
Mise en route
4
VQT0N93
Mise en route
Mise en garde et renseignements importants...................................2
IMPORTANTES MISES EN GARDE................................................2
Précautions à prendre à l’installation................................................3
À propos des descriptions du présent manuel..................................3
Caractéristiques utiles ......................................................................3
Table des matières ...........................................................................4
À propos des disques .......................................................................6
≥Disques à utiliser pour l’enregistrement et la lecture
[12 cm (5 po)/8 cm (3 po)] ..........................................................6
≥Disques de lecture seulement [12 cm (5 po)/8 cm (3 po)]..........7
≥Disques non compatibles ...........................................................7
≥À propos des logos.....................................................................7
≥Manipulation de disques.............................................................8
≥Chargement des disques ...........................................................8
Entretien ...........................................................................................8
Utilisation de disques DVD-R, DVD-RW et +R.................................9
Télécommande ...............................................................................10
≥Les piles et la télécommande...................................................11
Appareil principal ............................................................................11
≥Fenêtre d’affichage de l’appareil ..............................................12
Accessoires ....................................................................................12
ÉTAPE 1 Connexion ....................................................................13
≥Connexion d’un téléviseur et d’un magnétoscope....................13
≥Connexion d’un câblosélecteur ou d’un récepteur de
télévision par satellite ...............................................................14
≥Si la prise d’antenne n’est pas similaire ...................................14
- Autres connexions d’antenne à l’appareil ..............................14
- Autres connexions d’antenne entre
l’appareil et le téléviseur ........................................................14
≥Connexion à un amplificateur ou à un autre appareil...............15
- Pour obtenir un effet ambiophonique multicanal avec
des DVD-Vidéo (connexion numérique) ................................15
- Connexion à un amplificateur stéréo
(connexion analogique)..........................................................15
≥Sortie DVD et sortie DVD/VHS.................................................15
≥Pour un rendu sonore de qualité optimale ...............................15
- Connexion à la prise S-VIDEO IN..........................................15
- Connexion aux prises COMPONENT VIDEO IN ...................15
ÉTAPE 2 Syntonisation automatique sur
raccordement au secteur .............................................................16
≥Lors de l’échec de la syntonisation automatique sur
raccordement au secteur..........................................................17
≥Ajout et suppression de canaux ...............................................17
ÉTAPE 3 Réglage des canaux.....................................................17
≥Réglage des canaux de référence pour le
système VCR Plusi ................................................................17
≥Identification des canaux..........................................................18
- Identification prédéfinie..........................................................18
- Identification manuelle ...........................................................18
ÉTAPE 4 Réglage de la communication entre le
téléviseur et la télécommande .....................................................19
≥Si d’autres appareils Panasonic répondent à
cette télécommande .................................................................19
≥Commandes du téléviseur........................................................19
≥Choix du type de téléviseur......................................................19
≥Réduction de parasites.............................................................20
DVD
Lecture
Lecture de disques.........................................................................21
≥Si un menu s’affiche à l’écran du téléviseur.............................21
Lecture rapide (lecture t1.3) .........................................................21
Reprise de la lecture à partir de la position d’arrêt
(fonction de poursuite)................................................................. 21
Avance rapide et recul rapide — RECHERCHE ............................21
Saut................................................................................................21
Lecture ralentie...............................................................................21
Avance image par image................................................................21
Lecture directe................................................................................22
Effacement d’un titre pendant la lecture......................................... 22
Saut d’une minute ..........................................................................22
Affichage d’une image télé en mode image sur image/
Choix de la durée du saut—(Glissement temporel)..................... 22
Création de chapitres .....................................................................22
Changement de source sonore pendant la lecture ........................23
Lecture de disques contenant des fichiers MP3 et des photos......23
Utilisation des menus pour lecture de disques MP3 ......................23
≥Repérage d’un groupe sur une liste arborescente...................24
Affichage du menu JPEG ...............................................................24
- Visionnement de photos........................................................24
- Diaporama/intervalle d’affichage ...........................................24
- Sélection de photos dans un autre dossier ...........................24
Enregistrement
Enregistrement d’émissions télévisées ..........................................25
≥Enregistrement – Marche à suivre...........................................25
≥Modes et durées approximatives d’enregistrement .................25
Choix de la source sonore à enregistrer ........................................25
Programmation de l’heure de fin de l’enregistrement.....................26
Enregistrement tout en regardant la télévision...............................26
Enregistrement flexible (FR)........................................................... 26
Visionnement d’un enregistrement en cours ..................................27
≥Suivi en lecture ........................................................................ 27
≥Enregistrement et lecture simultanés.......................................27
≥DURÉE DU SAUT (Glissement temporel) ...............................27
≥Lecture/enregistrement d’une vidéocassette VHS
pendant l’enregistrement .........................................................27
Précautions pour l’enregistrement par minuterie sur
DVD et VHS................................................................................. 28
Enregistrement par minuterie.........................................................28
≥Utilisation du système VCR Plus+ ........................................... 28
≥Programmation manuelle......................................................... 29
Vérification, changement ou effacement d’émissions ....................29
Table des matières
ES30VP&PC.book 4 ページ 2005年2月22日 火曜日 午前9時34分
Joignez-vous à la conversation sur ce produit
Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Panasonic DMR-ES30V Lecteur DVD. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.