Mode d’emploi OneTouch GlucoTouch Plus Lecteur de glycemie

Mode d’emploi

Faîtes correspondre le code du

lecteur avec celui du flacon.

Le résultat est supérieur

à 500 mg/dL. *

Résultat de la

mémoire du lecteur.

Le lecteur lit vos

résultats.

Le lecteur et/ou le porte-

bandelette doivent être nettoyés.

Appliquez l’échantillon sanguin

sur la bandelette réactive.

Remplacez

les piles.

Enlevez la bandelette et recommencez avec une nou-

velle bandelette réactive. La bandelette a été insérée

trop tôt, trop rapidement, de manière incorrecte ou

avec une quantité insuffisante de sang.

Insérez fermement la bandelette réactive dans le

lecteur, l’extrémité recouverte en premier et la fenêtre de

confirmation tournée vers le bas, jusqu’à l'arrêt total.

SYMBOLES D’AFFICHAGE

*

Si vous n’avez jamais eu un taux de glucose aussi élevé ou si votre médecin

traitant ne vous a pas indiqué comment traiter cette situation, vous devez

contacter celui-ci immédiatement. Si ce résultat ne reflète pas ce que vous

ressentez, répétez le test avec une nouvelle bandelette réac

tive.

ERREUR QUE FAIRE ERREUR QUE FAIRE ERREUR QUE FAIRE ERREUR QUE FAIRE

MESSAGES D’ERREUR

1.

Recommencez le test avec une nouvelle bandelette

réactive et :

◆

Appliquez l’échantillon de sang uniquement dans

la zone réactive rose.

◆

Vérifiez que la fenêtre de confirmation devient

complètement bleue.

◆

Insérez la bandelette dans les 2 minutes qui suiv-

ent l’application de l’échantillon sanguin.

Remarque :

Si le message d’erreur persiste,

comparez la couleur de la fenêtre de confirmation

avec le nuancier de couleur se trouvant sur le fla-

con de bandelettes. Si le taux de glucose est très

faible (50 mg/dL ou 2,8 mmol/L) ou très élevé

(350 mg/dL ou 19,4 mmol/L), suivez les prescrip-

tions de votre médecin traitant.

◆

Nettoyez le lecteur et répétez le test avec une

nouvelle bandelette réactive. Pour plus d’infor-

mations, consultez les Conseils d’entretien.

2.

Si ces mesures ne résolvent pas le problème,

veuillez contacter LifeScan Service au numéro vert

0800 459 459*.

Usage professionnel :

◆

Testez l ’échantillon par une méthode alternative.

En attendant les résultats :

Comparez la couleur de la fenêtre de confirmation

de la bandelette avec les couleurs du nuancier, sur

le flacon de bandelettes. Si le taux de glucose est très

bas (50 mg/dL) ou très élevé (350 mg/dL), prenez

immédiatement les mesures nécessaires. Avant de

recommencer le test, vérifiez que l'hématocrite de

l'échantillon se trouve dans la gamme de valeurs

prévue.

◆

Si ces mesures ne résolvent pas le problème,

veuillez contacter LifeScan Service au numéro vert

0800 459 459*.

1.

Recommencez le test avec une nouvelle bandelette

réactive et :

◆

Vérifiez la date de péremption des bandelettes

réactives. N'utilisez pas des bandelettes réactives

périmées au-delà de la date de péremption ou

de la date d'élimination.

◆

Appliquez l’échantillon de sang uniquement dans

la zone réactive rose.

◆

Vérifiez que la fenêtre de confirmation devient

complètement bleue.

◆

Attendez 1 minute environ, mais pas plus de

2 minutes, après l’application de l’échantillon

pour insérer la bandelette dans le lecteur.

◆

Ne détériorez pas les bandelettes réactives.

Remarque :

Si le message d’erreur persiste,

comparez la couleur de la fenêtre de confirmation

avec le nuancier de couleur se trouvant sur le fla-

con de bandelettes. Si le taux de glucose est très

faible (50 mg/dL ou 2,8 mmol/L) ou très élevé

(350 mg/dL ou 19,4 mmol/L), suivez les prescrip-

tions de votre médecin traitant.

◆

Nettoyez le lecteur avant d’effectuer d’autres

tests. Pour plus d’informations, consultez les

Conseils d’entretien.

2.

Si ces mesures ne résolvent pas le problème,

veuillez contacter LifeScan Service au numéro vert

0800 459 459*.

Erreur 1

1.

Recommencez le test avec une nouvelle bandelette

réactive et :

◆

Nettoyez le lecteur, en particulier les points de con-

tact, avant d’effectuer un nouveau test. Pour plus

d’informations, consultez les Conseils d’entretien.

Remarque :

Avant de nettoyer le lecteur, com-

parez la couleur de la fenêtre de confirmation

avec le nuancier se trouvant sur l’étiquette du fla-

con de bandelettes réactives. Si le taux de glucose

est très faible (50 mg/dL ou 2,8 mmol/L) ou très

élevé (350 mg/dL ou 19,4 mmol/L), suivez les pre-

scriptions de votre médecin traitant.

Erreur 3

1.

Recommencez le test avec une nouvelle bandelette

réactive et :

◆

Nettoyez le lecteur, en particulier la zone grise à

l’intérieur du porte-bandelette, avant d’effectuer un

nouveau test. Consultez les Conseils d’entretien.

Remarque :

Comparez la couleur de la fenêtre de

confirmation de la bandelette avec les couleurs du

nuancier, sur le flacon de bandelettes. Si le taux de

glucose est très faible (50 mg/dL ou 2,8 mmol/L) ou

très élevé (350 mg/dL ou 19,4 mmol/L), suivez les

prescriptions de votre médecin traitant.

◆

Vérifiez que le support bandelette est bien inséré

dans le lecteur. Pour plus d'informations, con-

sultez la rubrique Prendre soin de votre

lecteur dans le manuel d’utilisation.

◆

Attendez que le symbole “Insérer la bandelette réac-

tive” apparaisse à l'écran avant d’insérer celle-ci.

Remarque :

Si le message d’erreur persiste,

comparez la couleur de la fenêtre de confirmation

Erreur 5

AW 06196901B

© 2003 LifeScan, Inc.

FR/QRG/GTE

Rev. 05/2003

AW 061-969-01B

avec le nuancier de couleur se trouvant sur le fla-

con de bandelettes. Si le taux de glucose est très

faible (50 mg/dL ou 2,8 mmol/L) ou très élevé

(350 mg/dL ou 19,4 mmol/L), suivez les prescrip-

tions de votre médecin traitant.

2.

Si ces mesures ne résolvent pas le problème,

veuillez contacter LifeScan Service au numéro vert

0800 459 459*.

1.

Recommencez le test avec une nouvelle bandelette

réactive et :

◆

Si vous avez désinfecté le lecteur avec une solu-

tion chlorée, passez un chiffon humide sur le

lecteur et sur les points de contact pour éliminer

tout résidu de chlore, puis séchez-les soigneuse-

ment avant de procéder à un nouveau test. Toute

trace de chlore non-éliminée peut provoquer

l'apparition d'un message d'erreur “ , ”ou

un résultat faussement élevé.

◆

Vérifiez à nouveau que le numéro de code affiché

sur le lecteur correspond au numéro de code

indiqué sur l’emballage des bandelettes réactives.

Remarque :

Si un message d’erreur persiste,

comparez la couleur de la fenêtre de confirmation

avec le nuancier de couleur se trouvant sur le fla-

con de bandelettes. Si le taux de glucose est très

faible (50 mg/dL ou 2,8 mmol/L) ou très élevé

(350 mg/dL ou 19,4 mmol/L), suivez les prescrip-

tions de votre médecin traitant.

2.

Si ces mesures ne résolvent pas le problème,

veuillez contacter LifeScan Service au numéro vert

0800 459 459*.

◆

Ne déplacez pas la bandelette après l’avoir

insérée dans le lecteur. Enlevez-la seulement

lorsque le test est terminé.

2.

Si ces mesures ne résolvent pas le problème,

veuillez contacter LifeScan Service au numéro vert

0800 459 459*.

1.

Refaites le test avec une nouvelle bandelette réactive.

Vérifiez que le lecteur et la bandelette réactive sont

à température ambiante.

◆

Le lecteur ne doit pas être exposé à la chaleur ou

au froid.

Remarque :

Si le message d’erreur persiste,

comparez la couleur de la fenêtre de confirmation

avec le nuancier de couleur se trouvant sur le fla-

con de bandelettes. Si le taux de glucose est très

faible (50 mg/dL ou 2,8 mmol/L) ou très élevé

(350 mg/dL ou 19,4 mmol/L), suivez les prescrip-

tions de votre médecin traitant.

2.

Si ces mesures ne résolvent pas le problème, veuillez con-

tacter LifeScan Service au numéro vert 0800 459 459*.

Erreur 6

Erreur 4

LifeScan France

Div. d’Ortho-Clinical Diagnostics France

1, rue Camille Desmoulins – TSA 40007

92787 Issy les Moulineaux

Cedex 9, France

*Conformément à l’article 27 du 6 janvi-

er 1978, vous disposez d’un droit d’ac-

cès et de rectification auprès de

LifeScan (a Johnson & Johnson compa-

ny), 1 rue Camille Desmoulins - TSA

40007-92787 ISSY Les MOULINEAUX

CEDEX 9.

Erreur 2

DCO_06196901B_OTGT_QRG_FR 9/14/04 12:29 PM Page 2

Évaluation

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos OneTouch GlucoTouch Plus Lecteur de glycemie. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter OneTouch. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre OneTouch GlucoTouch Plus Lecteur de glycemie dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Tous les modes d’emploi pour OneTouch Lecteurs de glycemie
Plus de modes d’emploi de Lecteurs de glycemie

Foire aux questions sur OneTouch GlucoTouch Plus Lecteur de glycemie

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Produits connexes

Mode d’emploi

OneTouch Vita Lecteur de glycemie

Mode d’emploi

OneTouch GlucoTouch Lecteur de glycemie

Mode d’emploi

OneTouch Verio Lecteur de glycemie

Mode d’emploi

Ascensia Contour Plus Lecteur de glycemie

Mode d’emploi

TESTAmed GlucoCheck Advance Lecteur de glycemie

Mode d’emploi

MyLife Pura Lecteur de glycemie

Mode d’emploi

Accu-Chek Performa Nano Lecteur de glycemie

Mode d’emploi

Medisana GlucoDock Lecteur de glycemie

Catégories associées