Home > Ustensiles de cuisine > Cuiseurs à riz > Panasonic Cuiseurs à riz > Panasonic SR-MGS102 Cuiseur à riz

Mode d’emploi Panasonic SR-MGS102 Cuiseur à riz

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Panasonic SR-MGS102 Cuiseur à riz ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 3 questions fréquemment posées, 0 commentaires et 0 votes. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

IMPORTANT SAFEGUARDS

.. 3

Before use ............................................ 6

Safety Precautions ..................................... 6

Usage Precautions ...................................12

Before cooking .............................13

Parts Names and Functions ..................13

Preparations ....................................15

Attaching or removing each part ..........15

Using the water level scale ....................15

Washing Rice and Adjusting the

Water Level .................................................16

Cooking Modes ........................... 17

White Rice, Brown Rice, and

Sticky Rice ..................................................17

Quick Cook / Porridge /

Slow Cook / Steam / Cake .....................18

Keep Warm

..................................................20

Setting the Timer to Cook Rice .............21

Recipes .................................................22

Sushi Rice ...................................................22

Imperial Rice ..............................................22

Beef and Vegetable Soup .......................23

Steamed Pork and Shrimp Dumplings

..23

Brown Rice ..................................................24

Steaming Vegetables ...............................24

Chocolate Cake .........................................25

Shellﬁsh Soup ............................................25

Cleaning ............................................... 26

Parts that need to be cleaned

after every use ...........................................26

Troubleshooting ..........................

Troubleshooting / When the

display shows as follows

........................28

Speciﬁcations ................................

Memo .......................................................30

U/C

微電腦電子鍋家用型

Contents

Before use How to use

When you

have problems

非常感謝您購買 Panasonic 產品。

此產品僅供家庭使用。

為了正確使用電子鍋並確保您的安全，

請

在使用前仔細閱讀此指南，

尤其是[安全注意事項]的第 10-11 頁

請

將此使用說明書妥善保管以備後用。

Thank you very much for purchasing this Panasonic product.

This product is intended for household use only.

In order to correctly use the cooker and ensure your safety, please carefully read these instructions before use.

especially [Safety Precautions] on page 6-7

Please keep these operating instructions handy for future use.

Model No.

Modèle

型號編碼

Operating Instructions

Electronic Rice Cooker/Warmer Household Use

Merci beaucoup d’avoir acheté un appareil Panasonic.

ü Cet appareil est conçu seulement pour l’utilisation domestique.

Pour utiliser correctement le cuiseur et assurer votre sécurité, veuillez lire attentivement ces instructions avant toute utilisation.

et plus particulièrement les [Précautions de sécurité] aux pages 8 et 9

Veuillez garder ces instructions d’utilisation à disposition pour vous y référer ultérieurement.

PRÉCAUTIONS À PRENDRE

.. 4

Avant utilisation .............................. 8

Précautions de sécurité ............................ 8

Précautions d’utilisation ..........................12

Avant cuisson ................................

Noms des pièces et fonctions ...............13

Préparatifs .........................................15

Montage ou démontage de chaque pièce

..15

Utilisation de l’échelle associée au niveau de l’eau

..15

Lavage du riz et ajustement du

niveau de l’eau ...........................................16

Modes de cuisson .................... 17

Riz blanc, Riz brun et Riz gluant ..........17

Cuisson rapide / Gruau /

Cuisson lente / Vapeur / Gâteau

..........18

Maintien au chaud ....................................20

Utilisation et réglage de la

minuterie pour la cuisson du riz ............21

Recettes ............................................... 22

Riz pour sushi ............................................22

Riz impérial .................................................22

Soupe au boeuf et aux légumes

..............23

Raviolis au porc et crevettes à la vapeur

..23

Riz brun ........................................................24

Légumes vapeur

.........................................24

Gâteau au chocolat ..................................25

Soupe aux fruits de mer

............................25

Lavage et nettoyage .............26

Pièces devant être lavées et

nettoyées après utilisation ......................26

Guide de dépannage ...........28

Guide de dépannage / Quand

l’afﬁcheur vous indique ce qui suit

.......28

Spéciﬁcations ................................

Note ...........................................................30

Table des matières

Avant

utilisation

Comment utiliser le cuiseur de riz

Quand vous

avez des

problèmes

重要的安全措施 .............................. 5

使用前 .....................................................10

安全注意事項 ..............................................10

使用注意事項 ..............................................12

蒸煮前 .....................................................13

零件名稱及功能 .........................................13

準備事項 ...............................................15

連接或拆除每個部分 .................................15

使用水位刻度 ..............................................15

清洗米並調節水位 .....................................16

蒸煮模式 ...............................................17

白米‵糙米及糯米 .....................................17

快速蒸煮 / 稀飯 /

炆煮 / 蒸 / 蛋糕

...........................................18

保溫 ...............................................................20

設定煮飯定時器 .........................................21

食譜 ............................................................ 22

壽司米 ...........................................................22

精品米 ...........................................................22

牛肉蔬菜湯 ..................................................23

水晶豬肉鮮蝦餃 .........................................23

糙米 ...............................................................24

清蒸蔬菜 ......................................................24

朱古力蛋糕 ..................................................25

扇貝湯 ...........................................................25

清洗 ............................................................ 26

每次使用後都需清洗的零件 ....................26

矯正問題措施 .................................28

矯正問題措施 / 如下所示 .........................28

規格 ............................................................ 29

備忘錄 .....................................................30

使用前如何使用

您有疑問時

Manuel d’utilisation

Cuiseur/Réchaud de riz électronique Utilisation domestique

SR-MGS102-EN-FR-HK.indd 1 6/5/09 9:42:03 AM

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Panasonic SR-MGS102 Cuiseur à riz en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.

Etes-vous satisfait du Panasonic SR-MGS102 Cuiseur à riz ?
Oui Non

Soyez le premier à évaluer ce produit

0 évaluations

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Panasonic SR-MGS102 Cuiseur à riz. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Panasonic SR-MGS102 Cuiseur à riz. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Panasonic. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Panasonic SR-MGS102 Cuiseur à riz dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Marque	Panasonic
Modèle	SR-MGS102
Catégorie	Cuiseurs à riz
Type de fichier	PDF
Taille du fichier	9.3 MB

Tous les modes d’emploi pour Panasonic Cuiseurs à riz
Plus de modes d’emploi de Cuiseurs à riz

Foire aux questions sur Panasonic SR-MGS102 Cuiseur à riz

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Puis-je utiliser du lait pour cuire du riz dans mon cuiseur à riz ? Vérifié

Non, la plupart des marques recommandent de ne pas utiliser du lait. Le lait peut gonfler et s’échapper du cuiseur à riz par les trous d’aération.

Cela a été utile (301) En savoir plus

Puis-je aussi préparer du quinoa dans mon cuiseur à riz ? Vérifié

Oui, dans la plupart des cuiseurs à riz, il est possible de préparer du quinoa.

Cela a été utile (180) En savoir plus

Un cuiseur à riz est-il le même qu'un autocuiseur? Vérifié

Bien que ces deux produits soient très similaires, ils sont fondamentalement différents. La plus grande différence est qu'un autocuiseur peut toujours être fermé hermétiquement et un cuiseur à riz ne le peut pas.

Cela a été utile (179) En savoir plus