Mode d’emploi Philips HD4683 Bouilloire

Mode d’emploi

ENGLISH

Introduction

Congratulations on purchasing your new Philips kettle!

In this user manual you nd all the information you need

to enjoy your kettle optimally for a long time.

General description (Fig. 1)

1 On/Off switch (I/O)

2 Power-on light, Bell (HD4683, HD4682 and HD4681

only)

3 Lid

4 Spout

5 Water-level indicator

6 Base

7 Double-Action scale lter

Important

Read this user manual carefully before you use the

appliance and save it for future reference.

Danger

Do not immerse the appliance or the base in water

or any other liquid.

Warning

Check if the voltage indicated on the base of the

kettle corresponds to the local mains voltage before

you connect the appliance.

Do not use the appliance if the plug, the mains cord,

the base or the appliance itself is damaged.

If the mains cord is damaged, you must have it

replaced by Philips, a service centre authorised by

Philips or similarly qualied persons in order to avoid

a hazard.

This appliance is not intended for use by persons

(including children) with reduced physical, sensory

or mental capabilities, or lack of experience and

knowledge, unless they have been given supervision

or instruction concerning use of the appliance by a

person responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure that they

do not play with the appliance.

Keep the mains cord out of the reach of children.

Do not let the mains cord hang over the edge of

the table or worktop on which the appliance stands.

Excess cord can be stored in or around the base of

the appliance.

Only use the kettle in combination with its original

base.

Keep the mains cord, the base and the kettle away

from hot surfaces.

Hot water can cause serious burns. Be careful when

the kettle contains hot water.

Never ll the kettle beyond the maximum level

indication. If the kettle has been overlled, boiling

water may be ejected from the spout and cause

scalding.

Do not open the lid while the water is boiling. Be

careful when you open the lid immediately after the

water has boiled: the steam that comes out of the

kettle is very hot.

Caution

Always place the base and the kettle on a dry, at

and stable surface.

The kettle is only intended for boilong water. Do

not use it to heat up soup or other liquids or jarred,

bottled or tinned food.

Do not touch the body of the kettle during and

some time after use, as it gets very hot. Always lift

the kettle by its handle.

Always make sure the water in the kettle at least

covers the bottom of the kettle to prevent the kettle

from boiling dry.

Depending on the hardness of the water in your

area, small spots may appear on the heating element

of your kettle when you use it. This phenomenon is

the result of scale build-up on the heating element

and on the inside of the kettle over time. The harder

the water, the faster scale builds up. Scale can occur

in different colours. Although scale is harmless, too

much scale can inuence the performance of your

kettle. Descale your kettle regularly by following the

instructions given in chapter ‘Descaling’.

Boil-dry protection

This kettle is equipped with boil-dry protection. This

device automatically switches off the kettle if it is

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

accidentally switched on when there is no water or not

enough water in it. The on/off switch stays in ‘on’ position

and the power-on light, if available, stays on. Set the on/off

switch to ‘off’ and let the kettle cool down for 10 minutes.

Then lift the kettle from its base to reset the boil-dry

protection. The kettle is now ready for use again.

Electromagnetic elds (EMF)

This Philips appliance complies with all standards

regarding electromagnetic elds (EMF). If handled

properly and according to the instructions in this user

manual, the appliance is safe to use based on scientic

evidence available today.

Before first use

1 Remove stickers, if any, from the base or the kettle.

2 Placethebaseonadry,stableandatsurface.

3 Toadjustthelengthofthecord,winditroundthe

reelinthebase.Passthecordthroughoneofthe

slotsinthebase(Fig.2)

4 Rinsethekettlewithwater.

5 FillthekettlewithwateruptotheMAXleveland

letthewaterboilonce(seechapter‘Usingthe

appliance’).

6 Pouroutthehotwaterandrinsethekettleonce

more.

Using the appliance

1 Fillthekettlewithwater,eitherthroughthespout

orthroughtheopenlid(Fig.3).

2 Ifthelidisopen,closeit.

Make sure that the lid is properly closed to prevent the

kettle from boiling dry.

3 Placethekettleonitsbaseandputthepluginthe

wallsocket.

4 Settheon/offswitchto‘I’toswitchonthe

kettle(Fig.4).

Note: You can switch off the kettle at any time by setting the

on/off switch to ‘O’.

Thekettlestartstoheatup.

Thekettleswitchesoffautomaticallywhenthe

waterreachesboilingpoint.

Cleaning and descaling

Unplugtheappliancebeforeyoucleanit.

Neverusescouringpads,abrasivecleaningagentsor

aggressiveliquidssuchaspetroloracetonetocleanthe

appliance.

Neverimmersethekettleoritsbaseinwater.

Cleaning the kettle

1 Cleantheoutsideofthekettlewithasoft,damp

clothmoistenedwithwarmwaterandsomemild

cleaningagent.

Cleaning the lter

Scale is not harmful to your health but it may give your

drink a powdery taste. The scale lter prevents scale

particles from ending up in your drink. Clean the scale

lter regularly.

1 Youcancleanthelterinthreeways:

1 leave the lter in the kettle when you descale the

whole appliance (see section ‘Descaling the kettle’ in

this chapter).

2 remove the lter from the kettle and gently clean

it with a soft nylon brush under the tap (Fig. 5).

3 remove the lter from the kettle and clean it in the

dishwasher.

To remove the lter, push the lter backwards (1)

and then lift it out of the kettle (2). (Fig. 6)

2 Putthelterbackintothekettleaftercleaningit

underthetaporinthedishwasher.Slidethelter

behindthebrackets(1)andthenpushitforwards

untilitsnapshome(2)(Fig.7).

Descaling the kettle

Regular descaling prolongs the life of the kettle.

In case of normal use (up to 5 times a day), the following

descaling frequency is recommended:

Once every 3 months for soft water areas (up to

18dH).

,

,

-

-

Once every month for hard water areas (over

18dH).

1 Fillthekettlewithwateruptothree-quartersof

theMAXlevelandbringthewatertotheboil.

2 Afterthekettlehasswitchedoff,addwhitevinegar

(8%aceticacid)totheMAXlevel.

3 Leavethesolutioninthekettleovernight.

4 Emptythekettleandrinsetheinsidethoroughly.

5 Fillthekettlewithcleanwaterandboilthewater.

6 Emptythekettleandrinseitwithcleanwateragain.

Repeattheprocedureifthereisstillsomescalein

the kettle.

You can also use an appropriate descaler. In that case,

follow the instructions on the package of the descaler.

Replacement

Ifthekettle,thebaseorthemainscordoftheappliance

isdamaged,takethebaseorthekettletoaservice

centreauthorisedbyPhilipsforrepairorreplacement

of the cord to avoid a hazard.

Replacement lters for your kettle can be purchased from

your Philips dealer or a Philips service centre. The table

below indicates which lter is suitable for your kettle type.

Kettletype Filtertype

HD4684 and HD4680 HD4983

HD4683, HD4682 and HD4681 HD4984

Environment

Donotthrowawaytheappliancewiththenormal

householdwasteattheendofitslife,buthanditin

atanofcialcollectionpointforrecycling.Bydoing

this,youhelptopreservetheenvironment(Fig.8).

Guarantee & service

If you need information or if you have a problem, please

visit the Philips website at www.philips.com or contact

the Philips Customer Care Centre in your country

(you nd its phone number in the worldwide guarantee

leaet). If there is no Customer Care Centre in your

country, go to your local Philips dealer or contact the

Service Department of Philips Domestic Appliances and

Personal Care BV.

-

,

,

4222.001.9821.4

2/8

Évaluation

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Philips HD4683 Bouilloire. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Philips. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Philips HD4683 Bouilloire dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Tous les modes d’emploi pour Philips Bouilloires
Plus de modes d’emploi de Bouilloires

Foire aux questions sur Philips HD4683 Bouilloire

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Produits connexes

Mode d’emploi

Philips HD4637 Cucina Bouilloire

Mode d’emploi

Philips HD4300 Bouilloire

Mode d’emploi

Philips HD4613 Bouilloire

Mode d’emploi

Philips HD4618 Bouilloire

Mode d’emploi

Philips HD4672 Bouilloire

Mode d’emploi

Philips HD4686 Pure Essentials Collection Bouilloire

Mode d’emploi

Philips HD9323 Bouilloire

Mode d’emploi

Philips HD9322 Bouilloire

Catégories associées