R6/LR6, AA
Richten Sie den Geber der Fernbedienung
innerhalb eines maximalen Abstands von
7 Metern direkt vor dem Gerät auf den
Fernbedienungs-Signalsensor an der
Frontplatte, wobei Hindernisse auf dem
Übertragungsweg zu vermeiden sind.
Die Übermittlung der Infrarotsignale der
Fernbedienung kann durch starke Lichtquellen,
z.B. direkte Sonneneinstrahlung, sowie
durch die Glastüren von Hi-Fi-Schränken
beeinträchtigt werden.
•
•
Halten Sie einen Mindestabstand von 10 mm zwischen
den Lautsprechern und dem Hauptgerät ein, damit
eine einwandfreie Belüftung gewährleistet ist.
Diese Lautsprecher sind nicht mit einer magnetischen
Abschirmung ausgestattet. Stellen Sie die
Lautsprecher nicht in der Nähe eines Fernsehgerätes,
Personalcomputers oder anderen Gerätes auf, das
gegenüber Magnetfeldern empfindlich ist.
Die Frontblenden können nicht von den Lautsprechern
abgenommen werden.
•
•
•
Hinweis
Der linke und rechte Lautsprecher sind verschieden.
Legen Sie die Batterien unter Beachtung der
Polaritätsmarkierungen (+ und -) im Inneren
des Batteriefachs ein.
Keine Akkus verwenden.
Verbrauchte Batterien sachgerecht entsorgen.
•
•
•
Bereitschafts-/Ein-Schalter [8]
Mit diesem Schalter wird das Gerät aus
der elektrischen Betriebsbereitschaft
heraus eingeschaltet. Auch im
Bereitschaftszustand nimmt das Gerät
eine geringe Menge Strom auf.
[SLEEP]
Ein/Aus der Einschlaf-Zeitschaltuhr oder Einstellung der Einschlafzeit
CD/MP3-Programm, Tuner-Voreinstellung (manuell) [PGM, -AUTO PRESET]
[Lang gedrückt] Tuner-Voreinstellung (automatisch)
CD/MP3/USB: Löschen aller Programme [CLEAR]
[PLAY MODE] Wiedergabebetriebsarten-Wahltaste
[CD q/h] CD-Wahlschalter
CD-Direktwiedergabe/CD-Pause
UKW/MW-Wahlschalter für Tuner [FM/AM]
Lautstärke erhöhen/vermindern [VOL-], [+VOL]
[z PLAY] Zeitschaltuhr-Wiedergabe ein/aus
Einstellung der Uhr und der Zeitschaltuhr [CLOCK/TIMER]
[1-9, 0,
≧
10] Zifferntasten
Eingabe einer zweistelligen Nummer
Beispiel: 16: [
≧
10] [1] [6]
Eingabe einer dreistelligen Nummer
Beispiel: 226: [
≧
10] [
≧
10] [2] [2] [6]
[MUSIC PORT] MUSIC PORT-Wahlschalter
[g] Stopptaste
[2/u, 1\i] CD: Titelsprung-/Suchlauftasten
MP3/USB: Titel überspringen
Tunerfunktionen: Abstimmung aufwärts/abwärts,
[Lang gedrückt] Automatische Abstimmung
[REPEAT] Wiederholung ein/aus
[SURROUND] Surroundmodus ein/aus
Löschen des letzten programmierten Titels [DEL]
[DISPLAY]
CD: CD-Wiedergabe (verstrichene Spielzeit/Restspielzeit)
MP3: MP3-Anzeige (verstrichene Zeit/Albumname/Titelname/
ID3 [Album]/ID3 [Titel]/ ID3 [Künstler])
USB: USB-Anzeige (verstrichene Zeit/Restzeit/Albumname/
Titelname/ID3 [Album]/ID3 [Titel]/ ID3 [Künstler])
RDS: RDS-Anzeige (Stationsname/Programmtyp/Frequenz)
Voreinstellung des Equalizer-Moduswählers [PRESET EQ]
Fernbedienungs-Signalsensor
■ Richtiger Gebrauch
■ Batterien
Einzelheiten zur Fernbedienung
Übersicht über die Bedienungselemente
Display
Bereitschafts-/Ein-Schalter [^]
Fernbedienungs-Signalsensor
Platzierung der Lautsprecher
Achtung
Verwenden Sie diese Lautsprecher
ausschließlich mit der Anlage, für die sie
vorgesehen sind. Anderenfalls können
Verstärker und/ oder Lautsprecher
beschädigt werden, und es besteht die
Gefahr eines Brandausbruchs. Falls es zu
einer Beschädigung gekommen ist oder eine
plötzliche Abnahme der Leistung festgestellt
wird, wenden Sie sich bitte an Ihren
Fachhändler oder eine Kundendienststelle.
Diese Lautsprecher dürfen nicht an einer
Wand oder an der Decke montiert werden.
•
•
Zusatzgerät-Anschluss
[- VOLUME +] Einstellen der Lautstärke
[2/u, 1\i] CD: Titelsprung-/Suchlauftasten
MP3/USB: Titel überspringen
Tunerfunktionen: Abstimmung aufwärts/abwärts,
[Lang gedrückt] Automatische Abstimmung
[g] Stopptaste
[CD q/h] CD-Wahlschalter. CD-Direktwiedergabe/CD-Pause
[USB q/h] USB-Wahlschalter. USB-Direktwiedergabe/USB-Pause
[; OPEN/CLOSE] Disc-Fachdeckel öffnen und schließen
FM/AM/MUSIC PORT-Wahltaste [FM/AM/MUSIC P.]
2
2
[;, OPEN/CLOSE] Disc-Fachdeckel öffnen und schließen
Vorheriges/nächstes Album [ , ALBUM]
Überprüfung der Titelwahl im MP3/USB-Programmmodus [ENTER]
0
(Minimalpegel)
50
(Maximalpegel)
Bitte beziehen Sie sich bei der Bestellung von Ersatzteilen auf die in
Klammern gesetzten Teilenummern.
Mitgeliefertes Zubehör
(Stand: Januar 2007)
1 Fernbedienung [➡ Seite 2]
(N2QAYB000107)
1 UKW/MW-Antenne [➡ Seite 3]
1 Netzkabel [➡ Seite 3]
2 Batterien [➡ Seite 2]
Netzkabel
Rechter Lautsprecher
Linker Lautsprecher
Gleichstrom-Eingangskabel zum
Anschließen an das Hauptgerät
USB-Wahlschalter. USB-Direktwiedergabe/USB-Pause [USB q/h]
USB-Anschluss
Das mitgelieferte Netzkabel ist nur für den Einsatz mit diesem Gerät vorgesehen.
Verwenden Sie es nicht mit anderen Geräten.
Verwenden Sie auf keinen Fall das Netzkabel irgendeines anderen Gerätes mit
diesem Gerät.
•
•
SC-EN35EG_Ge,It,Fr.indb 2 18/04/2007 10:53:11
Joignez-vous à la conversation sur ce produit
Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Panasonic SC-EN35 Stéréo. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.