Home > Enfants & Bébés > Porte-bébés > Osprey Porte-bébés > Osprey Poco Premium Porte-bébé

Mode d’emploi Osprey Poco Premium Porte-bébé

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Osprey Poco Premium Porte-bébé ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 2 questions fréquemment posées, 0 commentaires et 0 votes. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

WARNING – When using the carrier the adult shall be aware of the following:

- The adult’s balance may be adversely affected due to movement of the child and also the adult.

- The carrier is suitable for use when undertaking leisure activities but not for sports activities.

- Care should be taken when putting on or removing the carrier.

MISE EN GARDE – Lorsqu’il utilise le porte-bébé, l’adulte doit être conscient de ce qui suit :

- Les mouvements de l’enfant, ainsi que ceux de l’adulte peuvent nuire à l’équilibre de l’adulte.

- Le porte-bébé convient aux activités de loisirs, mais non aux activités sportives.

- Il faut mettre le porte-bébé sur le dos et l’enlever avec soin.

WARNUNG! Beim Tragen der Kindertrage muss sich der Erwachsene folgender Punkte bewusst sein:

- Der erwachsene Träger kann durch Bewegungen des Kindes und durch eigene Bewegungen aus dem Gleichgewicht geraten.

- Die Kindertrage eignet sich nur für Freizeitaktivitäten und nicht für Sportaktivitäten.

- Beim Auf- und Absetzen der Kindertrage Vorsicht walten lassen.

+ WARNUNG! DAS PRODUKT DARF NUR FÜR KINDER VERWENDET WERDEN, DIE SELBSTÄNDIG SITZEN KÖNNEN.

+ WARNUNG! DIE KINDERTRAGE NICHT AUF ARBEITSPLATTEN, TISCHEN ODER ANDEREN ERHÖHTEN OBERFLÄCHEN ABSTELLEN.

+ WARNUNG! Lassen Sie das Kind in dieser Trage nie unbeaufsichtigt!

+ WARNUNG! Das in der Kindertrage sitzende Kind könnte eine höhere Position einnehmen als der Erwachsene.

Beim Durchqueren von Türrahmen, niedrig hängenden Äste usw. ist Vorsicht geboten.

+ WARNUNG! Vor der Verwendung der Kindertrage müssen die beiden Schnallen an den Kindersicherheitsgurten und die Schnalle unter dem

Sabberpolster sicher geschlossen werden.

IMPORTANT! KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE

IMP

ORTANT! CONSERVEZ CES DIRECTIVES POUR CONSULTATION FUTURE.

WIC

HTIGER HINWEIS! HEBEN SIE DIESE INFORMATIONEN ZUR SPÄTEREN VERWENDUNG SICHER AUF!

WARNING

MISE EN GARDE

WARNUNG!

+ WARNING – DO NOT USE UNTIL THE CHILD CAN SIT UPRIGHT UNASSISTED.

+ WARNING – DO NOT PLACE CARRIER ON COUNTER TOPS, TABLES, OR OTHER ELEVATED SURFACES.

+ WARNING – Do not leave the child unattended in this carrier!

+ WARNING – When the child is in the carrier, he or she could be in a position higher than the adult.

Care should therefore be taken to be aware of hazards; e.g. door frames, low branches of trees, etc.

+ WARNING – Ensure 2 child harness buckles, side compression straps and buckle beneath child drool pad are securelyfastened before use.

+ MISE EN GARDE – N’UTILISEZ PAS CE PRODUIT AVANT QUE L’ENFANT PUISSE RESTER ASSIS DROIT SANS AIDE.

+ MISE EN GARDE – NE DÉPOSEZ PAS LE PORTE-BÉBÉ SUR UN COMPTOIR, UNE TABLE OU AUTRE SURFACE SURÉLEVÉE.

+ MISE EN GARDE – Ne laissez pas l’enfant sans surveillance dans ce porte-bébé!

+ MISE EN GARDE – Lorsque l’enfant est dans le porte-bébé, il sera peut-être en position plus élevée que l’adulte. Il faut donc faire attention

aux obstacles, tels que les cadres de porte, les branches d’arbre plus basses et autres.

+ MISE EN GARDE - Assurez-vous que les 2 boucles du harnais de l’enfant, les sangles de compression latérales et la boucle sous le cous-

sin pour la bave sont attachés solidement avant d’utiliser ce produit.

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Osprey Poco Premium Porte-bébé en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.

Etes-vous satisfait du Osprey Poco Premium Porte-bébé ?
Oui Non

Soyez le premier à évaluer ce produit

0 évaluations

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Osprey Poco Premium Porte-bébé. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Osprey Poco Premium Porte-bébé. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Osprey. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Osprey Poco Premium Porte-bébé dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Marque	Osprey
Modèle	Poco Premium
Catégorie	Porte-bébés
Type de fichier	PDF
Taille du fichier	1.77 MB

Tous les modes d’emploi pour Osprey Porte-bébés
Plus de modes d’emploi de Porte-bébés

Foire aux questions sur Osprey Poco Premium Porte-bébé

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Puis-je utiliser un porte-bébé en étant enceinte ? Vérifié

Oui, les porte-bébés peuvent être utilisés pendant la grossesse, sauf avis médical explicite de ne pas le faire.

Cela a été utile (27) En savoir plus

Quelle est la meilleure position pour mon bébé dans un porte-bébé ? Vérifié

La meilleure position peut dépendre de nombreux facteurs tels que l’âge, la taille ou les préférences personnelles. Cependant, en général, il est préférable de porter les bébés de moins de six mois sur le ventre, face au parent. En effet, à cet âge, le cou et la tête ne sont pas suffisamment stables. L’environnement peut également être accablant à cet âge. À partir de six mois, vous pouvez porter votre bébé face à la route ou sur le dos.

Cela a été utile (6) En savoir plus