2
FR
Identification des éléments ............................................4
Enregistreur .............................................................................. 4
Affichage .................................................................................. 5
1 Préparatifs
Installation ...................................................................8
Insertion de la pile .................................................................... 9
Mise sous tension de l'enregistreur .........................................10
Sélection des paramètres de la pile ........................................10
Configuration de la date et de l'heure .....................................11
Configuration du guide vocal ..................................................11
Recharge de la pile ......................................................12
Recharge de la pile par connexion au port USB
d'un ordinateur .................................................................. 12
Recharge de la pile par connexion à un adaptateur
secteur USB (modèle A514, en option) ............................... 13
Piles ...........................................................................15
Insertion/Retrait d'une carte microSD ........................... 17
Insertion d'une carte microSD ................................................17
Retrait d'une carte microSD .................................................... 18
Limitation des manipulations accidentelles...................19
Configuration du mode VERROUILLAGE ..................................19
Sortie du mode VERROUILLAGE...............................................19
Mise hors tension de l'enregistreur ...............................20
Fonctions de l'écran [Home] ..........................................21
Sélection du mode .................................................................. 21
Sélection des dossiers et des fichiers ............................. 22
Fixation de la pince support (CL4) .............................. 24
2 Enregistrement
Enregistrement ...........................................................25
Procédure d'enregistrement basique ...................................... 25
Pause/Reprise de l'enregistrement ......................................... 27
Vérification rapide de l'enregistrement ...................................27
Suivi pendant l'enregistrement ..............................................28
Sélection du mode enregistrement automatique
[Rec Scène] ............................................................29
Changement de la situation d'enregistrement ........................29
Sélection du mode enregistrement automatique
[Rec Scène] ............................................................30
Enregistrement avec un microphone externe.................32
Enregistrement à partir d'un autre périphérique
connecté ...............................................................33
Enregistrement du son d'un autre périphérique avec
cet enregistreur .................................................................. 33
Enregistrement du son de cet enregistreur avec un autre
périphérique ...................................................................... 33
3 Lecture
Lecture .......................................................................34
Procédure de lecture basique ..................................................34
Avance rapide ......................................................................... 35
Retour rapide ..........................................................................35
Passage au début du fichier ................................................... 36
Lecture avec les écouteurs ......................................................37
Sélection du mode lecture automatique
[Lecture scène].......................................................39
Modification de la vitesse de lecture ............................. 41
Lecture ABC répétée .....................................................42
Marques d'index/Marques temporaires .........................45
Insertion d'une marque d'index/temporaire ...........................45
Suppression d'une marque d'index/temporaire ......................45
Fonction Recherche par calendrier ................................ 46
Suppression de fichiers/dossiers ...................................47
Suppression de fichiers ........................................................... 47
Suppression d'un dossier ........................................................ 48
4 Menu
Configuration des éléments du menu ............................49
Fonctions basiques ................................................................. 49
Menu fichier [Menu fichier] ..........................................52
Extraction des segments parlés d'un fichier vocal
[Détec.vocale] .................................................................... 52
Protection contre les suppressions accidentelles de fichier
[Fichier bloqué] ..................................................................52
Tri des fichiers [Trier par] ........................................................52
Déplacement/Copie des fichiers [Action/copie] ...................... 53
Division d'un fichier [fichier divisé] ......................................... 53
Effacement partiel de fichiers [Effac. Partiel] .......................... 53
Affichage des informations concernant un fichier ou un
dossier[Propriété] .............................................................53
Table des matières
Joignez-vous à la conversation sur ce produit
Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Olympus DM-720 Enregistreur numérique. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.