Home > Appareils électroménagers > Bouilloires > Philips Bouilloires > Philips HD9301 Bouilloire

Mode d’emploi Philips HD9301 Bouilloire

Besoin d'un mode d’emploi pour votre Philips HD9301 Bouilloire ? Ci-dessous, vous pouvez consulter et télécharger gratuitement le mode d’emploi PDF en français. Ce produit a actuellement 6 questions fréquemment posées, 0 commentaires et 0 votes. Si ce n'est pas le mode d’emploi que vous souhaitez, veuillez nous contacter.

Votre produit est défectueux et le mode d’emploi n’offre aucune solution ? Rendez-vous à un Repair Café pour obtenir des services de réparation gratuits.

Mode d’emploi

- Some condensation may appear on the base of the kettle. This is perfectly

normal and does not mean that the kettle has any defects.

- This appliance is intended to be used in household and similar applications such

as: staff kitchen areas in shops, ofces and other working environments; farm

houses; by clients in hotels, motels and other residential type environments; bed

and breakfast type environments.

Boil-dry protection

This kettle is equipped with boil-dry protection. The boil-dry protection automatically

switches off the kettle if it is accidentally switched on when there is no water or not

enough water in it. Fill the kettle with approx. 1 litre of water. Wait for 1 minute and

the place the kettle back on its base. The kettle is now ready for use again.



This Philips appliance complies with all standards regarding electromagnetic elds

(EMF). If handled properly and according to the instructions in this user manual, the

appliance is safe to use based on scientic evidence available today.



To purchase accessories for this appliance, please visit our online shop at www.

. If the online shop is not available in your country, go

to your Philips dealer or a Philips service centre. If you have any difculties obtaining

accessories for your appliance, please contact the Philips Consumer Care Centre in

your country. You nd its contact details in the worldwide guarantee leaet.



, Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end

of its life, but hand it in at an ofcial collection point for recycling. By doing

this, you help to preserve the environment (Fig. 1).



If you need service or information or if you have a problem, please visit the Philips

website at  or contact the Philips Consumer Care

Centre in your country. You nd its phone number in the worldwide guarantee leaet.

If there is no Consumer Care Centre in your country, go to your local Philips dealer.

DANSK

Regelmæssig afkalkning forlænger elkandens levetid.

Vi anbefaler følgende afkalkningsfrekvens:

- En gang hver tredje måned i områder med blødt vand (op til 18 dH).

- En gang om måneden i områder med hårdt vand (over 18 dH).

For at afkalke skal du følge trin 1 til 6 nedenfor.

Bruge hvid eddike i trin 5.

Skyl og kog to gange (trin 7-10) for at fjerne al eddike.

Tip: For at afkalke lteret skal du løfte det ud af holderen og placere det i bunden af

elkanden, før du starter afkalkning af elkanden.

Bemærk: Lad apparatet køle tilstrækkeligt af, inden du rengør lteret.

Introduktion

Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! For at få fuldt udbytte af den support,

Philips tilbyder, skal du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome.

Vigtigt

Læs disse vigtige oplysninger omhyggeligt igennem, inden apparatet tages i brug, og

gem dem til eventuel senere brug.



- Apparat og basisenhed må aldrig kommes ned i vand eller anden væske.



- Kontrollér, om den angivne netspænding på apparatet svarer til den lokale

netspænding, før du slutter strøm til apparatet.

- Brug ikke apparatet, hvis stik, netledning, basisenhed eller selve apparatet er

beskadiget.

- Hvis netledningen beskadiges, må den kun udskiftes af Philips, et autoriseret

Philips-serviceværksted eller en tilsvarende kvaliceret fagmand for at undgå

enhver risiko.

- Dette apparat kan bruges af børn over 8 år eller af personer med reducerede fysiske,

sensoriske eller mentale evner eller manglende viden eller erfaring, hvis de har fået

instruktioner om sikker brug af apparatet, eller hvis de er under opsyn. De skal ligeledes

oplyses om eventuelle faremomenter.

- Børn må under ingen omstændigheder lege med apparatet.

ENGLISH

Regular descaling prolongs the life of the kettle.

We recommend the following descaling frequency:

- Once every 3 months for soft water areas (up to 18dH).

- Once every month for hard water areas (more than 18dH).

To descale follow steps 1 to 6 below.

Use white vinegar in step 5.

Rinse and boil twice (steps 7-10) to remove all vinegar.

Tip: To descale the lter, lift it from the holder and place it on the bottom of the kettle

before you start descaling the kettle.

Note: Let the appliance cool down before you clean the lter.

Introduction

Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benet from the

support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome.

Important

Read this important information carefully before you use the appliance and save it for

future reference.

Danger

- Do not immerse the appliance or the base in water or any other liquid.

Warning

- Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains

voltage before you connect the appliance.

- Do not use the appliance if the plug, the mains cord, the base or the appliance

itself is damaged.

- If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service

centre authorised by Philips or similarly qualied persons in order to avoid a

hazard.

- This appliance can be used by children aged 8 or above and by persons with

reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and

knowledge if they have been given instructions in safe use of the appliance

or supervision to establish safe use and if they have been made aware of the

hazards involved.

- Do not allow children to play with the appliance.

- Keep the appliance and its mains cord out of the reach of children younger than

8 when the appliance is switched on or cooling down.

- Children aged 8 or above are only allowed to clean the appliance under

supervision.

- Only use the kettle in combination with its original base.

- Hot water can cause serious burns. Be careful when the kettle contains hot

water.

- Keep the mains cord, the base and the kettle away from hot surfaces.

- Do not let the mains cord hang over the edge of the table or worktop on which

the appliance stands. Excess cord can be stored in or around the base of the

appliance.

- Do not place the appliance on an enclosed surface (e.g. a serving tray), as this

could cause water to accumulate under the appliance, resulting in a hazardous

situation.

- Never ll the kettle beyond the maximum level indication. If the kettle has

been overlled, boiling water may be ejected from the spout and cause scalding.

- Do not open the lid while the water is heating up. Be careful when you open the

lid immediately after the water has boiled: the steam that comes out of the kettle

is very hot.

Caution

- Only connect the appliance to an earthed wall socket.

- Do not touch the body of the kettle during and some time after use, as it gets

very hot. Always lift the kettle by its handle.

- Always place the base and the kettle on a dry, at and stable surface.

- The kettle is only intended for boiling water. Do not use it to heat up soup or

other liquids or jarred, bottled or tinned food.

- Always make sure the water in the kettle at least covers the bottom of the kettle

to prevent the kettle from boiling dry.

- Depending on the hardness of the water in your area, small spots may appear

on the heating element of your kettle when you use it. This phenomenon is

the result of scale build-up on the heating element and on the inside of the

kettle over time. The harder the water, the faster scale builds up. Scale can occur

in different colours. Although scale is harmless, too much scale can inuence

the performance of your kettle. Descale your kettle regularly by following the

instructions given in the user manual.

Télécharger mode d’emploi en Français (PDF, 2.17 MB)

(Tenez compte de l’environnement et imprimez ce manuel uniquement si c’est vraiment nécessaire)

Évaluation

Dites-nous ce que vous pensez du Philips HD9301 Bouilloire en laissant une note de produit. Vous voulez partager vos expériences avec ce produit ou poser une question ? Veuillez laisser un commentaire au bas de la page.

Etes-vous satisfait du Philips HD9301 Bouilloire ?
Oui Non

Soyez le premier à évaluer ce produit

0 évaluations

Joignez-vous à la conversation sur ce produit

Ici, vous pouvez partager ce que vous pensez du Philips HD9301 Bouilloire. Si vous avez une question, lisez d’abord attentivement le mode d’emploi. La demande d’un mode d’emploi peut être effectuée en utilisant notre formulaire de contact.

En savoir plus sur ce mode d’emploi

Nous comprenons qu’il est agréable d’avoir un mode d’emploi papier pour vos Philips HD9301 Bouilloire. Vous pouvez toujours télécharger le mode d’emploi depuis notre site Web et l’imprimer vous-même. Si vous souhaitez disposer d’un mode d’emploi original, nous vous recommandons de contacter Philips. Ils pourront peut-être fournir un mode d’emploi original. Recherchez-vous le mode d’emploi de votre Philips HD9301 Bouilloire dans une autre langue ? Choisissez votre langue préférée sur notre page d’accueil et recherchez le numéro de modèle pour voir si nous l’avons disponible.

Caractéristiques

Marque	Philips
Modèle	HD9301
Catégorie	Bouilloires
Type de fichier	PDF
Taille du fichier	2.17 MB

Tous les modes d’emploi pour Philips Bouilloires
Plus de modes d’emploi de Bouilloires

Foire aux questions sur Philips HD9301 Bouilloire

Notre équipe d’assistance recherche des informations utiles sur les produits et des réponses aux questions fréquemment posées. Si vous trouvez une inexactitude dans notre foire aux questions, veuillez nous le faire savoir en utilisant notre formulaire de contact.

Quel est ce filtre dans ma bouilloire ? Vérifié

Il sert à retenir les morceaux de calcaire en vrac qui pourraient s’être accumulés au fil du temps

Cela a été utile (489) En savoir plus

La bouilloire ne finit pas et continue à bouillir, que dois-je faire ? Vérifié

Dans de nombreux cas, le couvercle de la bouilloire n’était pas correctement fermé. Si on laisse la chaleur s’échapper, la bouilloire continuera à bouillir. Si cela ne résout pas le problème, vous devez contacter le fabricant ou un mécanicien.

Cela a été utile (323) En savoir plus

Puis-je faire bouillir moins que la quantité minimale d’eau ? Vérifié

Non. Si vous faites bouillir une quantité d’eau inférieure à la quantité d’eau minimale, la sonde de température risque de ne pas fonctionner correctement. Cela pourrait empêcher la bouilloire de s’éteindre au point d’ébullition, ce qui pourrait entraîner des situations dangereuses.

Cela a été utile (148) En savoir plus

Est-il efficace de remplir une bouilloire avec de l’eau chaude provenant du robinet ? Vérifié

Non. Pour amener l’eau chaude au robinet, il est souvent nécessaire d’évacuer d’abord l’eau froide, qui sera gaspillée. En outre, les tuyaux rempliront la même quantité d’eau chaude qui ne sera pas utilisée et se refroidira, ce qui entraînera une perte d’énergie. C’est pourquoi il est préférable de remplir une bouilloire d’eau froide.

Cela a été utile (96) En savoir plus

Puis-je faire bouillir plus que la quantité maximale d’eau ? Vérifié

Non. Si vous faites bouillir une quantité d’eau qui dépasse la quantité maximale, la bouilloire risque de déborder. Cela peut entraîner des situations potentiellement dangereuses.

Cela a été utile (94) En savoir plus

À quelle fréquence dois-je détartrer ma bouilloire ? Vérifié

Philips recommande de détartrer votre bouilloire tous les trois mois en cas d'eau douce (jusqu'à 18 Dh) ou une fois par mois en cas d'eau dure (plus de 18 Dh).

Cela a été utile (36) En savoir plus