourss'allumerpendantleprocessusd'entréeUSB.

(niveauHighexclu)

Activation des batteries Li-ion déchargées

LaLR60estcapabled’activerdesbatteriesLi-ionavecuncircuitdeprotectiondéchargées.Une

foislesbatteriesinsérées,laLR60testeraetactiveralesbatteriessinécessaire.

Avertissement

1.Evitezdedirigerlefaisceaudelumièredirectementdanslesyeux

2.

Leproduitcontientdescomposantsmagnétiques.NEleplacezPASàproximitéd'objetssusceptiblesde

subirdesinterférencesmagnétiques(cartesbancaires,montresetéquipementsmédicaux,parexemple).

3.Nepasinsérerlesbatteriesàl’envers,l’appareilnerépondraitpas.

4.

Toujoursutiliserdesbatteries21700buttontopdequalitéou18650danslesupportdebatteries.

NEl'utilisezPASavecd'autrestypesdepiles,carcelapourraitprovoqueruneexplosion,desssures

oudesfuites,cequipourraitcauserdesdommagesmatérielset/oudesblessurescorporelles.

5.Unechaleurmodéréesedegageduproduitlorsdesonutilisation.Ceciestnormal.

6.VeuillezNEPASchargerdesbatteriesLi-ionnonprotégéesdéchargées,celapourrait

provoquerunincendieoumêmedesexplosionsdelabatterie.

7.NEPASdémonteroumodierleproduit,celaannuleraitlagarantie.

Low power Full power

3.5V 3.7V 3.9V 4.2V

Low power Full power

4.8V 5.6V 6.0V 6.4V

Charging Function

USB Output Port

USB Input Port

Warranty Service

AllNITECORE

productsarewarrantedforquality.AnyDOA/defectiveproduct

canbeexchangedforareplacementthroughalocaldistributor/dealerwithin15

daysofpurchase.Afterthat,alldefective/malfunctioningNITECORE

products

canberepairedfreeofchargewithin60monthsfromthedateofpurchase.

Beyond60months,alimitedwarrantyapplies,coveringthecostoflaborand

maintenance,butnotthecostofaccessoriesorreplacementparts.

Thewarrantywillbenulliedif

1.theproduct(s)is/arebrokendown,reconstructedand/ormodiedby

unauthorizedparties;

2.theproduct(s)is/aredamagedduetoimproperuse;(e.g.reversedpolarity

installation)

3.theproduct(s)is/aredamagedduetobatteryleakage.

ForthelatestinformationonNITECORE

productsandservices,pleasecontacta

localNITECORE

distributororsendanemailto[email protected]

※Allimages,textandstatementsspeciedhereinthisusermanualarefor

referencepurposeonly.Shouldanydiscrepancyoccurbetweenthismanual

andinformationspeciedonwww.nitecore.com,SysmaxInnovationsCo.,Ltd.

reservestherightstointerpretandamendthecontentofthisdocumentatany

timewithoutpriornotice.

SYSMAX Innovations Co., Ltd.

TEL: +86-20-83862000

FAX: +86-20-83882723

E-mail: [email protected]

Web: www.nitecore.com

Address

：

 Unit6355,5/F,No.1021GaopuRoad,

 TianheDistrict,Guangzhou,510653,Guangdong,China

Please nd us on facebook : NITECORE Flashlight

Thanks for purchasing NITECORE!

MadeinChina

LR19056022

(Deutsch) LR60 (Francais) LR60

Télécharger mode d’emploi en Français (PDF, 1.35 MB)

(Tenez compte de l’environnement et imprimez ce manuel uniquement si c’est vraiment nécessaire)

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Nitecore LR60 Lampe en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.

Etes-vous satisfait du Nitecore LR60 Lampe ?
Oui Non

Soyez le premier à évaluer ce produit

0 évaluations

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Nitecore LR60 Lampe. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Nitecore LR60 Lampe. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Nitecore. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Nitecore LR60 Lampe dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Marque	Nitecore
Modèle	LR60
Catégorie	Lampes
Type de fichier	PDF
Taille du fichier	1.35 MB

Tous les modes d’emploi pour Nitecore Lampes
Plus de modes d’emploi de Lampes

Foire aux questions sur Nitecore LR60 Lampe

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Tous les éclairages LED sont-ils gradables ? Vérifié

Non, toutes les lumières LED ne sont pas gradables. Ceci est indiqué sur l’emballage ou sur la lampe elle-même.

Cela a été utile (583) En savoir plus

J'ai inséré une nouvelle ampoule dans ma lampe mais elle ne s'allume pas, pourquoi ? Vérifié

Certaines lampes sont conçues pour des sources lumineuses d'une puissance spécifique. Lorsqu'on insère une source de lumière qui nécessite une puissance supérieure à celle que la lampe peut fournir, il est possible que la lumière ne s'allume pas. Si la lampe fournit une puissance beaucoup plus élevée que celle pour laquelle la source lumineuse est conçue, la source lumineuse peut griller.

Cela a été utile (441) En savoir plus

Pourquoi la couleur de la lumière est-elle importante ? Vérifié

Cela a été utile (340) En savoir plus

Qu’est-ce que le lumen ? Vérifié

Le lumen est une unité de mesure pour la quantité totale de lumière visible émise par une source.

Cela a été utile (266) En savoir plus

Quelles bases de vis existent ? Vérifié

Dans le monde entier, il existe de nombreux types de douilles, mais la plupart d’entre elles sont basées sur la vis Edison, indiquée par la lettre E. Dans la plupart des pays, les bases de vis E27 et E14 sont standard. Aux États-Unis, les normes E26, E17, E12 et E10 sont standard.

Cela a été utile (207) En savoir plus

Que disent les watts de ma lampe ? Vérifié

Le watt est une unité de mesure de la consommation d’électricité. Les lampes qui produisent plus de lumière utilisent généralement plus de watts, mais pour comparer le rendement lumineux, vous devriez toujours utiliser le lumen.

Cela a été utile (175) En savoir plus

Que signifie « LED » ? Vérifié

« LED » signifie « Light-Emitting Diode » (diode électroluminescente). De la lumière est émise en faisant passer du courant à travers un semi-conducteur dans la bonne direction.

Cela a été utile (165) En savoir plus