Mode d’emploi Parkside IAN 447863 Visseuse

Mode d’emploi

Déclarationde

conformitéd’origine

Nous soussignés, KOMPERNASS

HANDELS GMBH, responsable

du document: Monsieur Semi

Uguzlu, BURGSTR. 21, 44867 BO-

CHUM,

ALLEMAGNE, déclarons

par la présente que ce produit est

en conformité avec les normes,

documents normatifs et directives

CE suivants:

Directive relative aux ma-

chines (2006/42/CE)

Compatibilitéélectromagné-

tique(2014/30/EU)

Directive RoHS (2011/65/EU)*

* La seule responsabilité pour

l’établissement de cette déclaration

de conformité incombe au fabricant.

L’objet de la déclaration décrit ci-des-

sus répond aux prescriptions de la

directive 2011/65/EU du Parlement

européen et du Conseil en date du

8juin 2011 visant la restriction de

l’utilisation de certaines substances

dangereuses dans les appareils

électriques et électroniques.

Normesharmoniséesappliquées

EN 62841-1:2015

EN 62841-2-2:2014

EN IEC 55014-1:2021

EN IEC 55014-2:2021

EN IEC 63000:2018

Type/désignationdel’appareil

Tournevis électrique de précision

PEPS 3 A1

Annéedeconstruction:

04–2024

Numérodesérie:

447863_2401

Bochum, le 16/02/2024

Semi Uguzlu

-Responsable qualité-

Sous réserve de modica-

tions techniques à des ns de

perfectionnement.

Ce signe conrme que

le produit est conforme

aux exigences de

sécurité en vigueur au

Royaume-Uni.

Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met de

aankoop van uw nieuwe apparaat.

U hebt hiermee gekozen voor een

hoogwaardig product. De gebru-

iksaanwijzing maakt deel uit van

dit product. Ze bevat belangrijke

aanwijzingen voor de veiligheid,

het gebruik en het afvoeren van dit

product. Lees alle bedienings- en

veiligheidsaanwijzingen voordat

u het product in gebruik neemt.

Gebruik het product uitsluitend op

de voorgeschreven wijze en voor

de aangegeven doeleinden. Geef

alle documenten mee als u het

product doorgeeft aan een derde.

Gebruik in overeenstem-

ming met bestemming

Deze elektrische precisieschroe-

vendraaier met elektrische

schroefondersteuning is bestemd

voor het vast- en losdraaien van

schroeven bij gedetailleerde

reparatiewerkzaamheden aan bijv.

brillen, horloges en smartphones.

Gebruik de elektrische precisie-

schroevendraaier uitsluitend op

de voorgeschreven wijze en voor

de aangegeven doeleinden.

De elektrische precisieschroe-

vendraaier is niet bestemd voor

bedrijfsmatig/industrieel gebruik.

Elk ander gebruik of elke wijziging

van het apparaat geldt als niet

in overeenstemming met de

bestemming en brengt ernstig

gevaar voor ongelukken met zich

mee. De fabrikant aanvaardt geen

enkele aansprakelijkheid voor

schade die voortvloeit uit gebruik

in strijd met de bestemming.

Onderdelen

1 Afsluitdop

2

Elektrische precisieschroe-

vendraaier

3 Draairichtingsschakelaar

links ▼

4 Draairichtingsschakelaar

rechts ▲

5 LED-werklampje

6 Bithouder

7 Bits

■ NL/BE

Inhoud van het pakket

1 elektrische precisieschroe-

vendraaier

20 bits PH000/PH0/PH1/PZ0/

PZ1/SL1.0/SL2.0/SL3.0/

T5/T6/T8/P2/ P5/P6/

H2.5/H3/SQ0/Triangle

3.0/Y2.5/U3.0

2 batterijen 1,5 V

( gelijkstroom), LR3, AAA

(alkaline TRONIC)

1 gebruiksaanwijzing

Technische gegevens

Elektrische

precisieschroeven draaier

Nominale spanning:

3 V (gelijkstroom)

Nominaal toerental (onbelast):

n

0

160 min

-1

Max. draaimoment:

0,2 Nm (elektr. bedrijf),

3Nm (handbedrijf)

Bithouder:

Geschikt voor 4mm-bits

Voorbatterijen:

2 x 1,5 V (gelijkstroom),

LR3, AAA (alkaline TRONIC)

Geluids- en trillingsgegevens

De meetwaarde voor het geluid

is vastgesteld conform EN

62841.

Het A-gewogen geluidsniveau

van het elektrische gereedschap

bedraagt gemiddeld:

Geluidsdrukniveau:

L

pA

=47,4dB (A)

Geluidsvermogensniveau:

L

WA

=58,4dB (A)

Onzekerheid K:

K

pA/WA

=3dB

Trillingswaarden (vectorsom van

drie richtingen) bepaald conform

EN62841:

Schroeven

trillingsemissiewaarde: a

h

<2,5m/s

2

Onzekerheid: K =1,5m/s

2

Opmerking

► De vermelde totale trillings-

waarden en de vermelde

geluidsemissiewaarden zijn in

een genormeerde testopstel-

ling gemeten en kunnen ook

worden gebruikt voor de ver-

gelijking van een elektrisch

gereedschap met een ander

elektrisch gereedschap.

► De vermelde totale trillings-

waarden en de vermelde ge-

luidsemissiewaarden kunnen

ook worden gebruikt voor

een voorlopige inschatting

van de belasting.

Algemene

veiligheidsvoorschrif-

ten voor elektrische

gereedschappen

WAARSCHUWING!

► Lees alle veiligheidsvoor-

schriften,aanwijzingen,

afbeeldingenentechnische

gegevens van dit elektri-

sche gereedschap.

Het niet naleven van de vol-

gende aanwijzingen kan elekt-

rische schokken, brand en/of

ernstig letsel veroorzaken.

Bewaar alle veiligheidsvoor-

schriftenenaanwijzingenvoor

toekomstig gebruik.

De in de veiligheidsvoorschriften

gebruikte term “elektrisch ge-

reedschap” heeft betrekking op

elektrisch gereedschap dat op

netvoeding werkt (met snoer) en

op elektrisch gereedschap dat

op accu’s werkt (zonder snoer).

1. Veiligheid op de

werkplek

a) Houd uw werkomgeving

schoon en goed verlicht.

Wanorde en een niet-verlichte

werkomgeving kunnen leiden

tot ongelukken.

b) Werk met het elektrische

gereedschap niet in explo-

siegevaarlijkeomgevingen

waarinzichbrandbare

vloeistoen,gassenof

stoenbevinden. Elektrisch

gereedschap geeft vonken af

die stof of dampen kunnen

doen ontvlammen.

c) Houd kinderen en andere

personen uit de buurt

tijdenshetgebruikvanhet

elektrische gereedschap.

Als u afgeleid raakt, zou u

de controle over het elektri-

sche gereedschap kunnen

verliezen.

2. Elektrische veiligheid

a) De stekker van het elektri-

sche gereedschap moet in

het stopcontact passen. De

stekker mag op geen enkele

wijzewordenveranderd.Ge-

bruik geen verloopstekker

in combinatie met geaarde

elektrische gereedschap-

pen. Onveranderde stekkers

en passende stopcontacten

verminderen het risico op

elektrische schokken.

b) Voorkomlichamelijk

contact met geaarde op-

pervlakken,zoals

buizen,verwarmingen,

fornuizenenkoelkasten. Er

bestaat een verhoogd risico

op een elektrische schok als

uw lichaam geaard is.

c) Houd elektrisch gereed-

schap uit de buurt van

regenofvocht. Als er water

in een elektrisch gereed-

schap binnendringt, bestaat

er verhoogd risico op een

elektrische schok.

d) Gebruik het snoer niet voor

oneigenlijkedoeleinden,

bijvoorbeeldomhet

elektrische gereedschap te

dragen,omhetgereed-

schapoptehangenofom

de stekker uit het stop-

contact te trekken. Houd

het snoer uit de buurt van

hitte,olie,scherperanden

ofbewegendeonderdelen.

Beschadigde of in de war

geraakte snoeren verhogen

de kans op een elektrische

schok.

e) Gebruikbijhetwerkenmet

elektrisch gereedschap

buitenshuis verlengsnoeren

dieookgeschiktzijnvoor

gebruik buitenshuis. Het

gebruik van een verlengsnoer

dat geschikt is voor gebruik

buitenshuis, vermindert het

risico op een elektrische

schok.

f) Gebruik een aardlekschake-

laar als het gebruik van het

elektrische gereedschap in

een vochtige omgeving on-

vermijdelijkis. Het gebruik

van een aardlekschakelaar

vermindert het risico op een

elektrische schok.

3. Veiligheid van per-

sonen

a) Weesalert,letopwat

u doet en gebruik uw

gezondverstandwanneer

u elektrisch gereedschap

gebruikt. Gebruik geen

elektrisch gereedschap als

umoebentofonderinvloed

bentvandrugs,alcoholof

medicijnen. Eén moment

van onoplettendheid kan bij

het gebruik van elektrisch

gereedschap al tot ernstig

letsel leiden.

b) Draag persoonlijkebe-

schermingsmiddelen en

draagaltijdeenveiligheids-

bril. Het dragen van per-

soonlijke beschermingsmid-

delen zoals een stofmasker,

antislipveiligheidsschoenen,

veiligheidshelm of gehoor-

bescherming, al naar gelang

het type en het gebruik van

het elektrische gereedschap,

vermindert het risico op letsel.

c) Voorkom onbedoelde

inschakeling. Zorg ervoor

dat het elektrische gereed-

schap is uitgeschakeld

voordat u het aansluit op de

netvoedingen/ofdeaccu,

hetoptiltofdraagt. Als u

bij het dragen van elektrisch

gereedschap uw vinger op

de aan-uitknop houdt of als

u een reeds in geschakeld

elektrisch gereedschap op de

netvoeding aansluit, kan dit

tot ongelukken leiden.

d) Verwijderhetafstelgereed-

schapofdesleutelvoordatu

het elektrische gereedschap

aanzet. Gereedschappen of

moersleutels die zich in een

draaiend onderdeel van het

elektrische gereedschap bevin-

den, kunnen letsel veroorzaken.

e) Voorkom een abnormale

lichaamshouding. Zorg dat

ustevigstaatenaltijduw

evenwicht bewaart. Op die

manier kunt u het elektrische

gereedschap in onverwachte

situaties beter onder controle

houden.

f) Draag geschikte kleding.

Draaggeenwijdekleding

ofsieraden.Houdhaaren

kleding uit de buurt van

bewegende onderdelen. Los-

zittende kleding, sieraden of

haren kunnen door bewegende

onderdelen gegrepen worden.

g) Alsstofafzuigings-enop-

vangvoorzieningenkunnen

wordenbevestigd,moeten

dezewordenaangesloten

en correct worden gebruikt.

Het gebruik van een stofaf-

zuiging kan risico’s door stof

beperken.

h) Laat u niet misleiden door

een vals gevoel van veilig-

heid en negeer de veilig-

heidsregels voor elektrisch

gereedschapniet,ookniet

als u na veelvuldig gebruik

vertrouwd bent met het

elektrische gereedschap.

Onoplettendheid kan in een

fractie van een seconde tot

ernstig letsel leiden.

4. Gebruik en behan-

deling van het elekt-

rische gereedschap

a) Voorkom overbelast-

ing van het elektrische

gereedschap. Gebruik

vooruwwerkzaamheden

het daarvoor bedoelde

elektrische gereedschap.

Met een passend elektrisch

gereedschap werkt u beter

en veiliger in het aangegeven

vermogensbereik.

b) Gebruik geen elektrisch

gereedschap waarvan

deaan-uitknopdefectis.

Elektrisch gereedschap dat

niet meer kan worden aan- of

uitgezet, is gevaarlijk en moet

worden gerepareerd.

c) Haal de stekker uit het stop-

contacten/ofverwijderde

afneembareaccu,voordat

u instellingen aan het appa-

raatverricht,hulpstukken

verwisseltofhetelektrische

gereedschap weglegt. Deze

voorzorgsmaatregel voorkomt

dat het elektrische gereed-

schap onbedoeld kan worden

gestart.

d) Berg elektrisch gereed-

schap buiten het bereik van

kinderen op wanneer het niet

in gebruik is. Zorg ervoor dat

het elektrische gereedschap

niet wordt gebruikt door

personen die er niet mee

vertrouwdzijnofdiedeze

instructies niet hebben ge-

lezen. Elektrisch gereedschap

is gevaarlijk als het door oner-

varen personen wordt gebruikt.

Bits in de houder

plaatsen

Plaatsen

♦ Plaats de gewenste bit 7 in

de bithouder 6.

Verwijderen

♦ Trek de bit 7 uit de bithouder

6.

Ingebruikname

In-/uitschakelen

Inschakelen

♦ Druk op de draairichtings-

schakelaar rechts ▲ 4 of

de draairichtingsschakelaar

links ▼ 3 en houd deze

ingedrukt om het apparaat in

te schakelen.

♦ Het LED-werklampje 5 gaat

branden. Zo kunt u het werk-

vlak verlichten bij ongunstige

lichtomstandigheden.

Uitschakelen

♦ Laat de draairichtingsscha-

kelaar rechts ▲ 4 of de

draairichtingsschakelaar links

▼ 3 los om het apparaat uit

te schakelen.

Het LED-werklampje 5 dooft.

Opmerking

► U kunt meer kracht op de

schroef uitoefenen wanneer

u deze met de hand vast- of

losdraait.

Onderhoud,opslag

en reiniging

WAARSCHUWING!

Haal de batterijen uit het appa-

raat voordat u het reinigt. Het

apparaat is onderhoudsvrij.

■ Dompel het apparaat nooit

onder in water of in andere

vloeistoen.

■ Het apparaat moet altijd

schoon, droog en vrij van olie

of smeervet zijn.

■ Er mogen geen vloeistof-

fen binnendringen in het

apparaat.

e) Onderhoud elektrisch

gereedschap en hulpstuk-

kenzorgvuldig.Controleer

ofbewegendeonderdelen

naar behoren werken en

nietklemmen,enofergeen

onderdelengebrokenof

zodanigbeschadigdzijndat

de werking van het elekt-

rische gereedschap wordt

aangetast. Laat beschadigde

onderdelen vóór de ingebru-

ikname van het elektrische

gereedschap repareren. Veel

ongelukken zijn het gevolg van

slecht onderhoud van elektrisch

gereedschap.

f) Houdsnij-enzaaggereed-

schappen scherp en schoon.

Met zorg onderhouden snij- en

zaaggereedschappen met

scherpe snijkanten lopen

minder vaak vast en zijn ge-

makkelijker te sturen.

g) Gebruik elektrisch gereed-

schap,hulpstukkenen

dergelijkeinovereenstem-

mingmetdezeinstructies.

Houddaarbijrekeningmet

de werkomstandigheden

en de te verrichten werk-

zaamheden. Het gebruik van

elektrisch gereedschap voor

andere doeleinden dan de

beoogde toepassingen kan tot

gevaarlijke situaties leiden.

h) Houd handgrepen en greep-

vlakkendroog,schoonen

vrijvanolieenvet. Bij gladde

handgrepen en greepvlakken

is een veilige bediening en be-

heersing van het elektrische

gereedschap in onvoorziene

situaties niet mogelijk.

5. Service

a) Laat uw elektrisch

gereedschap alleen door

gekwaliceerdevakmensen

en uitsluitend met originele

vervangingsonderdelen

repareren. Op die manier

blijft de veiligheid van het

elektrische gereedschap

gewaarborgd.

Veiligheidsvoorschrif-

ten voor schroeven-

draaiers

■ Pak het elektrische gereed-

schap alleen vast aan de

geïsoleerde greepvlakken

wanneeruwerkzaamhe-

denuitvoertwaarbijde

schroefmetverborgen

elektriciteitsleidingen in

aanraking kan komen. Bij

contact tussen een schroef

en een leiding waar spanning

op staat, kunnen ook metalen

onderdelen van het apparaat

onder spanning komen te

staan, met een elektrische

schok tot gevolg.

Veiligheidsvoorschrif-

tenvoorbatterijen

■ Probeer niet-oplaadbare bat-

terijen nooit op te laden.

■ Verschillende batterijtypen of

nieuwe en gebruikte batterijen

mogen niet samen worden

gebruikt.

■ Batterijen moeten met de

juiste stand van de polen

worden geplaatst.

■ Lege batterijen moeten uit het

apparaat worden gehaald.

Vóór de ingebruik-

name

Batterijenverwijderen/

plaatsen

♦ Open de afsluitdop 1 door

deze tegen de wijzers van de

klok in te draaien.

♦ Let bij het plaatsen van

de batterijen op de juiste

stand van de polen. Deze

wordt aangegeven op de

afsluit dop 1.

♦ Sluit de afsluitdop 1,

door

deze met de wijzers van de

klok mee te draaien.

■ Gebruik voor het schoon-

maken van de behuizing een

droge doek. Gebruik nooit

benzine, oplosmiddelen of

schoonmaak middelen die

kunststof aantasten.

■ Demonteer vóór het reinigen

de opzetstukken. Maak ze

schoon met een droge doek.

■ Berg het apparaat en de

accessoires altijd schoon,

stofvrij en droog op.

Afvoeren

Deponeer elektrisch

gereedschapnietbij

het huisvuil!

Het pictogram hiernaast met

een doorgekruiste vuilnisbak

geeft aan dat dit apparaat is

onderworpen aan de Richtlijn

2012/19/EU. Deze richtlijn

stelt dat u dit apparaat aan het

einde van zijn levensduur niet

met het normale huisvuil mag

afvoeren, maar moet inleveren

bij speciaal daartoe bestemde

inzamelpunten, milieuparken of

afvalverwerkingsbedrijven.

Afvoerenisvoorukosteloos.

Spaar het milieu en voer

producten op een voor het mi-

lieuverantwoordemanieraf.

Informatie over

mogelijkheden voor

het afvoeren van het

afgedankte product krijgt u bij

uw gemeentereiniging.

Deponeer accu’s niet

bijhethuisvuil!

Defecte of afgedankte

accu’s moeten con-

form Richtlijn 2006/66/ECwor-

den gerecycled. Batterijen/ac-

cu’s moeten als gevaarlijk afval

worden behandeld en moeten

daarom worden ingeleverd

bij een bevoegde organisatie

(winkel, vakhandel, openbaar

afvalpunt, commercieel afval-

verwerkingsbedrijf). Batterijen/

accu’s kunnen giftige zware

metalen bevatten.

Deponeer batterijen/accu’s

daarom niet bij het huisvuil,

maar lever ze gescheiden in. Le-

ver batterijen/accu’s uitsluitend

in ontladen toestand in.

De verpakking bestaat

uit milieuvriendelijke

materialen, die u via de

plaatselijke recyclepunten kunt

afvoeren.

Voer de verpakking af

conform de milieuvoor-

schriften. Let op de

aanduiding op de verschillende

verpakkingsmaterialen en voer

ze zo nodig gescheiden af. De

verpakkingsmaterialen zijn

voorzien van afkortingen (a) en

cijfers (b) met de volgende

betekenis: 1–7: kunststoen,

20–22: papier en karton, 80–98:

composiet materialen.

Garantie van

Kompernaß Handels

GmbH

Geachte klant,

U hebt op dit apparaat 3 jaar

garantie vanaf de aankoopda-

tum. Voor zover meegeleverd

hebt u op de accupacks van de

X12V en de X20V Team-serie

eveneens 3jaar garantie vanaf

de aankoopdatum. In geval van

ge breken in dit product hebt u

wettelijke rechten tegenover de

verkoper van het product. Deze

wettelijke rechten worden door

onze hierna beschreven garantie

niet beperkt.

Garantievoorwaarden

De garantieperiode geldt vanaf de

datum van aankoop. Bewaar de

kassabon zorgvuldig. U hebt hem

nodig als bewijs van aankoop.

Als er binnen drie jaar vanaf de

aankoopdatum van dit product

een materiaal- of fabricage-

fout optreedt, wordt - naar

onze keuze - het product door

ons kosteloos gerepareerd of

vervangen of wordt de koopprijs

terugbetaald.

Voorwaarde voor deze garantie

is dat het defecte apparaat en

het aankoopbewijs (kassabon)

binnen de termijn van drie jaar

worden overlegd en dat kort

wordt omschreven waaruit het

gebrek bestaat en wanneer het

is opgetreden.

Wanneer het defect door onze

garantie wordt gedekt, krijgt u het

gerepareerde product of een nieuw

product retour. Met de reparatie of

vervanging van het product begint

er geen nieuwe garantieperiode.

Garantieperiodeenwettelijke

aansprakenbijgebreken

De garantieperiode wordt door

deze waarborg niet verlengd. Dat

geldt ook voor vervangen en ge-

repareerde onderdelen. Eventueel

al bij aankoop aanwezige schade

en gebreken moeten meteen na

het uitpakken worden gemeld.

Voor reparaties na aoop van de

garantieperiode worden kosten in

rekening gebracht.

Garantieomvang

Het apparaat is op basis van

strenge kwaliteitsnormen met

de grootst mogelijke zorg

vervaardigd en voorafgaand

aan de levering nauwkeurig

gecontroleerd.

De garantie geldt voor materiaal- of

fabricagefouten. De garantie geldt

niet voor productonderdelen die

onderhevig zijn aan normale slijta-

ge en die daarom als slijtonderde-

len kunnen worden beschouwd,

bijv. zaagbladen, reservemesjes,

schuurpapier enz. of voor schade

aan breekbare onderdelen zoals

schakelaars of onderdelen die van

glas zijn gemaakt.

Deze garantie vervalt wanneer het

product is beschadigd,

ondeskundig is gebruikt of is

gerepareerd. Voor deskundig

gebruik van het product moeten

alle in de gebruiksaanwijzing

beschreven aanwijzingen precies

worden opgevolgd. Gebruiksdoel-

einden en handelingen die in de

gebruiksaanwijzing worden

afgeraden of waarvoor wordt

gewaarschuwd, moeten beslist

worden vermeden.

Het product is uitsluitend bestemd

voor privégebruik en niet voor

bedrijfsmatige doeleinden. Bij

verkeerd gebruik en ondeskun-

dige behandeling, bij gebruik van

geweld en bij reparaties die niet

door ons erkend serviceliaal zijn

uitgevoerd, vervalt de garantie.

Garantiegeldtnietbij

■ normale afname van de

accucapaciteit

■ commercieel/bedrijfsmatig

gebruik van het product

■ beschadiging of modicatie

van het product door de klant

■ niet-naleving van de veilig-

heids- en onderhoudsvoor-

schriften, bedieningsfouten

■ schade door natuurrampen

Afhandelingbijeengaran-

tiekwestie

Voor een snelle afhandeling van

uw aanvraag neemt u de volgen-

de aanwijzingen in acht:

■ Houd voor alle aanvragen de

kassabon en het artikelnum-

mer (IAN)447863_2401 als

aankoopbewijs bij de hand.

■ Het artikelnummer vindt u

op het typeplaatje van het

product, op het product gegra-

veerd, op de titelpagina van de

gebruiksaanwijzing (linksonder)

of op de sticker op de achter-

of onderkant van het product.

■ Als er fouten in de werking of

andere gebreken optreden,

neemt u eerst telefonisch

contact op met de hierna

genoemde serviceafdeling. Of

gebruik ons contactformulier,

dat u op parkside-diy.com in

de categorie Service vindt.

■ Een als defect geregistreerd

product kunt u dan zonder

portokosten naar het aan u

doorgegeven serviceadres

sturen. Voeg het aankoopbe-

wijs (kassabon) bij en vermeld

waaruit het gebrek bestaat en

wanneer het is opgetreden.

PDF ONLINE

parkside-diy.com

Op parkside-diy.com kunt u deze

en vele andere handleidingen

bekijken en downloaden. Met deze

QR-code gaat u rechtstreeks naar

parkside-diy.com. Selecteer uw

land en zoek via het zoekvenster

de gebruiksaanwijzingen op. Door

invoer van het artikelnummer

(IAN)447863_2401 gaat u naar de

gebruiksaanwijzing voor uw artikel.

Service

NL Service Nederland

Tel.: 0800 0229556

Contactformulier op

parkside-diy.com

BE Service België

Tel.: 0800 12614

Contactformulier op

parkside-diy.com

IAN 447863_2401

Importeur

Let op: het volgende adres is

geen serviceadres. Neem eerst

contact op met het opgegeven

serviceadres.

Voor de EU-markt

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

DUITSLAND

www.kompernass.com

Voor de Britse markt

Lidl Great Britain Ltd

Lidl House 14 Kingston Road

Surbiton

KT5 9NU

Origineleconformit-

eitsverklaring

Wij, KOMPERNASS HANDELS

GMBH, documentverantwoor-

delijke: de heer Semi

Uguzlu,

BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM,

DUITSLAND, verklaren hierbij

dat dit product voldoet aan de

volgende normen, normatieve

documenten en EU-richtlijnen:

Machinerichtlijn(2006/42/EC)

Elektromagnetische compati-

biliteit (2014/30/EU)

RoHS-richtlijn(2011/65/EU)*

* De volledige verantwoordelijkheid

voor het verstrekken van deze confor-

miteitsverklaring ligt bij de fabrikant.

Het hierboven beschreven object van

de verklaring voldoet aan de voor-

schriften van de Richtlijn 2011/65/

EU van het Europees Parlement en

de Raad van 8juni 2011 aangaande

de beperking van het gebruik van

bepaalde gevaarlijke stoen in elektri-

sche en elektronische apparaten.

Toegepaste geharmoniseerde

normen

EN 62841-1:2015

EN 62841-2-2:2014

EN IEC 55014-1:2021

EN IEC 55014-2:2021

EN IEC 63000:2018

Type/apparaatbeschrijving:

Elektrische precisieschroeven-

draaier PEPS 3 A1

Productiejaar:04–2024

Serienummer: 447863_2401

Bochum, 16-02-2024

Semi Uguzlu

- Kwaliteitsmanager -

Technische wijzigingen vanwege

verdere ontwikkeling voorbehou-

den.

Dit teken bevestigt dat

het product voldoet

aan de britse

productveiligheidseisen.

Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum

Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie

haben sich damit für ein hoch-

wertiges Produkt entschieden.

Die Bedienungsanleitung ist Teil

dieses Produkts. Sie enthält

wichtige Hinweise für Sicherheit,

Gebrauch und Entsorgung. Ma-

chen Sie sich vor der Benutzung

des Produkts mit allen Bedien-

und Sicherheitshinweisen ver-

traut. Benutzen Sie das Produkt

nur wie beschrieben und für die

angegebenen Einsatzbereiche.

Händigen Sie alle Unterlagen

bei Weitergabe des Produkts an

Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäßer

Gebrauch

Dieser elektrische Präzisions-

schraubendreher mit elektrischer

Schraubunterstützung ist zum

Anziehen und Lösen von Schrau-

ben für ligrane Reparaturarbei-

ten wie z.B. an Brillen, Uhren

und Smartphones vorgesehen.

Benutzen Sie den elektrischen

Präzisionsschraubendreher nur

wie beschrieben und für die an-

gegebenen Einsatzbereiche.

Der elektrische

Präzisionsschrauben dreher ist

nicht für den gewerb lichen/

industri ellen Einsatz bestimmt.

Jede andere Verwendung oder

Veränderung des Gerätes gilt als

nicht bestimmungsgemäß und

birgt erhebliche Unfallgefahren.

Für aus bestimmungswidriger

Verwendung entstandene Schä-

den übernimmt der Hersteller

keine Haftung.

Ausstattung

1 Verschlusskappe

2

Elektrischer Präzisions-

schrauben dreher

3 Drehrichtungsschalter links ▼

4 Drehrichtungsschalter rechts ▲

5 LED-Arbeitsleuchte

6 Werkzeugaufnahme

7 Bits

■ DE/AT/CH

Lieferumfang

1 Elektrischer Präzisions-

schraubendreher

20 Bits PH000/PH0/PH1/PZ0/

PZ1/SL1.0/SL2.0/SL3.0/

T5/T6/T8/P2/ P5/P6/

H2.5/H3/SQ0/Triangle

3.0/Y2.5/U3.0

2 Batterien 1,5 V (Gleich-

strom), LR3, AAA (Alkaline

TRONIC)

1 Betriebsanleitung

Technische Daten

ElektrischerPräzisionsschrau-

bendreher

Nennspannung:

3 V (Gleichstrom)

Bemessungsleerlaufdrehzahl:

n

0

160min

-1

Max. Drehmoment:

0,2 Nm (elektr. Betrieb), 3Nm

(Handbetrieb)

Werkzeugaufnahme:

geeignet für 4mm Bits

Für Batterien

2 x 1,5 V (Gleichstrom),

LR3, AAA (Alkaline TRONIC)

Geräusch- und Vibrations-

informationen

Der Messwert für das Geräusch

wurde entsprechend EN 62841

ermittelt. Der A-bewertete Ge-

räuschpegel des Elek trowerkzeugs

beträgt typischerweise:

Schalldruckpegel:

L

pA

= 47,4 dB (A)

Schallleistungspegel:

LWA = 58,4 dB (A)

Unsicherheit K:

K

pA/WA

= 3 dB

Schwingungswerte (Vektorsum-

me dreier Richtungen) ermittelt

ent sprechend EN62841:

Schrauben

Schwingungsemissionswert:

a

h

< 2,5 m/s

2

Unsicherheit:

K = 1,5 m/s

2

Hinweis

► Die angegebenen

Schwingungsgesamtwer-

te und die angegebenen

Geräuschemissions werte sind

nach einem genormten Prüfver-

fahren gemessen worden und

können zum Vergleich eines

Elektrowerkzeugs mit einem

anderen verwendet werden.

► Die angegebenen Schwingungs-

gesamtwerte und die ange-

gebenen Geräuschemissions-

werte können auch zu einer

vorläu gen Einschätzung der

Belastung verwendet werden.

Allgemeine

Sicherheitshinweise

fürElektrowerkzeuge

WARNUNG!

► Lesen Sie alle Sicherheits-

hinweise,Anweisungen,

Bebilderungen und tech-

nischenDaten,mitdenen

diesesElektrowerkzeug

versehen ist. Versäumnisse

bei der Einhaltung der nach-

folgenden Anweisungen

können elektrischen Schlag,

Brand und/oder schwere

Verletzungen verursachen.

Bewahren Sie alle Sicherheits-

hinweiseundAnweisungenfür

dieZukunftauf.

Der in den Sicherheitshinweisen ver-

wendete Begri „Elektrowerkzeug“

bezieht sich auf netzbetriebene

Elektrowerkzeuge (mit Netz leitung)

und auf akkubetriebene Elektro-

werkzeuge (ohne Netzleitung).

1.Arbeitsplatzsicherheit

a) Halten Sie Ihren Arbeits-

bereich sauber und gut

beleuchtet. Unordnung und

unbeleuchtete Arbeitsbereiche

können zu Un fällen führen.

b) Arbeiten Sie mit dem Elektro-

werkzeugnichtinexplosions-

gefährdeterUmgebung,inder

sichbrennbareFlüssigkeiten,

GaseoderStäubebenden.

Elektrowerkzeuge erzeugen

Funken, die den Staub oder die

Dämpfe ent zünden können.

c) Halten Sie Kinder und an-

dere Personen während der

BenutzungdesElektrowerk-

zeugsfern. Bei Ablenkung

können Sie die Kontrolle über

das Elektrowerkzeug verlieren.

2. Elektrische Sicherheit

a) Der Anschlussstecker des

Elektrowerkzeugsmussin

die Steckdose passen. Der

SteckerdarfinkeinerWeise

verändert werden. Verwenden

Sie keine Adapterstecker ge-

meinsammitschutzgeerdeten

Elektrowerkzeugen. Unver-

änderte Stecker und passende

Steck dosen verringern das Risi-

ko eines elektrischen Schlages.

b) Vermeiden Sie Körperkontakt

mitgeerdetenOberächen

wievonRohren,Heizungen,

Herden und Kühlschränken.

Es besteht ein erhöhtes Risiko

durch elektrischen Schlag,

wenn Ihr Körper geerdet ist.

c) HaltenSieElektrowerkzeuge

vonRegenoderNässefern.

Das Eindringen von Wasser in ein

Elektrowerkzeug erhöht das Risi-

ko eines elek trischen Schlages.

d) ZweckentfremdenSiedie

Anschlussleitungnicht,umdas

Elektrowerkzeugzutragen,

aufzuhängenoderumden

Stecker aus der Steckdose

zuziehen.HaltenSiedieAn-

schlussleitungfernvonHitze,

Öl,scharfenKantenodersich

bewegenden Teilen. Beschä-

digte oder verwickelte Anschluss-

leitungen erhöhen das Risiko

eines elektrischen Schlages.

e) Wenn Sie mit einem Elektro-

werkzeugimFreienarbeiten,

verwenden Sie nur Verlänge-

rungsleitungen,dieauchfür

den Außenbereich geeignet

sind. Die Anwendung einer für

den Außenbereich geeigneten

Verlängerungsleitung verringert

das Risiko eines elektrischen

Schlages.

f) Wenn der Betrieb des

Elektrowerkzeugsinfeuchter

Umgebung nicht vermeid-

barist,verwendenSieeinen

Fehlerstromschutzschalter. Der

Einsatz eines Fehlerstromschutz-

schalters vermindert das Risiko

eines elektrischen Schlages.

3. Sicherheit von

Personen

a) SeienSieaufmerksam,achten

Siedarauf,wasSietun,und

gehenSiemitVernunftandie

Arbeit mit einem Elektro-

werkzeug.BenutzenSiekein

Elektrowerkzeug,wennSie

müde sind oder unter dem

EinussvonDrogen,Alkohol

oder Medikamenten stehen.

Ein Moment der Unachtsamkeit

beim Gebrauch des Elektro-

werk zeugs kann zu ernsthaften

Verletzungen führen.

b) Tragen Sie persönliche

Schutzausrüstungund

immereineSchutzbrille. Das

Tragen persönlicher Schutz-

ausrüstung, wie Staubmaske,

rutschfeste Sicherheitsschuhe,

Schutzhelm oder Gehörschutz,

je nach Art und Einsatz des

Elektrowerkzeugs, verringert

das Risiko von Verletzungen.

c) Vermeiden Sie eine unbe-

absichtigte Inbetrieb nahme.

VergewissernSiesich,dass

dasElektrowerkzeugaus-

geschaltetist,bevorSiees

an die Stromversorgung und/

oderdenAkkuanschließen,

esaufnehmenodertragen.

Wenn Sie beim Tragen des

Elektrowerkzeugs den Finger am

Schalter haben oder das Elektro-

werkzeug eingeschaltet an die

Stromversorgung anschließen,

kann dies zu Unfällen führen.

d) EntfernenSieEinstellwerk-

zeugeoderSchrauben-

schlüssel,bevorSiedas

Elektrowerkzeugeinschalten.

Ein Werkzeug oder Schlüssel,

der sich in einem drehenden Teil

des Elektrowerkzeugs bendet,

kann zu Verletzungen führen.

e) Vermeiden Sie eine abnor-

male Körper haltung. Sorgen

SiefüreinensicherenStand

undhaltenSiejederzeitdas

Gleichgewicht. Dadurch kön-

nen Sie das Elektrowerkzeug

in unerwarteten Situationen

besser kontrollieren.

f) Tragen Sie geeignete

Kleidung. Tragen Sie

keine weite Kleidung oder

Schmuck. Halten Sie Haare

undKleidungfernvonsich

bewegenden Teilen. Lockere

Kleidung, Schmuck oder lange

Haare können von sich bewe-

genden Teilen erfasst werden.

g) Wenn Staubabsaug- und

-auangeinrichtungenmon-

tiertwerdenkönnen,sind

dieseanzuschließenund

richtigzuverwenden. Die

Verwendung einer Staubab-

saugung kann Gefährdungen

durch Staub verringern.

h) Wiegen Sie sich nicht in

falscherSicherheitund

setzenSiesichnichtüber

dieSicherheitsregelnfür

Elektrowerkzeugehinweg,

auch wenn Sie nach viel-

fachemGebrauchmitdem

Elektrowerkzeugvertraut

sind. Achtloses Handeln kann

binnen Sekundenbruchteilen zu

schweren Verletzungen führen.

4. Verwendung und

Behandlung des

Elektrowerkzeugs

a) Überlasten Sie das Elektro-

werkzeugnicht.Verwenden

SiefürIhreArbeitdasdafür

bestimmteElektrowerkzeug.

Mit dem passenden Elek-

trowerkzeug arbeiten Sie

besser und sicherer im an-

gegebenen Leistungsbereich.

b) BenutzenSiekeinElektro-

werkzeug,dessenSchalter

defektist. Ein Elek trowerkzeug,

das sich nicht mehr ein- oder

ausschalten lässt, ist gefährlich

und muss repariert werden.

c) Ziehen Sie den Stecker aus

der Steckdose und/oder ent-

fernenSiedenabnehmbaren

Akku,bevorSieGeräteeinstel-

lungenvornehmen,Einsatz-

werkzeugteilewechselnoder

dasElektrowerkzeugwegle-

gen. Diese Vorsichtsmaßnahme

verhindert den unbeabsichtigten

Start des Elektrowerkzeugs.

d) BewahrenSieunbenutzte

Elektrowerkzeugeaußerhalb

der Reichweite von Kindern

auf.LassenSiekeinePer-

sonendasElektrowerkzeug

benutzen,diemitdiesem

nicht vertraut sind oder

diese Anweisungen nicht

gelesen haben. Elektro-

werkzeuge sind gefährlich,

wenn sie von uner fahrenen

Personen benutzt werden.

e) PegenSieElektrowerk-

zeugeundEinsatzwerkzeug

mitSorgfalt.Kontrollieren

Sie,obbeweglicheTeile

einwandfreifunktionieren

undnichtklemmen,obTeile

gebrochen oder so beschä-

digtsind,dassdieFunktion

desElektrowerkzeugsbe-

einträchtigt ist. Lassen Sie

beschädigte Teile vor dem

EinsatzdesElektrowerkzeu-

ges reparieren. Viele Unfälle

haben ihre Ursache in schlecht

gewarteten Elektrowerkzeugen.

f) HaltenSieSchneidwerkzeuge

scharfundsauber. Sorgfältig

gepegte Schneidwerkzeuge

mit scharfen Schneidkanten

verklemmen sich weniger und

sind leichter zu führen.

g) Verwenden Sie Elektro-

werkzeug,Einsatzwerk-

zeug,Einsatzwerkzeuge

usw. entsprechend diesen

Anweisungen. Berück-

sichtigen Sie dabei die

Arbeitsbedingungen und

dieauszuführendeTätigkeit.

Der Gebrauch von Elektro-

werkzeugen für andere als die

vorge sehenen Anwendun-

gen kann zu gefähr lichen

Situationen führen.

h) HaltenSieGrieundGri-

ächentrocken,sauber

undfreivonÖlundFett.

Rutschige Grie und Griä-

chen erlauben keine sichere

Bedienung und Kontrolle des

Elektrowerkzeugs in unvor-

hergesehenen Situationen.

5. Service

a) Lassen Sie Ihr Elektrowerk-

zeugnurvonqualiziertem

Fachpersonal und nur mit

Original-Ersatzteilenreparie-

ren. Damit wird sichergestellt,

dass die Sicherheit des Elekt-

rowerkzeugs er halten bleibt.

Sicherheitshinweise

fürSchraubendreher

■ Halten Sie das Elektrowerk-

zeugandenisoliertenGri-

ächen,wennSieArbeiten

ausführen,beidenendie

Schraube verborgene

Stromleitungentreenkann.

Der Kontakt der Schraube mit

einer spannungsführenden

Leitung kann auch metallene

Geräteteile unter Spannung

setzen und zu einem elektri-

schen Schlag führen.

Sicherheitshinweise

zuBatterien

■ Laden Sie nicht-auadbare

Batterien niemals auf.

■ Ungleiche Batterietypen

oder neue und gebrauchte

Batterietypen dürfen nicht zu-

sammen verwendet werden.

■ Batterien müssen mit der rich-

tigen Polarität eingelegt werden.

■ Leere Batterien müssen aus dem

Gerät herausgenommen werden.

Vor der

Inbetriebnahme

Batterien entnehmen/

einsetzen

♦ Önen Sie die Verschlusskap-

pe1, durch Drehen gegen

den Uhrzeigersinn.

♦ Achten Sie beim Einset-

zen der Batterien auf die

richtige Polarität. Diese

wird auf der Verschluss-

kappe1 angezeigt.

♦ Schließen Sie die Verschluss-

kappe1, durch Drehen im

Uhrzeigersinn.

Bitseinsetzen

Einsetzen

♦ Setzen Sie einen ent-

sprechenden Bit7 in die

Werkzeugauf nahme6 ein.

Entnehmen

♦ Ziehen Sie den Bit7 aus der

Werkzeugaufnahme6 heraus.

Inbetriebnahme

Ein-/ausschalten

Einschalten

♦ Drücken Sie zur Inbetriebnah-

me des Gerätes entsprechend

den Drehrichtungsschalter

rechts▲4 oder den Dreh-

richtungsschalter links▼3

und halten Sie ihn gedrückt.

Die LED-Arbeitsleuchte5

leuchtet. Sie ermöglicht so

das Ausleuchten des Arbeits-

bereiches bei ungünstigen

Lichtverhältnissen.

Ausschalten

♦ Lassen Sie zum Ausschalten

des Gerätes den Drehrichtungs-

schalter rechts▲4oder den

Drehrichtungsschalter links▼3

los. Die LED-Arbeitsleuchte5

erlischt.

Hinweis

► Sie können eine größere Kraft

auf die Schraube ausüben,

wenn Sie sie von Hand fest-

ziehen oder lösen.

Wartung,Lagerung

und Reinigung

WARNUNG!

Entfernen Sie vor der Reinigung

die Batterien aus dem Gerät.

Das Gerät ist wartungsfrei.

■ Tauchen Sie das Gerät

niemals in Wasser oder in

andere Flüssigkeiten.

■ Das Gerät muss stets sauber,

trocken und frei von Öl oder

Schmierfetten sein.

■ Es dürfen keine Flüssigkeiten in

das Innere des Gerätes gelangen.

■ Verwenden Sie zum Reinigen

des Gehäuses ein trockenes

Tuch. Verwenden Sie niemals

Benzin, Lösungsmittel oder Rei-

niger, die Kunststo angreifen.

■ Demontieren Sie die Aufsätze

vor dem Reinigen. Säubern Sie

diese mit einem trockenen Tuch.

■ Lagern Sie das Gerät und

Zubehörteile stets sauber,

staubfrei und trocken.

Entsorgung

WerfenSie

Elektrowerkzeuge

nicht in den Hausmüll!

Das nebenstehende Symbol

einer durchgestrichenen Müll-

tonne auf Rädern zeigt an,

dass dieses Gerät der Richtlinie

2012/19/EU. unterliegt.

Diese Richtlinie besagt, dass Sie

dieses Gerät am Ende seiner Nut-

zungszeit nicht mit dem normalen

Haushaltsmüll entsorgen dürfen,

sondern in speziell eingerichteten

Sammelstellen, Wertstohöfen

oder Entsorgungsbetrieben ab-

geben müssen.

DieseEntsorgungistfürSiekos-

tenfrei.SchonenSiedieUmwelt

undentsorgenSiefachgerecht.

Für den deutschen Markt gilt

Beim Kauf eines Neugerätes haben

Sie das Recht, das entsprechende

Altgerät an Ihren Händler

zurückzugeben. Händler von

Elektro- und Elektronikgeräten mit

einer Verkaufsäche von

mindestens 400qm sowie

Lebensmittelhändler mit einer

Ver kaufs äche von mindestens

800qm, die regelmäßig Elektro-

und Elektronik geräte verkaufen,

sind außerdem verpichtet, bis zu

drei Altgeräte unentgeltlich

zurückzunehmen, auch ohne dass

ein Neugerät gekauft wird, wenn

die Alt geräte in keiner Ab messung

größer sind als 25cm. LIDL bietet

Ihnen Rücknahmemöglichkeiten

direkt in den Filialen und Märkten

an. Informieren Sie sich auch bei

Ihrem Händler über die

Rücknahme möglichkeiten vor Ort.

Weitere Möglichkeiten

zur Entsorgung des

ausgedienten Produkts

erfahren Sie bei Ihrer

Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

WerfenSieAkkus/

Batterien nicht in den

Hausmüll!

Defekte oder verbrauch-

te Akkus/Batterien müssen gemäß

Richtlinie 2006/66/EG recycelt

werden. Akkus/Batterien sind als

Sondermüll zu be handeln und

müssen daher durch entsprechen-

de Stellen (Händler, Fachhändler,

öentliche kommunale Stellen,

gewerbliche Entsorgungsunter-

nehmen) umweltgerecht entsorgt

werden. Batterien/Akkus können

giftige Schwermetalle enthalten.

Werfen Sie Batterien/Akkus daher

nicht in den Hausmüll, sondern

führen Sie diese einer separaten

Sammlung zu. Geben Sie

Batterien/Akkus nur im entladenen

Zustand zurück.

D

ie Verpackung besteht

aus umweltfreundlichen

Materialien, die Sie über

die örtlichen Recyclingstellen

entsorgen können.

Entsorgen Sie die Ver-

packung umwelt

gerecht.

Beachten Sie die Kenn-

zeichnung

auf den verschiedenen

Verpackungsmaterialien und tren-

nen Sie diese gegebenenfalls ge-

sondert. Die Verpackungsmateria-

lien sind gekennzeichnet mit

Abkürzungen (a) und Ziern (b) mit

folgender Bedeutung: 1–7: Kunst-

stoe, 20–22: Papier und Pappe,

80–98: Verbundstoe.

Garantie der

Kompernaß Handels

GmbH

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter

Kunde, Sie erhalten auf dieses Ge-

rät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum.

Sofern im Lieferumfang enthalten,

erhalten Sie auf die Akku-Packs

der X12V und X20V Team Serie

ebenfalls 3 Jahre Garantie ab

Kaufdatum. Im Falle von Mängeln

dieses Produkts stehen Ihnen

gegen den Verkäufer des Produkts

gesetzliche Rechte zu. Diese

gesetzlichen Rechte werden durch

unsere im Folgenden dargestellte

Garantie nicht eingeschränkt.

Garantiebedingungen

Die Garantiefrist beginnt mit

dem Kaufdatum. Bitte bewahren

Sie den Kassenbon gut auf.

Dieser wird als Nachweis für den

Kauf benötigt.

Tritt innerhalb von drei Jahren ab

dem Kaufdatum dieses Produkts

ein Material- oder Fabrikations-

fehler auf, wird das Produkt von

uns – nach unserer Wahl – für Sie

- 32 - - 33 - - 34 - - 35 - - 36 - - 37 - - 38 - - 39 - -40- - 41 - - 42 -

- 43 - - 44 - - 45 - - 46 - - 47 - - 48 - - 49 - -50- - 51 - - 52 - - 53 -

- 54 - - 55 - - 56 - - 57 - - 58 - - 59 - -60- - 61 - - 62 -

kostenlos repariert, ersetzt oder

der Kaufpreis erstattet. Diese

Garantieleistung setzt voraus,

dass innerhalb der Dreijahresfrist

das defekte Gerät und der Kauf-

beleg (Kassenbon) vorgelegt und

schriftlich kurz beschrieben wird,

worin der Mangel besteht und

wann er aufgetreten ist.

Wenn der Defekt von unserer

Garantie gedeckt ist, erhalten Sie

das reparierte oder ein neues Pro-

dukt zurück. Mit Reparatur oder

Austausch des Produkts beginnt

kein neuer Garantiezeitraum.

Garantiezeitundgesetzliche

Mängelansprüche

Die Garantiezeit wird durch die Ge-

währleistung nicht verlängert. Dies

gilt auch für ersetzte und reparierte

Teile. Eventuell schon beim Kauf

vor handene Schäden undMängel

müssen sofort nach dem Aus-

packen gemeldet werden. Nach

Ablauf der Garantiezeit anfallende

Reparaturen sind kostenpichtig.

Garantieumfang

Das Gerät wurde nach strengen

Qualitätsrichtlinien sorgfältig

produziert und vor Auslieferung

gewissenhaft geprüft.

Die Garantieleistung gilt für

Material- oder Fabrikationsfehler.

Der Garantieumfang erstreckt

sich nicht auf Produktteile, die

normaler Abnutzung ausgesetzt

sind und daher als Verschleißteile

angesehen werden können, wie

z.B. Sägeblätter, Ersatzklingen,

Schleifpapiere, etc. oder auf Be-

schädigungen an zerbrechlichen

Teilen, wie z.B. Schalter oder

Teile, die aus Glas gefertigt sind.

Diese Garantie verfällt, wenn das

Produkt beschädigt, nicht sach-

gemäß benutzt oder gewartet

wurde. Für eine sachgemäße

Benutzung des Produkts sind

alle in der Bedienungsanleitung

aufgeführten Anweisungen genau

einzuhalten. Verwendungs zwecke

und Handlungen, von denen in der

Be dienungsanleitung abgeraten

oder vor denen gewarnt wird, sind

unbedingt zu vermeiden.

Das Produkt ist nur für den privaten

und nicht für den gewerblichen

Gebrauch bestimmt. Bei miss-

bräuchlicher und unsachgemäßer

Behandlung, Gewaltanwendung

und bei Eingrien, die nicht von

unserer autorisierten Servicenieder-

lassung vorgenommen wurden,

erlischt die Garantie.

Garantieleistung gilt nicht bei

■ normaler Abnutzung der

Akkukapazität

■ gewerblichen Gebrauch des

Produktes

■ Beschädigung oder Verän-

derung des Produktes durch

den Kunden

■ Missachtung der Sicherheits-

und Wartungs vorschriften,

Bedienungsfehler

■ Schäden durch Elementar-

ereignisse

AbwicklungimGarantiefall

Um eine schnelle Bearbeitung

Ihres Anliegens zu gewähr-

leisten, folgen Sie bitte den

folgenden Hinweisen:

■ Bitte halten Sie für alle

Anfragen den Kassenbon

und die Artikelnummer

(IAN)447863_2401

als Nach-

weis für den Kauf bereit.

■ Die Artikelnummer entnehmen

Sie bitte dem Typenschild

am Produkt, einer Gravur am

Produkt, dem Titelblatt der

Bedienungsanleitung (unten

links) oder dem Aufkleber auf

der Rück- oder Unterseite des

Produktes.

■ Sollten Funktionsfehler oder

sonstige Mängel auftreten

kontaktieren Sie zunächst die

nachfolgend benannte Service-

abteilung telefonisch oder nut-

zen Sie unser Kontaktformular,

das Sie auf parkside-diy.com in

der Kategorie Service nden.

■ Ein als defekt erfasstes Pro-

dukt können Sie dann unter

Beifügung des Kaufbelegs

(Kassenbon) und der Angabe,

worin der Mangel besteht

und wann er aufgetreten ist,

für Sie portofrei an die Ihnen

mitgeteilte Serviceanschrift

übersenden.

PDF ONLINE

parkside-diy.com

Auf parkside-diy.com können Sie

diese und viele weitere Handbü-

cher einsehen und herunterladen.

Mit diesem QR-Code gelangen

Sie direkt auf parkside-diy.com.

Wählen Sie Ihr Land aus, und

suchen Sie über die Suchmaske

nach den Bedienungsanleitungen.

Mittels Eingabe der Artikel-

nummer (IAN)447863_2401

gelangen Sie zur Bedienungs-

anleitung für Ihren Artikel.

Service

DE Deutschland

Tel.: 0800 8855 300

Kontaktformular auf

parkside-diy.com

AT Österreich

Tel.: 0800 447 750

Kontaktformular auf

parkside-diy.com

CH Schweiz

Tel.: 0800 563 601

Kontaktformular auf

parkside-diy.com

IAN 447863_2401

Importeur

Bitte beachten Sie, dass die

folgende Anschrift keine Ser-

viceanschrift ist. Kontaktieren

Sie zunächst die benannte

Servicestelle.

Für den EU-Markt

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

DEUTSCHLAND

www.kompernass.com

Für den GB-Markt

Lidl Great Britain Ltd

Lidl House 14 Kingston Road

Surbiton

KT5 9NU

KOMPERNASS HANDELS

GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

GERMANY

www.kompernass.com

Last Information Update

Version des informations

Stand van de informatie

Stand der Informationen: 03 / 2024

Ident.-No.: PEPS3A1-112022-1

IAN 447863_2401

PDF ONLINE

parkside-diy.com

Original-Konformi-

tätserklärung

Wir, KOMPERNASS HANDELS

GMBH, Dokumentenverant-

wortlicher: Herr Semi Uguzlu,

BURGSTR. 21, 44867 BO-

CHUM, DEUTSCHLAND, erklä-

ren hiermit, dass dieses Produkt

mit den folgenden Normen,

normativen Dokumenten und

EG-Richtlinien übereinstimmt:

Maschinenrichtlinie

(2006/42/EG)

Elektromagnetische Verträg-

lichkeit

(2014/30/EU)

RoHS Richtlinie

(2011/65/EU)*

* Die alleinige Verantwortung für die Aus-

stellung dieser Konformitätser klärung

trägt der Hersteller. Der oben be-

schriebene Gegenstand der Erklärung

erfüllt die Vorschriften der Richtlinie

2011/65/EU des Europäischen Parla-

ments und des Rates vom 8. Juni 2011

zur Beschränkung der Ver wendung

be stimmter gefährlicher Stoe in

Elektro- und Elektronik geräten.

Angewandte harmonisierte

Normen

EN 62841-1:2015

EN 62841-2-2:2014

EN IEC 55014-1:2021

EN IEC 55014-2:2021

EN IEC 63000:2018

Typ/Gerätebezeichnung

Elektrischer Präzisionsschrau-

bendreher PEPS 3 A1

Herstellungsjahr:04–2024

Seriennummer:447863_2401

Bochum, 16.02.2024

Semi Uguzlu

- Qualitätsmanager -

Technische Änderungen im

Sinne der Weiterentwicklung

sind vorbehalten.

Dieses Zeichen

bestätigt, dass das

Produkt den in

Großbritannien geltenden

Anforderungen an die

Produktsicherheit entspricht.

- 63 -

Évaluation

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Parkside IAN 447863 Visseuse. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Parkside. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Parkside IAN 447863 Visseuse dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Tous les modes d’emploi pour Parkside Visseuses
Plus de modes d’emploi de Visseuses

Foire aux questions sur Parkside IAN 447863 Visseuse

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Produits connexes

Mode d’emploi

Parkside IAN 280464 Visseuse

Mode d’emploi

Parkside IAN 351834 Visseuse

Mode d’emploi

Parkside IAN 302331 Visseuse

Mode d’emploi

Parkside PAS 3.6 A1 Visseuse

Mode d’emploi

Parkside IAN 61800 Visseuse

Mode d’emploi

Parkside PAS 4 C4 Visseuse

Mode d’emploi

Parkside IAN 449862 Visseuse

Mode d’emploi

Parkside IAN 339111 Visseuse

Catégories associées