Mode d’emploi Philips BHA710 Fer à boucler
Besoin d'un mode d’emploi pour votre Philips BHA710 Fer à boucler ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 2 questions fréquemment posées, 0 commentaires et 0 votes. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.
Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.
Mode d’emploi
Loading…
( b )
•
•
1
( h )
( i )
j )
( k )
2
3 c ):
•
•
•
•
»
•
•
•
•
•
1
2
www.philips.com/support
Shqip
plotësisht nga mbështetja që ofron “Philips”, regjistrojeni
produktin në www.philips.com/welcome.
Lexojeni me kujdes këtë manual përdorimi përpara se ta vini në
punë pajisjen dhe ruajeni për referencë në të ardhmen.
• Paralajmërim Mos e përdorni këtë pajisje pranë ujit.
•
• P
vaskave, dusheve, basen ose enë të tjera që
përmbajnë ujë.
•
përdorimit.
•
vrimat për t’u siguruar që ato nuk janë të bllokuara me push,
• Nëse kordoni elektrik është i dëmtuar, ai duhet ndërruar nga
• Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijë të moshës 8 vjeç e
ose mendore, apo që kanë mungesë përvoje dhe njohurish
Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjen. Pastrimi dhe
mirëmbajtja nga përdoruesi nuk duhen kryer nga fëmijët pa
qenë të mbikëqyrur.
• Për mbrojtje shtesë, ju këshillojmë të instaloni një automat
diferencial pa shkëputje (RCD) në qarkun e elektrik
funksionale të mbetur jo më të lartë se 30 mA. Kërkoni
këshillën e instaluesit.
• Mos i bllokoni asnjëherë vrimat e ajrit.
• Përpara se ta lidhni pajisjen sigurohuni nëse tensioni i
treguar në pajisje përkon me tensionin e rrjetit elektrik lokal.
• Mos e përdorni pajisjen për asnjë qëllim tjetër që nuk
përshkruhet në këtë manual përdorimi.
•
•
• Mos e lini asnjëherë pa mbikëqyrje pajisjen kur është e lidhur
në rrjetin elektrik.
• Mos përdorni kurrë aksesorë apo pjesë nga prodhues të
tjetër apo që nuk rekomandohen konkretisht nga “Philips”.
Nëse përdorni aksesorë apo pjesë të tilla, garancia juaj bëhet
e pavlefshme.
• Mos e lidhni kordonin elektrik rreth pajisjes.
• Prisni derisa pajisja të jetë ftohur përpara se ta ruani atë.
• Parandaloni rënien e sipërfaqeve të nxehta të pajisjes në
kontakt me lëkurën tuaj.
•
furçës mund të njolloset.
• Mos e shpëlani pajisjen/furçat me ujë rubineti.
•
asnjë kokë të vendosur.
• Mos fusni objekte metalike në vrimat e ajrit për të shmangur
goditjen elektrike.
• Mos e tërhiqni kordoni elektrik pas përdorimit. Hiqeni
• Tregohuni plotësisht të kujdesshëm kur përdorni pajisje, pasi
kontaktin me lëkurën.
• Shmangni rënien e kordonit elektrik në kontakt me pjesët e
nxehta të pajisjes.
• Mos e mbuloni asnjëherë pajisjen me diçka (p.sh. peshqir
apo veshje) kur është e nxehtë.
• Mos e përdorni pajisjen me duar të lagura.
• Gjithmonë dërgojeni pajisjen te një qendër shërbimi e
• Mbajeni cilindrin të pastër dhe pa pluhura dhe produkte
stilimi, si p.sh. krem, llak apo xhel. Mos e përdorni pajisjen në
kombinim me produkte stilimi.
• Cilindri ka veshje. Kjo veshje mund të konsumohet
ngadalë me kalimin e kohës. Megjithatë, kjo nuk ndikon te
rendimenti i pajisjes.
•
njolloset.
Kjo pajisje “Philips” pajtohet me të gjitha standardet
elektromagnetike.
Riciklimi
- Ky simbol do të thotë që produkti nuk duhet të hidhet
me mbetjet normale të shtëpisë (2012/19/BE).
- Ndiqni rregullat e shtetit tuaj për grumbullimin e
ndarë të produkteve elektrike dhe elektronike. Hedhja
e duhur ndihmon në parandalimin e pasojave negative
ndaj mjedisit dhe shëndetit të njeriut.
a Butoni i çlirimit të furçës
b
c
d Butonat e drejtimit të rrotullimit
e
f Varësja
g
h
i
j
k
l
Rekomandojmë të praktikoheni me pajisjen duke përdorur
shpejtësinë e rrotullimit Të ulët ( b ) 2 deri në 3 herë, në
mënyrë që të mësoheni se si funksionon rrotullimi.
Shënim
• Lëreni gjithnjë pajisjen dhe kokat të ftohen përpara se të
vendosni apo të hiqni kokat.
•
një limit të caktuar, rrotullimi ngadalësohet.
1 Ndryshoni kokën e furçës që ju përshtatet më shumë me
Koka
Krijoni kaçurrele të lira ( h )
E përshtatshme për të
shtuar volum, formë dhe
shumë gjatësi
mm ( i )
Krijoni onde natyrale për të
j )
Krijoni një stil të veçantë
( k )
2
3
( c ):
• : Kujdes + temperaturë me qarkullim të fuqishëm të
ajrit për të krijuar stilin tuaj.
• : Temperaturë e lart me qarkullim të fortë të ajrit për
tharje më të shpejtë.
• : Temperaturë e ngrohtë me qarkullim delikat të ajrit
të thatë.
• : Fikur.
»
pajisjen. Funksioni ofron shkëlqim shtesë dhe redukton
Këshilla për stilimin
•
80% i thatë.
• Rekomandohet të përdoret cilësimi
•
•
disa ndalesa të shkurtra kur përdorni butonat e rrotullimit
cilindër.
•
1
të ftohet.
2
dhe pluhurat nga koka e furçës me gisht, por mos futni
asnjëherë objekte metalike në pajisje për pastrim.
Nëse keni nevojë për informacione, p.sh. për ndërrimin e një
të “Philips” në www.philips.com/support ose kontaktoni me
pikën e shërbimit të klientit të “Philips” në shtetin tuaj. Numri
Nëse nuk keni qendër shërbimi të klientit në shtetin tuaj,
paraqituni pranë shitësit vendas të “Philips”.
www.philips.com/welcome
•
•
• X
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
.
a
b
c
d
e Tutacaq
f
g
h
i
j
k
l
( b )
•
•
1
( h )
( i )
j )
( k )
2
3 c ):
•
temperatur.
•
•
•
»
•
•
•
•
•
1
2
www.philips.com/support
www.philips.com/welcome
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
(2012/19/EU)
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
( b )
•
•
1
( h )
( i )
j )
( k )
2
3
c ).
•
•
•
•
»
•
•
•
•
•
1
2
www.philips.com/support
+7 495 961-1111
BHA710, BHA735
+10 °C ÷+30 °C -25 °C ÷ +60 °C 35 % ÷ 99 %
www.philips.com/welcome.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
(2012/19/EU).
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
( b )
•
•
1
( h )
( i )
j )
( k )
2
3
c ):
•
•
•
•
»
•
•
•
•
•
1
2
www.philips.com/support
www.philips.com/welcome
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
(2012/19/EU).
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
( b )
•
•
1
( h )
( i )
( j )
( k )
2
3
( c ):
•
•
•
•
»
•
•
•
•
•
1
2
www.philips.com/support
+7 495 961-1111
BHA710, BHA735
+10 °C ÷+30 °C -25 °C ÷ +60 °C 35 % ÷ 99 %
www.philips.com/welcome
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
(2012/19/EU).
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
( b )
•
•
1
( h )
( i )
j )
( k )
2
3
c ):
•
•
•
•
»
•
•
•
•
•
1
2
www.philips.com/support
www.philips.com/welcome
•
•
• D
•
•
•
•
astynda däl wagty enjamda arassaçylyk we ulanyjy
däl.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Goh derejesi: Lc= 81 dB(A)
(2012/19/EU).
a
b -PES,
c Integrirlenen temperatura we howa akymy geçirgiji
d
e Tutawaç
f Ilgençek
g
h
i
j
k
l
Pes( b )
•
•
1
( h )
beden we hereket
( i )
j )
( k )
2
3 c ):
•
•
akymy.
•
• : Ýapyk.
»
Timarlama tärleri
•
• PES TIZLIK
•
•
•
1
2
www.philips.com/support
O‘
Philips taklif qiladigan yordamdan to‘liq foydalanish uchun
www.philips.com/welcome
registratsiya qiling.
o‘qib chiqing va kelajakda murojaat qilish uchun uni saqlab
qo‘ying.
•
•
• O
yonida foydalanmang.
•
qo‘ying.
•
oldin panjaralar yung, soch va boshqa narsalar bilan to‘lib
qolmaganligini tekshiring.
• Agar tarmoq shnuri shikastlangan bo‘lsa, uni Philips
kompaniyasi, Philips tomonidan vakolat berilgan servis
kerak.
•
unga bog‘liq xatarlardan xabardor bo‘lsa, 8 yosh va undan
amalga oshirilishi mumkin emas.
•
O‘rnatuvchidan maslahat so‘rang.
• Havo panjaralarini hech qachon to‘smang.
•
quvvat kuchlanishiga mos ekanligiga ishonch hosil qiling.
•
maqsadlarda foydalanmang.
•
•
•
qoldirmang.
• Boshqa ishlab chiqaruvchilarning Philips tomonidan tavsiya
etilmagan aksessuarlari yoki ehtiyot qismlarini ishlatmang.
Agar bunday aksessuarlar yoki ehtiyot qismlaridan
foydalanilsa, kafolat bekor qilinadi.
•
•
•
•
•
• Hech qanday biriktirmani biriktirmasdan cho‘tkani
aylantirish kalitini faollashtirmang.
• Tok urishidan saqlanish uchun havo panjarasi orasiga metall
buyumlar kiritmang.
•
•
issiq bo‘lishi mumkin. Boshqa qismlar issiq bo‘lgani uchun
saqlaning.
•
saqlaning.
•
kiyim) bilan yopmang.
•
•
•
kabi sochni turmaklash vositalari tushishiga yo‘l qo‘ymang.
ishlatmang.
• Korpus qoplamaga ega. Bu qoplama vaqt o‘tishi bilan asta-
•
korpusda dog‘lar qolishi mumkin.
Shovqin darajasi: Lc= 81 dB(A)
Qayta ishlash
- Bu maxsus belgi ushbu mahsulot odatiy xo‘jalik
chiqindisi sifatida chiqitga chiqarilmasligini anglatadi
(2012/19/EU).
mahsulotlarini alohida to‘plash qoidalariga amal
salomatligiga salbiy oqibatlarning oldini olishda yordam
beradi.
a Cho‘tkani chiqarish tugmasi
b
c Birlashtirilgan harorat va havo oqimi kaliti
d Aylanish yo‘nalishi tugmalari
e Tutqich
f Ilgak
g Qilni yig‘ish dastagi
h Yig‘iladigan qilli cho‘tka
i 50 mm aralash qilli cho‘tka
j 38 mm aralash qilli cho‘tka
k 30 mm aralash qilli cho‘tka
l Aralash qilli cho‘tla uchun himoya qopqog‘i
Aylanish qanday ishlashini o‘rganish uchun Past aylanish
( b )
Eslatma
•
biriktirmalarni soviting.
• Sochlarning haddan tashqari tortilishining oldini olish
oshsa, aylanish sekinlashadi.
1
biriktirmasini tanlang va uni staylerga o‘rnating.
Yengil jingalaklar yaratish Yig‘iladigan qilli cho‘tka ( h )
hajm, tana va harakat
qo‘shish uchun mos keladi
50 mm aralash qilli cho‘tka ( i )
uchun tabiiy to‘lqinlarni
yaratish
38 mm aralash qilli cho‘tka j )
Universal uslub yaratish
30 mm aralash qilli cho‘tka ( k )
2
3 c ):
•
oqimiga ega parvarish+ harorati.
•
harorat.
• : Nam sochlarni haddan tashqari quruqlashishdan
himoyalash uchun mayin havo oqimiga ega iliq harorat.
• : O‘chiq.
»
Funksiya qo‘shimcha yaltirash taqdim etadi va qotib
qolishni kamaytiradi.
Turmaklash maslahatlari
• Cho‘tka biriktirmalari 80% quruqlikdagi soch bilan juda
yaxshi ishlaydi.
• Yig‘iladigan qilli cho‘tka bilan turmaklaganda
TEZLIK
• Aniqroq natijaga erishish uchun kichikroq soch tutamini
oling.
• Sochlarning chigallashishining oldini olish maqsadida
uchun aylantirish tugmalaridan foydalanganda qisqa
to‘xtalishlar qiling.
•
uni mahkamlash uchun soch spreyini seping.
1
2
qachon metal obyektlarni kiritmang.
www.philips.com/support
bog‘laning.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
b
•
•
1
h
i
j
k
2
3
c
•
•
•
•
»
•
•
•
•
•
1
2
Philips
Philips
.www.philips.com/welcome
1
•
•
•
•
•
• Philips
Philips
•8
•RCD
RCD
30
•
•
•
•
•
•
•
Philips
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•Philips
•
•
•
81 = Lc
Philips
.(EU/2012/19)
2
a
b
c
d
e
f
g
h
i 50
j 38
k 30
l
32( b )
•
•
1
( h )
50
( i )
38
( j )
30
( k )
2
3 :( c
•
•
•
•
•
.
•
•
•
•
1
2
4
Philips
www.philips.com/support
Philips
Philips
Télécharger mode d’emploi en Français (PDF, 19.51 MB)
(Tenez compte de l’environnement et imprimez ce manuel uniquement si c’est vraiment nécessaire)
Loading…
Évaluation
Dites-nous ce que vous pensez du Philips BHA710 Fer à boucler en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.En savoir plus sur ce mode d’emploi
Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Philips BHA710 Fer à boucler. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Philips. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Philips BHA710 Fer à boucler dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.
Caractéristiques
| Marque | Philips |
| Modèle | BHA710 |
| Catégorie | Fers à boucler |
| Type de fichier | |
| Taille du fichier | 19.51 MB |
Tous les modes d’emploi pour Philips Fers à boucler
Plus de modes d’emploi de Fers à boucler
Foire aux questions sur Philips BHA710 Fer à boucler
Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.
Puis-je utiliser une brosse soufflante sur cheveux mouillés ? Vérifié
Il n’est pas conseillé d’utiliser une brosse soufflante sur cheveux mouillés. Pour un meilleur résultat, vos cheveux doivent être complètement secs.
Cela a été utile (109) En savoir plusPuis-je enrouler le cordon autour de l'appareil après utilisation ? Vérifié
Il vaut mieux ne pas le faire, car cela peut endommager le cordon. La meilleure chose à faire est d'enrouler le cordon comme il l'était lorsque le produit a été emballé.
Cela a été utile (28) En savoir plus
Joignez-vous à la conversation sur ce produit
Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Philips BHA710 Fer à boucler. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.