Home > Maison & Ameublement > Robinets > Peerless Robinets > Peerless P1519LF-BN-M-0.5 Robinet

Mode d’emploi Peerless P1519LF-BN-M-0.5 Robinet

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Peerless P1519LF-BN-M-0.5 Robinet ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 1 de question fréquemment posée, 0 de commentaires et 0 votes. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

2 108615 Rev. D

Hot label

Etiqueta roja

Étiquette rouge

CONNECT TO WATER SUPPLIES

RACCORDEMENT À LA TUYAUTERIE D’ALIMENTATION

CONECTE LOS SUMINISTROS DE AGUA

Make sure all ttings and end connections are free of debris. Faucet

connections (1) are 3/8" compression ttings. Secure metal nut on faucet

supply hoses (2) to supply valve connection (3) and hand tighten, then tighten

one additional revolution with wrench. DO NOT OVERTIGHTEN. Repeat for

other hose connection making sure the hose with the hot label is connected to

the hot supply valve and the other hose is connected to the cold supply valve.

WARNING: Do not use pipe dope or other sealants on water connections.

Asegúrese de que todos los accesorios y conexiones nales estén libres de

residuos. Los accesorios de grifo (1) son los accesorios de compresión 3/8".

Sujete la tuerca metálica en las mangueras de suministro de grifo (2) a la

conexión de la válvula de suministro (3) y apriétela manualmente, luego apriete

una vuelta adicional con la llave inglesa. NO LA APRIETE DEMASIADO.

Repita con la otra conexión de la manguera asegurándose de que la manguera

con la etiqueta de color rojo está conectado a la válvula de suministro de agua

caliente y la manguera con la se conecta a la válvula de suministro de agua

fría. ADVERTENCIA: No utilice el pegamento para tuberías u otros selladores

sobre las conexiones de agua.

Veillez à ce que les raccords et les terminaisons soient exempts de débris.

Les raccords de robinet (1) sont des raccords de compression de 3/8’’. Serrez

l’écrou en métal sur le tuyau d’alimentation du robinet (2) à la connexion

de la valve d’alimentation (3) et serrez à la main, ensuite serrez un tour

additionnel avec une clé. NE PAS TROP SERRER. Répéter pour l'autre

raccord de tuyau en s'assurant que le tuyau avec l'étiquette rouge est reliée

à la soupape d'alimentation en eau chaude et le tuyau avec est reliée à la

vanne d'alimentation en eau froide. AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser de pâte

lubriante ou matériaux d’étanchéité sur les raccordements d’eau.

For Three Hole Mount

Para Las Instalaciones De Tres Agujeros

Montage Sur Trois Trous

For Single Hole Mount

Para Las Instalaciones De Un Agujero

Montage sur un trou

SHUT OFF WATER SUPPLIES. Position faucet (1) with ange if

included and gasket (2) or faucet (1) with three hole escutcheon (3)

and baseplate (4) on sink. Option: If surface of sink is uneven, use

silicone under the baseplate or gasket. Place metal bracket (5) over

mounting stud (6) under sink. Secure with mounting nut & wrench (7),

use Phillips screwdriver to rotate the wrench if the faucet is not tight

enough.

INTERROMPEZ L’ARRIVÉE D’EAU. Coloque el grifo (1) con la brida

si se incluye y la junta (2) o el grifo (1) con el escudo de tres agujeros

(3) y la placa base (4) en el fregadero. Opción: Si la supercie está

desnivelada, use silicón por debajo de la chapa base. Coloque el

soporte de metal (5) sobre la tuerca de instalación (6) por debajo del

lavamanos. Fije con la tuerca de instalación y llave de tuercas (7),

utilice el destornillador Phillips para girar la llave si el grifo no está

sucientemente apretado.

CIERRE LOS SUMINISTROS DE AGUA. Veuillez positionner le

robinet (1) avec bride (le cas échéant) et positionner le joint (2) ou le

robinet (1) avec une rosace à trois trous (3) et une plaque de base (4)

sur l'évier. Facultatif: si la surface de l’évier est inégale, appliquez

du composé d’étanchéité à la silicone sous la plaque de base.

Placez le support en métal (5) sur le goujon de montage (6) sous

l’appareil sanitaire. Fixez le robinet à l’aide de l’écrou de montage et

la clé (7), faites pivoter la clé avec un tournevis Phillips si le robinet

n'est pas assez serré.

Télécharger mode d’emploi en Français (PDF, 2.96 MB)

(Tenez compte de l’environnement et imprimez ce manuel uniquement si c’est vraiment nécessaire)

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Peerless P1519LF-BN-M-0.5 Robinet en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.

Etes-vous satisfait du Peerless P1519LF-BN-M-0.5 Robinet ?
Oui Non

Soyez le premier à évaluer ce produit

0 évaluations

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Peerless P1519LF-BN-M-0.5 Robinet. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Peerless P1519LF-BN-M-0.5 Robinet. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Peerless. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Peerless P1519LF-BN-M-0.5 Robinet dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Marque	Peerless
Modèle	P1519LF-BN-M-0.5
Catégorie	Robinets
Type de fichier	PDF
Taille du fichier	2.96 MB

Tous les modes d’emploi pour Peerless Robinets
Plus de modes d’emploi de Robinets

Foire aux questions sur Peerless P1519LF-BN-M-0.5 Robinet

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

L’eau du robinet devient uniquement tiède, que puis-je faire ? Vérifié

En supposant qu’il n’y a pas de problème avec l’approvisionnement en eau chaude, il se peut qu’il y ait des accumulations de minéraux dans le robinet. Cela peut entraver la régulation de la température. Il est également possible que le mécanisme à l’intérieur du robinet se soit brisé. Dans ce cas, il faudra probablement le remplacer.

Cela a été utile (509) En savoir plus