Mode d’emploi Olimpia Splendid Limpia 2 Humidificateur

Mode d’emploi

WARNHINWEISEOSTRZEŻENIE

1. Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sinnlichen oder geistigen Fähigkeiten,

von unerfahrenen oder unwissenden Personen können das Gerät benutzen, wenn diese überwacht werden oder

Anleitungen zum sicheren Gebrauch des Geräts erhalten und dessen Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen

nicht mit dem Gerät spielen. Reinigungen und Wartungen, die der Benutzer ausführen kann, dürfen nicht von

Kindern ohne Aufsicht vorgenommen werden (gilt für Länder der Europäischen Union).

2. Das Gerät kann von Personen (Kinder inbegriffen) mit eingeschränkten körperlichen, sinnlichen oder geistigen

Fähigkeiten oder von unerfahrenen oder unwissenden Personen unter Überwachung benutzt werden oder nachdem

sie entsprechende Anleitungen zum sicheren Gebrauch des Geräts durch eine, für ihre Sicherheit verantwortliche

Person, erhalten haben (nur in Ländern außerhalb der Europäischen Union anwendbar).

3. Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss dieses zur Vermeidung jeglicher Gefahren vom Hersteller oder von

dessen Technischem Kundendienst beziehungsweise durch gleichermaßen qualiziertes Personal ersetzt werden,

um jeglicher Gefahr vorzubeugen.

4. Um jegliche Gefahr von Stromschlägen zu vermeiden, muss der Stecker vor jedem Wartungseingriff am Gerät

aus der Steckdose gezogen werden.

DE

1. Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat oraz przez osoby o ograniczonych zdolnościach

zycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub osoby nieposiadające doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem,

że są one nadzorowane lub otrzymały instrukcje dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia i zrozumiały

związane z tym zagrożenia. Nie należy dopuścić, by dzieci bawiły się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja,

które może wykonywać użytkownik nie mogą być przeprowadzane przez dzieci bez nadzoru (dotyczy krajów UE).

2. Urządzenie może być używane przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach zycznych, sensorycznych

lub umysłowych, lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem, że są one nadzorowane lub otrzymały

instrukcje dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia od osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo

(dotyczy tylko krajów spoza Unii Europejskiej).

3. W razie uszkodzenia kabla zasilającego należy zwrócić się po jego wymianę do producenta, autoryzowanego

serwisu technicznego lub wykwalikowanego personelu, aby zapobiec jakiemukolwiek ryzyku.

4. Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem, przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności konserwacyjnych na

urządzeniu należy bezwzględnie wyjąć wtyczkę od gniazdka.

PL

ADVERTENCIAS

1.

El aparato puede utilizarse por niños con una edad no inferior a los 8 años y por personas con reducidas capacidades

físicas, sensoriales o mentales, o sin experiencia ni el necesario conocimiento, siempre y cuando bajo supervisión o

después de que las mismas hayan recibido instrucciones relativas al uso seguro del aparato y a la comprensión de los

peligros inherentes. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento que deben efectuarse

por el usuario no deben efectuarse por niños sin supervisión (aplicable para los países de la Unión Europea).

2. El aparato puede utilizarse por personas (incluso niños) con reducidas capacidades físicas, sensoriales o mentales,

o sin experiencia ni el necesario conocimiento, siempre y cuando bajo supervisión o después de que las mismas

hayan recibido instrucciones relativas al uso seguro del aparato por una persona responsable de su seguridad

(sólo aplicable para los países fuera de la Unión Europea).

3 En caso de deterioro del cable de alimentación, debe ser sustituido por el fabricante, por el servicio de asistencia

técnica o por una persona con cualicación similar, para prevenir cualquier riesgo.

4. Para prevenir cualquier riesgo de electrocución, es indispensable desconectar el enchufe de la toma de corriente

antes de que se efectúe cualquiera operación de mantenimiento en el aparato.

ES

Évaluation

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Olimpia Splendid Limpia 2 Humidificateur. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Olimpia Splendid. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Olimpia Splendid Limpia 2 Humidificateur dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Tous les modes d’emploi pour Olimpia Splendid Humidificateurs
Plus de modes d’emploi de Humidificateurs

Foire aux questions sur Olimpia Splendid Limpia 2 Humidificateur

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Produits connexes

Mode d’emploi

Olimpia Splendid Limpia 4 Humidificateur

Mode d’emploi

Olimpia Splendid Limpia Hero WiFi Humidificateur

Mode d’emploi

Olimpia Splendid Limpia 6 Humidificateur

Mode d’emploi

Venta AH730 Aerostyle Compact Humidificateur

Mode d’emploi

Adler AD 7972 Humidificateur

Mode d’emploi

Concept ZV1010 Humidificateur

Mode d’emploi

Bionaire BWM8305C Humidificateur

Mode d’emploi

Satrap Humidore 4 Humidificateur

Catégories associées